É para a revista Times - ele está na capa - com o título - Uma lenda entre nós.
Tom é o entrevistador
-
Harry me recebeu em sua casa para a entrevista. Uma bela mansão aninhada na floresta perto de um lago em Nova York - bem nos arredores da cidade onde ele tocava.
Assim que entrei, a casa estava quente e parecia uma casa bem vivida. O jogador de beisebol se desculpou pela pequena quantidade de caminhões basculantes, barbies e blocos que foram deixados para trás.
Sentamos lá fora no pátio, estava legal, e Harry estava vestido com um moletom dos Yankees e shorts Nike - patrocinados por eles, é claro.
Harry era na verdade o maior patrocinador da Nike, devido às suas mercadorias e recordações com a empresa.
Eu poderia dizer que Harry estava relaxado, um sorriso despreocupado em seu rosto oposto à carranca que ele tinha quando estava no monte.
Havia brinquedos espalhados em sua grama verde imaculada, uma enorme piscina, trepa-trepa e caixa de areia - o sonho de uma criança.
Harry fez uma piada dizendo que os paisagistas odeiam cortar a grama por causa de todos os brinquedos no caminho.
Tom: Sr. Styles - um prazer sentar com você. Estou um pouco chocado se for honesto.
Harry: [risos] não tem problema. Obrigado por concordar em vir até aqui.
Tom : É uma bela propriedade.
Harry : Sim, eu adoro isso. Minha esposa escolheu esta casa e ela tem um gosto muito melhor do que eu. Ela fez bem.
Tom : Vamos falar sobre ela. Há quanto tempo vocês estão juntos?
Um olhar suave aparece no rosto de Styles assim que ele começa a falar sobre ela.
Harry: Estamos juntos há dez anos, casados há oito - acabamos de comemorar nosso aniversário há um mês.
Tom : Isso é impressionante, especialmente para um desportista como você.
Percebo que o que eu disse não caiu bem com o jogador de beisebol. Seu tom volta muito mais nítido comigo.
Harry : Não preciso ser recompensado ou elogiado porque me mantive fiel à minha esposa. Só por causa do meu trabalho não me torna um canalha.
Tom: Peço desculpas. É só que você constantemente tem mulheres bonitas correndo atrás de você.
Harry : Tudo bem? Você viu a mulher com quem estou casado? Ela é fodidamente linda. Há uma razão para termos quatro filhos, não consigo tirar minhas mãos dela.
Tom : Quatro crianças - três meninos e uma menina, certo? Diga-nos seus nomes e idades, talvez algo sobre eles, se quiser.
Harry : Nosso mais velho é Easton, ele tem seis anos e meio, e é definitivamente um pequeno líder. Ele não aceita merda de ninguém e manda em todos os seus irmãos. Ele é o mais parecido comigo.
Tom : Isso é bom ou ruim?
Harry : [risos] Se você me perguntar, eu diria que é bom. Se você perguntar à minha esposa, ela diria que não.
Tom : Então Cash?
Harry : Sim, ele tem quatro anos. Ele é o comediante. Ele é um espírito tão livre, descontraído e sempre sendo bobo. Ele anseia por atenção e sempre a recebe.
Tom : Ele parece estar ser divertido.
Harry : Ele é. Então Ezra, que tem dois anos e é um amorzinho. Ele é sensível, muito carinhoso, mas também nervoso como nenhum dos meus outros filhos.
Tom : Isso torna as coisas mais difíceis para você?
Harry : Não mesmo. Eu sou apenas realmente protetor com ele.
Tom : Isso não me surpreende.
Harry : Então temos Briar. Nossa garotinha, ela tem cerca de três meses agora. Ainda a estamos conhecendo, mas ela é uma cópia de sua mãe.
Tom : Interessante. Todos os seus meninos se parecem exatamente com você.
Harry : Foi incrível ver aqueles garotos se parecerem comigo. Eu sou homem o suficiente para admitir que chorei quando vi o quão linda ela era como sua mãe.
Tom : Enrolado no seu dedo, hein?
Harry : Assim como a mãe dela. Completamente chicoteado para eles.
Tom : Qual é o segredo que você está escondendo para um casamento tão feliz?
Harry parece pensativo por um momento, estendendo a mão para tomar um gole de sua bebida proteica enquanto eu aproveito a oportunidade para beber a cara água com gás que ele me ofereceu.
Harry : Ela está sempre me fazendo trabalhar para isso. Da melhor forma possível. Quero dizer, estou constantemente correndo atrás dela. Ela ainda joga duro para conseguir como ela fazia antes de começarmos a namorar.
Tom : Acho que a maioria das pessoas pensaria que era o contrário.
Harry : S/N é a melhor esposa. Quero dizer incrível, honestamente. Ela é a melhor mãe para nossos filhos. Seria impossível para mim não ser apaixonado por ela.
Tom : Como é ser pai?
Harry : [risos] É mui bom. Eu pensei que o beisebol era o melhor trabalho , mas não é. Eu amo ser pai. Eu teria um time de beisebol completo se a mulher me deixasse.
Tom: Quero dizer, beisebol é um show muito bom, certo? Você é o jogador mais bem pago da história. Você também quebrou uma enorme quantidade de recordes que as pessoas achavam impossíveis de bater.
Harry : [seu sorriso se torna um pouco arrogante quando ele dá de ombros] Por mais que isso deixe as pessoas bravas, é fácil para mim, mas também trabalho duro porque quero dar um bom exemplo para meus filhos.
*a entrevista continua um pouco sobre beisebol*
No meio de uma pergunta sobre seus times favoritos crescendo, somos interrompidos pela porta do pátio se abrindo e uma criança que se parece exatamente com Harry se aproxima.
Tinha que ser Ezra como Harry me disse que os outros dois estavam na escola. O menino de dois anos obviamente escapou das garras de sua mãe enquanto ela corre apressadamente atrás dele.
S/N pede desculpas com uma risada exasperada, um bebê recém-nascido enfiado em uma tipóia em volta do peito. Ezra me dá um olhar inseguro antes de subir em seu pai até que ele se acomode em seu colo.
Harry esquece a pergunta, distraído enquanto ajuda seu filho a ficar confortável em seus braços, e uma mão vem esfregar as costas dos meninos.
Ele está assegurando a sua esposa que Ezra está bem, gesticulando para que eles lhe dêem um beijo antes de fazer o mesmo na testa de sua filha.
Harry : Está na hora da soneca para este. [Harry acena para seu filho que está aninhando em seu peito]
Eu esperava obter mais do jogador de beisebol, mas assim que Ezra pede que seu pai o leve para uma soneca - Harry está acalmando e concordando com seu filho.
Ele é suave com seu filho, a voz se transformando em um zumbido que é muito diferente da rouquidão áspera no campo enquanto ele xinga os árbitros.
No geral, foi uma ótima experiência, dar uma olhada na vida de Harry Styles. Eu saí com Harry carregando uma criança sonolenta em seu quadril.
Entrei no meu carro, observando a caminhonete Porsche, Escalade, Range Rover e Lamborghini, que é um lembrete de quão rico esse homem era.
E não posso dizer que esquecerei de entrevistar o jogador esportivo mais talentoso que veremos em nosso tempo e muito mais tempo por vir.
VOCÊ ESTÁ LENDO
[Tradução]MLB!Harry- Harry Styles - Imagine
Fanfic[EM REVISÃO] Traduções de Imagines originalmente postadas do Tumblr [ @erodasfishtacos ] Nessa história o Harry é um famoso jogador de baseball Inicio: 03/07/2022 Concluído: 03/07/2022 #harrystyles #imagineharrystyles #traduçõesharrystyles #Harry...