Гаррі Поттер і тихі мерці. Книга 1.

Глава 2. Ласкаво просимо до життя.

Гаррі прокинувся наступного ранку схвильований. Дурслі їхали на святкування дня народження Дадлі і в останню хвилину вирішили просто лишити Гаррі, замість того щоб взяти його з собою. Прийшов час йому нарешті повернутися в чарівний світ.

Тепер ви мабуть дивуєтеся, як Гаррі дізнався, що він повертається у цей світ. Це було досить просто і про це давним-давно розповіла юнаку Саллі. Некромантія була сімейною магією, переданою за певними лініями крові, переважно Певереллами. З цим відкриттям Гаррі зрозумів, що він не маглонароджений; і він не міг дочекатися, щоб з'ясувати, чому його сім'я кинула його на розтерзання маглам.

Дотримуючись вказівок щодо місцезнаходження Косого провулка в своєму листі, Гаррі виявив, що стоїть в замішанні перед темним і неприємним пабом. В цей момент юний чарівник почав впадати у відчай, так як, безсумнівно, єдиний спосіб потрапити в косий провулок - запитати дорогу. Однак його врятувало почуття, яке було йому добре знайоме. Воно було відомо як "шосте почуття " і проявлялося у вигляді поколювання в задній частині шиї всякий раз, коли поруч опинявся привид. Заспокоєний, Гаррі пройшов через паб, слідуючи в тому напрямку, де відчуття було найсильніше, перш ніж наблизитися до цегляної стіни.

Втомлений від усіх хитрощів, використовуваних для захисту від маглів, він просто поклав руку на цеглу і зосередився на своїй магії, бажаючи увійти. Який би захист не був вбудований в стіну, вона відчула магічну присутність і відкрилася, вперше відкривши Гаррі чарівний світ.

Гаррі, мабуть, провів не менше десяти хвилин, просто витріщаючись на видовище перед ним, перш ніж взяти себе в руки. Мерлін знає, яким ідіотом він виглядав. Він міг бачити думки в очах відьом і чарівників, одягнених в химерні одежі, тільки чистокровних. Трохи заспокоївшись, Гаррі пройшов повз магазин мантій мадам Малкін і центру продажу сов "Айлопс" в сторону Грінготтса. Він був вражений високою будівлею, розуміючи, наскільки вона стара, оскільки навіть Саллі пам'ятала її з дитинства, кілька сотень років тому. Хоча Гаррі ніколи раніше не бачив гоблінів, він знав, що краще не витріщатися, а просто підійшов до першого ліпшого. Згадавши настанови Саллі, він привітав його:

- Нехай ваше золото переповнюється!.

Ґрипхук підняв очі, вражений шепочучим голосом, який луною віддавався в його голові. Він подивився на маленького хлопчика перед собою, стурбований тим, що така маленька дитина, вихована маглами, володіє легіліменцією. Відкинувши легкий страх, він посміхнувся хлопчикові, сподіваючись залякати безстрашного маленького чарівника.