F1 Groupchat

Chapter 31: German again

Mick: Guys guys guys

Lando: Please listen to him, hes getting on my nerves

Mick: Pffff but, you know, in German there are some sentences that are said, but mean something other

Oscar: And he wants to share them with you

Guanyu: I love it

Max: Let's gooooo

Mick: So at first we have da werd ich Fuchsteufelswild

Seb: Which means you make me very angry

Max: But the actual translation is you make me foxdevilswild

Esteban: Why?

Checo: That doesn't make sense at all

Charles: I like it, foxdevilswild

Pierre: That indeed sounds pretty

Mick: Next one is Ich verstehe nur Bahnhof

Seb: Which means I don't understand it

Max: But word to word translated, it means I only understand trainstaition

Lando: That is weird

Carlos: Luckily I'm not german

Seb: I have another one, Ein Teufel werd ich tun

Max:That means something like I won't do it

Mick: But it actually says a devil will I do

Nicky: You don't need to understand Germans right?

Yuki: My head is burning

Max: I have one last, Ich glaub du spinnst or Ich glaub ich spinne

Seb: Are you crazy or I think I am crazy

Mick: Word to word: I think you spider and I think I spider

Lance: Yeah no I'm not going to learn that

Mick: I know one last, Das Leben ist kein ponyhof, which is said for life isn't easy, but word to word it means the life isn't a ponyfarm

Lewis: Right we're going to stop here

Oscar: That was way too much for my little head

Lando: I think it was funny:)

Hi, I got the Idea as I read a chapter about this at xxflowerelinexx and just changed it a bit. See you :)

My feelings after this race are very very different

1. So happy for Carlos, he absolutely deserved that win

2. Happy that Guanyu is okay, and very proud of George, even thought he couldn't start again

3. Not sure about Alex conditions and it drives me crazy

4. So happy about Micks points and the Interview with Seb after the race