Ô ! La pauvre qu’est-ce qu’elle a fait, pour mériter notre foutaise, notre je m’en fou…
Elle m’a vu naître, source de mon être. Elle m’a tout donné, elle m’a aimé, comme j’étais.
Elle m’aime, comme je suis. Elle m’aime toujours, comme je serai, je demeure en elle, de manière sempiternelle.
Elle a subi toutes les formes des épreuves, à l’amer elle n’a jamais fait la moindre preuve de grève, de trêve… Elle ne m’a jamais abandonné…
Elle m’a vu grandir, grandir dans ses bras, dans la douceur de ses mains, sur son dos elle me transportait, dans son cœur elle me portait.
Qu’avons-nous fait pour elle… Rien. Que pouvons-nous faire pour elle… À quoi sert de vivre loin d’elle… Au nom de quoi on la laisse souffrir de nous… Toujours elle pense à nous…
Maman je t’aime, Mère je l’aime, Mamie je l’aime, Oumi je t’aime.
Je l’aime, je l’aime, je l’aime…
Ô maman ! Ô maman ! Ô maman !
Je t’aime, je t’aime, je t’aime…
VOUS LISEZ
L'encre de ma plume
PoetryLe poète est un chirurgien de la parole, un artiste-compositeur de poèmes qui flattent les oreilles, touchent le cœur, heurtent l'imagination et soulèvent la conscience. Abdel-Djelan Brahim Abdoulaye Traduction en Anglais : The poet is a surgeon of...
