Conocer realmente a alguien

Capítulo 4

Iruka Umino estaba cocinando la cena para él y su esposa. Tenía muchas ganas de hablar con Anko después de su conversación anterior con Naruto. Sabiendo que Anko almorzó con Kurenai mientras él estaba con Naruto, y sospechando que la razón por la que Anko no había regresado a casa probablemente era porque todavía estaba con Kurenai, podía aventurar la suposición de que la conversación de la cena de esta noche sería bastante fascinante.

Mientras preparaba su cena típica de carne y pollo salteado, comenzó a reflexionar sobre lo que Naruto le había dicho en Ichiraku's esa misma tarde. Estaba feliz y esperanzado por su mejor amigo y hermano pequeño adoptivo. Ya había pasado por mucho en su vida, y ya era hora de que apareciera algo con este tipo de potencial. La experiencia de Naruto en la vida estaba tan lejos de lo normal como se podía llegar a ser, y no había nadie que realmente pudiera relacionarse con él tal como era ahora. Era, de lejos, el ninja más poderoso del mundo; ningún enemigo o amenaza podría tocarlo o incluso acercarse a él.

Pero aún así, Iruka vio la soledad que venía como resultado de ser un dios entre los hombres como lo era Naruto. Recordó su propia soledad de sus días en la Academia, justo después de que sus padres fueran asesinados en el ataque del Kyuubi. Recordó las travesuras que solía causar, solo para que la gente no pudiera evitar notarlo. Recordó que eventualmente superó la soledad y encontró camaradería en Mizuki, incluso si la camaradería supuestamente fue falsificada por parte de Mizuki. La verdad es que Iruka no le compró eso a Mizuki ni por un segundo: el hombre realmente había sido su amigo en algún momento, y ambos lo sabían.

Recordó a otros camaradas que también habían ayudado a terminar con la soledad: particularmente cuando trabajó con Kakashi Hatake en ANBU. Ese fue un viaje bastante salvaje, y recordaba muy bien sus aventuras en el equipo de Kakashi. Luego, por supuesto, cuando el Viejo Sarutobi le pidió a Iruka que enseñara en la Academia, y más específicamente, que le enseñara a un Naruto Uzumaki de ocho años en la Academia, su vida cambiaría para siempre de una manera que ni siquiera podía comenzar. braza.

Recordó lo frío que era con Naruto al principio, al no poder ver más allá del Kyuubi que había matado a sus padres y lo había traumatizado cuando era niño. Algunas personas trataban a Naruto como si ni siquiera estuviera allí, lo cual era lo suficientemente doloroso para él. Iruka tuvo que admitir, más para sí mismo que para los demás, que al principio lo había hecho incluso peor que eso: había tratado a Naruto como si estuviera allí, pero deseaba no estarlo. Iruka aún recordaba el día después de que Naruto decidió que ya había tenido suficiente con las miradas frías y con tener que trabajar tan duro para demostrarle a la gente que, en las propias palabras de Naruto, "él no era una molestia, y él no era algún tipo de germen... y que tenía un nombre propio; ese nombre era Naruto Uzumaki".

Mirando hacia atrás, Iruka no podía recordar haberse sentido más culpable y avergonzado de sí mismo que cuando Naruto le había dicho eso. Así fue exactamente como lo había tratado, a pesar de saber que Naruto no tenía la culpa de su pérdida. Fue esa noche, por primera vez, que Iruka realmente prestó atención, y vio esa mirada de soledad en los ojos de Naruto que alguna vez vio cuando solía mirarse en el espejo. Iruka pudo ver, sin embargo, que la soledad de Naruto era mucho más intensa que la suya y le causaba un dolor mucho más profundo. Esa fue la noche en que Naruto había decidido que ya no asistiría a sus clases. Fue en este punto donde Iruka, en un esfuerzo por tratar de mirar más objetivamente al chico que fue su alumno, comenzó a pasar por su casa, viendo cómo vivía, e imaginando el tipo de cosas por las que tenía que pasar día a día. Sus sentimientos de culpa y vergüenza crecieron cuando vio las condiciones de vida de Naruto: Naruto no tenía a nadie que le enseñara cómo cuidarse a sí mismo, o cómo comer bien, o cómo sobrevivir día a día... o incluso alguien con quien volver a casa después de él. había tenido un día particularmente malo para asegurarle que todo estaría bien.