Marco Polo

Capítulo 3

Jack olhou para Cole recuando, chocado que o outro homem o havia socado. Ele passou a mão pelo queixo e estremeceu. Seu lábio estava partido, mas ele já teve pior.

Cole saiu em direção ao estacionamento, nem mesmo se preocupando em verificar se Jack estava realmente o seguindo. Com um suspiro, Jack pegou o arquivo do caso em sua mesa e correu atrás do australiano temperamental, parando na porta da frente para pegar a mochila que havia deixado em um banco.

Do lado de fora, Cole estava de pé na frente de um sedã preto fumando um cigarro. Ele lançou um olhar irritado para Jack antes de deslizar para o banco do motorista. Jack jogou sua bolsa no banco de trás antes de se sentar no banco do passageiro. O ar estava espesso com a tensão.

Decidindo não pressionar seu novo parceiro, Jack perguntou: "Então, para onde vamos?"

"Tenho que me encontrar com um contato meu." Cole resmungou em torno de seu cigarro enquanto saía do estacionamento.

"Ok." Jack cerrou os dentes, mas conseguiu manter o tom leve, "Qual é o nome dele?"

"O nome dela," Cole corrigiu. Jack revirou os olhos.

"Ok, o nome dela." "O nome dela é Sarin. Isso é tudo que você precisa saber," Cole latiu, como se apenas essa curta conversa fosse um aborrecimento.

"Sarin?" Jack sorriu. "Que tipo de nome é esse?"

"Irrite-a e você descobrirá, meio litro," Cole advertiu suavemente.

"Em primeiro lugar, meu nome não é meio litro. Em segundo lugar, não gosto de piadas sobre minha altura." Jack fez uma careta para o outro homem.

Cole riu. "Eu atingi um nervo? Que tal Mittens em vez disso?"

"Porra, não! Isso é ainda pior!" Jack zombou.

"Mittens então."

Babaca! Jack olhou para Cole, aproveitando a oportunidade para estudar o outro homem. Agora que ele podia vê-lo fora do recinto mal iluminado, Jack percebeu que seu cabelo comprido era mais de um azul profundo do que preto. Ele teve que resistir ao desejo de alcançá-lo e tocá-lo. Já era muito ruim que o cara fosse um idiota completo. Ele sorriu diabolicamente quando um pensamento lhe ocorreu." Seu nome do meio tem um K, não tem?"

"Sim..." Cole o observou com o canto do olho. "O que é que tem?"

"Oh nada." Jack fingiu inocência. "Katelyn..." ele acrescentou baixinho.

"Oi! Isso é um nome de família." Cole levantou um dedo em advertência. "Nem pense nisso."

Jack piscou para ele e ergueu as sobrancelhas. "Pensar no que... Kayte?"

Cole rosnou ameaçadoramente. "Eu juro que se você começa a me chamar de Kate eu chuto sua bunda." Jack deu de ombros e olhou pela janela com um sorriso.

Ele definitivamente iria chamá-lo de Kate.

》》》》》》》》》》》》》》》》》

Obs:

• Sarin é um produto químico altamente venenoso, que age interferindo com a sinalização dentro do sistema nervoso e causando a morte.

• Mittens é um trocadilho em inglês com o sobrenome do personagem "Millens". O significado de mittens é "luvas", no contexto "luvinhas".