اليوم التالي :
مايكي :تاكمتشي هؤلاء أصدقائي
باجي : مرحبا ربما انت العضو الجديد اليس كذلك؟
تاكمتشي بابتسامه : اجل
ميتسويا : اهلا بك
دراكن : ادعى دراكن تشرف بمعرفتك
كازتورا : مذهل يبدو أنك اكبر مني بالعمر كم عمرك؟
تاكمتشي :16 وانت
كازوتورا : مذهل انت اكبر مني بسنه ولكن انت لا تبدو كذلك
سانزو بغضب : هاه ماذا تقصد؟
مايكي : رفاق فلتخبروا تاكمتشي باسمكم اولا
كازتورا : صحيح ادعى هانيميا كازتورا
ميتسويا : تاكاشي ميتسويا تشرف بمعرفتك
باجي بابتسامه : كيسوكي باجي سررت بمعرفتك
مايكي بابتسامه : وانا سانو مانجيرو نادني ب مايكي فحسب
تاكمتشي بابتسامه : هاناكاغي تاكمتشي
سانزو :هاروتشو اكاشي نادوني ب سانزو وحسب
مايكي بصدمه : انتظرا الست اخ تاكمتشي
سانزو : مايكي أغلق فمك قليلا تاكمتشي فلتنسى ما سمعت حسنا
تاكمتشي بابتسامه : لا بأس سانزو... مايكي ان سانزو ليس اخي ولكن اعتبره اخ لي لقد لدي اخ اكبر مني بعشر سنوات ولكنه قد مات
الجميع في صدمه كبير و حزن
مايكي بحزن شديد : آسف على ذلك تاكمتشي
يقوم دراكن بضرب مايكي على راسه
مايكي : مؤلم كين - تشين
دراكن وهو ينزل رأسه : نحن آسفون على ما فعله قائدنا
تاكمتشي بابتسامه : لا بأس وهو قائدنا أيضًا ألسنا اصدقاء؟
سانزو بحزن * تاكمتشي *
تاكمتشي بابتسامه : وأيضا ان اصدقاء يخطئون أيضًا اليس كذلك سانزو؟
سانزو : اجل
الجميع * انه لطيف *
يقترب مايكي و يأتي أمام تاكمتشي
مايكي بحزن شديد : تاكمتشي!
*احتضان*
مايكي : تاكمتشي لا تقلق لن نترك ابدا مهما كلف الأهم نحن عائلة حسنا
تاكمتشي مصدوم وينظر إلى سانزو
سانزو * يبدو انني قلق بلا فائد على اي حال انهم لطفاء *
تاكمتشي بابتسامه و يربت على ظهر مايكي : شكرا لك
يشدد مايكي العناق
تاكمتشي بابتسامه حزينه : انت تؤلمني قليلا
مايكي : آسف على ذلك
سانزو يبتسم
تاكمتشي بابتسامه وينظر إلى سانزو * سانزو لقد حصلت على أصدقاء تماما كما أخبرتني *
سانزو * تماما كما اخبرتك *
تاكمتشي * شكرا لك سانزو *
ينتهي تعريف اصدقاء مايكي على تاكمتشي
و يغادر تاكمتشي و معه سانزو
سانزو بابتسامه : انهم لطفاء اليس كذلك؟
تاكمتشي بابتسامه : اجل سانزو شكرآ لك
سانزو : لا داعي ل--
*احتضان*
سانزو بصدمه : تاكمتشي! ماذا بك؟
تاكمتشي * تحرك جسدي من تلقى نفسه لا أعلم لماذا ولكن سانزو ان طريقة كلامه تشبه طريقه كلام اخي *
سانزو يبادل عناق مع تاكمتشي وينظر للأسفل
سانزو * انه دافئ حقا اريد البقاء للأبد هكذا *
مرت نصف ساعة
سانزو : تاكمتشي
تاكمتشي : اجل
سانزو : هل انت بخير؟
يزيل تاكمتشي العناق و يبتسم
تاكمتشي :اجل سوف أعود للمنزل أراك لاحقاً
سانزو : انتظر تاكمتشي هل انت متأكد انك بخير؟
تاكمتشي : اجل
يذهب تاكمتشي إلى منزله بينما بقى سانزو في مكانه وينظر للأسفل
سانزو * يا لي من احمق *
يذهب سانزو إلى منزله بينما كان ينظر للأسفل ويشعر بالذنب
