PORSCHE
Me aferré al borde de la piscina, frunciendo el ceño. Ni
siquiera estoy concentrado en el examen de natación de hoy.
Sentía que podía sumergirme en el agua y ser bombeado
bajo tierra para ver si podía sobrevivir. Sigo pensando en los
peces que maté anoche. No sé qué pasará después. Admito
que realmente no quiero enfrentarme a problemas. Quería
ahogarme después de que todos los peces koi murieran solo
porque eran demasiado sensibles a algún "líquido" extraño
que se metiese en el estanque.
"¿Qué pasa con tu cara estresada?" Tem Nadó hacia mí
desde el otro lado de la piscina. Jom estaba sentado en el
borde, su condición de salud de Jom aún no le permite tomar
el examen de natación de hoy, por lo que, solo tiene que
hacer un informe escrito en su lugar.
"Qué diablos. ¿Qué tal mi tiempo? Bueno, vi al profesor
recortar tus marcas." Tomé una respiración profunda. Mis
amigos se confundieron aún más porque normalmente no
muestro mis emociones a nadie. Excepto esta vez, porque
estoy muy estresado.
"Estoy estresado". Dije mientras me levantaba de la piscina y
me sentaba junto a Jom.
"¿Qué te molesta? Dime, tal vez pueda ayudarte." Tem,
todavía flotando en el agua, me miró con ansiedad. Cuanto
más miraba a ese bastardo que llevaba un gorro de baño
naranja, más flotaban los peces koi en mi mente, ¡maldita
sea! Si accidentalmente hubiese matado al pez en otro lugar,
en otra familia me disculparía. ¡Pero maté al pez koi del hijo
mayor, el hijo favorito de una familia mafiosa! ¡¡¡Mi historia se
acabó!!!. ¡¡Moriré!!
"¿Qué debo hacer?", Me acaricié seriamente la cara. Mis
dos amigos estaban aún más incómodos porque podrían
haberme visto mostrar este tipo de preocupación por primera
vez.
"¿Qué hará ese bastardo de la mafia? ¡¡¡Lo acabaré !!!" Jom
hizo una mueca brutal cuando lo dijo. Hasta que Tem le echó
agua gritando.
"¡Mira tu condición, bastardo! ¡¡Qué boca !!"
"¡Sí! Eso sería divertido. Mira lo que me hicieron. ¡Vamos!"
Jom todavía estaba muy enojado cuando hablaba de eso. Lo
siento.... siento haber usado tu nombre cuando Kinn me lo
preguntó, le expliqué todo. Por supuesto que estaba enojado,
por lo que me ofrecí como voluntario para proporcionar el
almuerzo durante todo este mes, para que vuelva a la
normalidad y siendo un bastardo molesto. Fue en ese
momento cuando ambos se dieron cuenta de que ahora estoy
trabajando en la casa de la mafia. Ciertamente objetaron y
estaban preocupados por mi elección, pero les expliqué que
lo hice por mi casa y las amenazas del bastardo Kinn.
Además de eso, la oferta que hicieron fue bastante atractiva.
Aceptaron mi explicación, pero todavía no estaban de
acuerdo con mi elección.
"Tem, ¿puedes quitarte el sombrero primero?" dije en voz
baja. Tem, que todavía estaba flotando en la piscina con su
sombrero naranjo, realmente me recordaban los peces koi y
me hicieron deprimirme.
"¿Qué? Traté de elegir un color que me quedé bien. Cuando
hagas el examen, obtendrás buenas notas" seguía diciendo
antes de quitarse el sombrero, luego se reclinó y se sentó a
mi lado "¿Estás bien?" Tem preguntó de nuevo.
"Maté a Elizabeth y Sebastián". Cerré los ojos y respiré
hondo.
"¡¡Maldito Porsche !! ¡¡Bastardo!!! ¿solo trabajaste el primer
día y ya mataste gente? ¡¡Llama a la policía!!" Gritó Jom.
"¡Mierda! Tengo un amigo asesino. ¡¡¡ASESINO!!!" Le di una
bofetada a Jom con toda su fuerza, sin importar sus heridas
por las palizas anteriores.
"¡Mierda! ¿Suelen hacer eso en una vida como esta? ¡Shia,
Porsche! Tienes que dejar de hacerlo". Tem dijo con una
cara de sorpresa. Se alejó un poco más de mí. Y parecía
asustado "¡¡Son humanos, Mierda !!" Jom sigue
refunfuñando. Antes de que continuara su balbuceo, la
interrumpí.
"¡¡¡No son humanos !!!""." Ambos están en silencio y esperando continuar mis
palabras.
"¡Es un pez!" Los dos abrieron la boca suavemente
sobresaltado, su mandíbula caerá al suelo. Pero detrás de
eso vi un alivio constante y volvieron a la normalidad.
"SHIA ... casi me das un infarto. Ahora me siento aliviado.
¿Ese es el nombre del pez? Ali, ¿qué?" Preguntó Jom.
"¡Por el nombre del pez, pensé que le encantaría!" Le conté
todo lo que había experimentado desde mi primer día. Y eso,
les hizo reír por un largo rato, no pude evitar convertir mi
rostro estresado en risas con ellos. ¿Me llamará hoy? No
quiero caer en el caos y no puedo imaginar lo que enfrentaré
más tarde. Tem reiteró las mismas palabras ¡¡renuncia!!,
pero no puedo renunciar, tendría que enfrentar este
problema en algún momento. Parece que no puedo hacer
nada más que pedir perdón para recibir el castigo, ya que
tampoco puedo detenerme. Además, ya firmé un contrato por
un año. Si violo las condiciones, ¿de dónde sacaré el dinero?
Me levanté de la piscina, me acerqué a cambiarme, miré el
teléfono y descubrí que el número de Kinn que no había
guardado había hecho ocho llamadas. Solo podía quedarme
para llorar por la vida y seguir los consejos de Tem para lidiar
con este problema. Porque después de todo, no puedo
escapar.
ESTÁS LEYENDO
KINNPORSCH
Romancenovela escrita por los coautores Poi Patchayamon (ปอยพรรธน์ชญมน) y Yok Sittihichai (หยกสิทธิชัย) bajo el pseudónimo 'Daemi'. Traducción sin fines de lucro