[GI] [Chilumi] [Translate] Queen of Peace

Chapter 1: Arrival

Gửi em thân yêu,

Làm ơn, chị cầu xin em, hãy nghĩ đến sự an toàn của mình khi ở Snezhnaya. Chị biết rằng em muốn chăm sóc những người không thể tự lo cho bản thân, nhưng đừng tự đặt mình vào tình thế nguy hiểm vì lợi ích của họ. Hãy giữ im lặng và đừng thu hút sự chú ý. Nếu người chồng tương lai của em làm tổn thương em theo bất kỳ cách nào thì hãy để Lumine đưa em trở về ngay lập tức. Chúng ta sẽ liều lĩnh phát động một cuộc chiến tranh vì lợi ích của em.

- Jean

"Cậu có nghĩ rằng chị ấy đang lo lắng những chuyện không đâu không?"

Có một sự thật rằng Jean là người rất hay lo lắng. Cô ấy luôn nghĩ đến những khả năng tồi tệ nhất có thể xảy ra, rồi sau đó tự đẩy mình đi đến giới hạn của bản thân để ngăn chặn những kết cục đó. Mặc dù điều này đã nhiều lần cứu nguy cho Mondstadt trong quá khứ, nhưng không phải lúc nào nó cũng cần thiết. Barbara biết điều đó. Cô hy vọng rằng chị gái mình sẽ không có thêm những nỗi âu lo như vậy vào lúc này, hay bất cứ lúc nào khác.

Mặt khác, Lumine đang khẽ liếc nhìn cô. Trong nửa giây ánh mắt họ vô tình chạm nhau, Barbara có thể nhận ra sự do dự của cô ấy. Đó chỉ là một khoảnh khắc thoáng qua, nhưng cũng chẳng khó để phát hiện.

Chúng ta sẽ liều lĩnh phát động một cuộc chiến tranh vì lợi ích của em, Jean hứa. Cô cảm thấy muốn phát bệnh lên khi nghĩ đến điều đó - một cuộc chiến nổ ra chỉ vì nỗi sợ hãi của cô trước một người đàn ông. Đó hẳn là một trong những lý do tồi tệ nhất dẫn đến bạo lực mà Barbara từng nghe.

Trong khi nàng công chúa đang đắm chìm trong dòng suy nghĩ của mình thì Lumine chỉ lặng lẽ quan sát những cảm xúc lần lượt lướt qua trên gương mặt cô. Sự lo âu, niềm lạc quan và nỗi sợ hãi như đóa hoa dần nở rộ khiến đôi tay nhỏ run lên. Cô biết rằng chỉ trong vòng 30 giây nữa Barbara sẽ buộc bản thân phải bình tĩnh lại, nhưng cố gắng che giấu và ém nhẹm đi mớ rắc rối cũng không thể làm nó biến mất được.

Tuy nhiên, Lumine đưa tay ra và đan các ngón tay của họ vào với nhau, một sự an ủi bé nhỏ từ người bạn thân đến nàng công chúa. "Này" cô ấy thì thầm "Tớ sẽ luôn ở bên cạnh cậu. Tớ sẽ xé xác hắn ta bằng tay không nếu hắn dám làm tổn thương cậu."

"Và sau đó cậu sẽ khiến một cuộc chiến tranh nổ ra," Barbara nở một nụ cười do dự. "Tớ không muốn làm cho mối quan hệ giữa Mondstadt và Snezhnaya trở nên tồi tệ hơn nữa đâu."

"Cậu sẽ không làm vậy. Mà là tớ."

"Tớ cũng không muốn điều đó, Lumi."

Mục đích chính của cuộc hôn nhân này là nhằm củng cố quan hệ giữa hai quốc gia. Cuộc chiến cuối cùng đã kết thúc cách đây một thập kỷ, nhưng những vết sẹo vẫn còn hằn sâu trong lòng những người sống sót trở về. Gửi Barbara đến Snezhnaya là sáng kiến vĩ đại của Tsaritsa vì nền hòa bình lâu dài của đôi bên.

Cô ấy và Tartaglia - thậm chí đó còn không phải tên thật của anh ta - họ sẽ có con. Những đứa trẻ đó sẽ kết hôn với người khác từ Snezhnaya và Mondstadt, rồi sau đó lại tiếp tục như vậy và như vậy thêm lần nữa. Kết quả là sẽ có thêm nhiều mối quan hệ gia đình máu mủ giữa hai quốc gia đến nỗi chiến tranh khó có thể xảy ra trong vòng một trăm năm tới.