He Is Innocent - traducción al español

"Encantado de verte de nuevo"

6/4/1960 - England

6:23

Nublado

~

"¡Mierda, lo siento!"

...

Si pensabas que levantarte a las seis de la mañana era un delito, imagínate levantarte a las cuatro.

Iba caminando por la calle haciendo mi ruta a la comisaría, me había levantado como a las 4:12 de la mañana, ayer me acosté como a las 19:01, fue por el único motivo de que estaba cansado, no estaba pensando en salir de casa hoy, pero Wilbur, uno de mis superiores me había llamado a las 3:43 de la mañana para decirme que necesitaba hablar conmigo y con Minx, necesitaba que estuviéramos allí alrededor de las 7:00, pero me gusta llegar a tiempo e incluso llegar un poco antes.

Cuando me levanté, noté que la puerta de Nick estaba abierta, y bueno... Clay y él estaban durmiendo juntos, y había algunas maletas tiradas al azar en el piso, así que cerré la puerta con cuidado para no hacer ningún ruido y luego fui a la cocina a hacerles el desayuno y puse una nota que decía que no estaría en la mañana y que se diviertan.

Hoy era sábado, así que pensé que hoy no estarían trabajando, pero no me arriesgaría a que quemaran mi cocina tratando de hacer panqueques o tiras de tocino, así que se los preparé, tengo más experiencia en comida, no sé si ellos también, pero seamos honestos, parece que nunca han tocado una sartén en su vida.

Me había chocado con una chica, lo bueno es que estaba bastante borracha, no sabía lo que había a su alrededor, iba a ayudarla, pero vi que sus amigos la buscaban y me alejé de ella haciéndola el problema de otra persona.

La estación de policía no estaba muy lejos, solo tenía que pasar unas pocas calles y estaríamos allí, pero antes de que pudiera reaccionar y mirar alrededor para ver dónde estaba, alguien me tiró a un callejón y me tapó la boca, al principio estaba confundido y no sabía lo que estaba pasando, pero me relajé cuando vi que solo era Minx haciendo algo estúpido.

"Hola Georgie" Minx se burló de mí y apartó su mano de mi boca.

"Jesús, ¿tienes que hacerme esto cada vez que vamos con Wilbur?" Dejó escapar algunas risas y luego me miró y me sacó la lengua.

"¡Eres tan inocente, vamos, te estás divirtiendo conmigo! Soy graciosa, dijiste eso una vez".

"Exactamente, lo dije una vez, y me arrepiento".

"¡Oh vamos!"

"No tenemos mucho tiempo que perder, seguramente Wilbur nos está esperando, entonces, ¿qué estamos esperando?"

Salí del callejón y comencé a caminar hacia donde estaba la estación de policía, ignorando el hecho de que Minx estaba detrás de mí, ella caminaba al mismo paso. Hubo un momento en el que se paró a mi lado, lo que me hizo sentir incómodo.

"Dime George, ¿quiénes eran los hombres de ayer?" Parecía iniciar una conversación, pero yo simplemente quería silencio, pero sería de mala educación no responder cuando se le preguntó.

"Bueno, digamos que alquilaron dos habitaciones en mi casa, y ahora básicamente viven conmigo".

"Eww".

"¿Por qué 'Eww'?"

"Bueno, es genial tener dos de tu misma edad viviendo contigo y sabes, pero hombre, esos dos parecen novios, y no querrás estar allí cuando follen, ¿verdad?"

"A ver, exacto, son novios, y ya les avisé que si quieren tener sexo lo tendrán que hacer cuando yo no esté".

"Bien dicho."