Harry Styles Imagines // libro uno (Italian Translation)

09 - Raccontami una bugia

RACCONTAMI UNA BUGIA

*Harry's POV*

Finalmente. Finalmente sono a casa. Questi nove mesi senza vedere la mia ragazza sono stato i nove mesi più duri della mia vita. Mi è mancato tutto di lei. Il suo sorriso, la sua risata, il suo corpo, il suo tocco. Anche le sue storie noiose. Ora, non vedo l'ora di sentirne una. Non vedo l'ora di sentirla parlare con la sua voce angelica, di sentire il suo tocco delicato e di vedere il suo bellissimo sorriso che illumina il luccichio nei suoi occhi.

Mentre lei è ancora al lavoro, deciso di preparare una sorpresa. Metto petali di rosa e accendo delle candele in camera nostra. Durante il tour non ci siamo mai potuto vedere perché lei doveva lavorare e io ero sempre impegnato. Skype, i messaggi e le telefonate non sono la stessa cosa che stringerla mentre mi racconta della sua giornata.

Il campanello suona e io mi affretto verso la porta per aprirla. Lei è qui. La più bella ragazza del mondo. I suoi capelli sono più lunghi. Il suo sorriso è ancora più bello. Sono più che eccitato di vederla, ma lei non sembra provare lo stesso. La sua espressione facciale diventa triste quando mi vedere sorriderle.

"Piccola, stai bene?" Chiedo preoccupato, "Sono tornato ora. Possiamo passare più tempo insieme. Ho tipo quattro settimane di vacanza."

Lei sorride, la rifiuta il contatto visivo con me. Quando alza lo sguardo delle lacrime sono nei suoi occhi.

"Piccola...hey. Sono qui. Ti prego non piangere." Cerco di calmarla e il mio pollice sfrega alcune sue lacrime silenziose. Non so davvero cosa a dire dal momento che non so cosa le succede. Lei cammina dentro e io chiudo la porta dietro di lei. La guardò camminare in soggiorno e la seguo, confuso perché non mi sta parlando. Si ferma in mezzo alla stanza e si gira verso di me. Delle nuove lacrime scorrono sulle sue guance.

"H-Harry, devo parlarti."

Che cosa sta succedendo? Non sembra felice di rivedermi dopo nove mesi. Nove mesi incredibilmente lunghi. Cammino verso di lei, ma incespica indietro. Chiude gli occhi per un momento e respira rumorosamente. Cercando di calmarsi, scegliendo le parole giuste per qualsiasi cosa deve dirmi.

"Non sei contenta di rivedermi? Voglio dire, l'ultima volta che si siamo visti è stato nove mesi fa."

"Appunto, nove mesi.." Ripete, "Nove mesi è un periodo di tempo davvero lungo, Harry."

"Cosa stai cercando di dirmi, Y/N?" Mi ha tradito? È incinta? Ogni possibilità di quello che è potuto succedere in questi nove mesi viaggia per la mia testa.

"Sono- sono andata avanti, Harry. Tu non c'era, non ti potevo vedere. Avevo bisogno di una distrazione dall'orribile sensazione che provocava la tua mancanza." Mi ha tradito...

"Mi hai- Mi hai tradito?"

"No! No, non l'ho fatto! Ho passato molto tempo con un mio amico. Cercando di sopprimere la tua mancanza. Mi mangiava da dentro, ma con il tempo è.. se né andata."

Si morde tutto il labbro inferiore. Spaventata per quello che succederà. Come reagirò. Lo fa sempre. Ogni volta che mi dice qualcosa che potrebbe farmi arrabbiare si morde il labbro e mi guarda disperata. Ma non sono arrabbiato. Sono confuso e scioccato.

"Tu- tu hai smesso di sentire la mancanza?"

"Sono andata avanti, Harry. Non sento più quello che sentivo prima quando penso a te. Mi sono-" Comincia a dire la frase che io temo di più. No. Non può dirlo. No, noi siamo destinati a stare insieme. Siamo fatti l'uno per l'altra. "Mi sono innamorata di un altro." Sussurra.

Senza parole. Sono senza parole. Delle lacrime si stanno formando nei miei occhi. Nove mesi. Non ho potuta vederla per nove incredibili lunghi mesi. Non potevo sentirla e ora lei mi dice che è innamorata di un altro? La rabbia sta bollendo nelle mie vene. Stringo le mano in due pugni.

"Chi è lui?" Ho intenzione di colpire questo ragazzo a morte per avere rubato la mia ragazza.

"Non importa, Harry." Risponde e scuote la testa, "Tu sei stato il mio primo amore. Sarai sempre nel mio cuore."

"È quel ragazzo strano con cui passavi il tempo, giusto? Mark o Marcus, vero? Lo sapevo! Avrei dovuto-"

"Harry, smettila! Non importa chi è. Non cambia nulla di questa situazione."

Con queste parole cammina verso la porta. Ma non posso lasciarla andare così. Lei è il mio tutto anche se ora ama un altro. Cammino verso di lei e la tiro indietro. Lei mi guarda, ferita e supplichevole.

"Harry, non rendere ancora più difficile per me camminare fuori da questa casa." Mi prega.

"No, ti prego non lasciarmi così, Y/N. Ti prego."

"Cosa posso fare per farti sentire meglio?"

"Amarmi."

"Non posso, Harry."

"Allora raccontami una bugia."

Inspira profondamente. Faccio un passo verso in avanti e lei non si muove. Poso la mano sulla sua guancia e la guardo, ammirando il suo viso, guardando nei suoi bellissimi occhi. Oh, come amavo guardare nei suoi occhi.

"Raccontami una bugia." Ripeto e lei mette la mano sul mio petto.

"Ti amo, Harry."

Non dice altro. Solo queste due semplici parole e il mio nome. Il suo corpo comincia a tremare e so che sta cercando di soffocare i singhiozzi e le lacrime. Premo le nostre fronti insieme e chiudo gli occhi. Annuso il suo incredibile profumo, sentendo la sua pelle contro la mia.

"Devo andare, Harry." Respira. "Lui mi sta aspettando qui fuori."

Devo combattere con il bisogno di correre fuori e tirarlo giù dalla macchina, rovinando la sua faccia per avere rubato la mia ragazza. Ha rubato il suo cuore mentre io pensavo che mi appartenesse. Ma dopo la rabbia perché il dolore che lei mi causa, è più forte.

"Raccontami un'altra bugia. Dimmi che non mi lascerai."

So che mi sto facendo ancora più male, ma ho bisogno di sentirglielo dire. Anche il mio corpo comincia a tremare e le lacrime stanno rigando il mio viso.

"Non ti lascerò. Starò con te per sempre, per sempre al tuo fianco. Io.. Io ti-" Si ferma e accarezza le mie guance, io apro gli occhi, un triste sorriso è sulle sue labbra, "Ti amo con tutto il mio cuore, Harry."

È una brava bugiarda. Se non fosse per la tristezza nei suoi occhi, le crederei. Posa un dolce bacio sulla mia guancia.

"Grazie." Dico e per un secondo la mia presa si intensifica. Prendo un ultimo respiro sentendo il suo sorriso, godendomi l'ultimo momento con lei prima che cammini via da me. Mi lascia da solo, davanti alla porta di casa mia. Quando lei è fuori, tutto sembra più freddo e senza colore.

Nove mesi in cui ho aspettato ardentemente questo giorno. Ora detesto questo giorno. Sembra come il si fosse portata via il mio cuore, ma credo che in realtà abbia fatto esattamente questo. Perché anche se il suo cuore non mi appartiene più, il mio le apparterrà sempre. Ma da ora, non avrò più la possibilità di mostrarglielo. Non avrò più la possibilità di mostrarle quando la amo e quanto la desidero.

D'ora in poi, non sarò più l'unico che la farà sorridere.

Non sarò più l'unico che la farà sentire speciale.

Non sarò più l'unico che le dirà ti amo e a cui lei risponderà ti amo anche io.

Ora lo farà qualcun altro.

--

Piangete con noi :(((