"القتلة ليسوا وحوشًا ،إنهم رجال.وهذا أكثر شيء مخيف فيهم ".أليس سيبولد
ليزا
"هل علمتك شيئا؟"
سأل والدي بصوت عالٍ فوق الهمس وأنا أقرأ الملفات الموجودة على المكتب أمامي.
"لا أبي ، في الواقع ، لقد علمتني الكثير ،"
أجبته قبل أن أشرب مشروبًا آخر من براندي دونغ سوك الفظيع.
"لماذا تسأل؟"
"لا تكن خجولًا معي يا فتى. ما حدث بينك وبين جيني اليوم كان غير مقبول. لقد ضربت زوجتك...."
قلت:
"إنها ليست زوجتي بعد"
وضربت يدي بالمكتب المصنوع من خشب البلوط نهضت من الكرسي.
"هذه المرأة ، جيني كيم ، مجنونة ، مجنونة على الحدود ، وقد تأرجحت في وجهي. تصاعدت ، وبعد ذلك ... أطلقت النار على ساقي اللعينة!"
حدق ماركو ، وعيناه مشتعلة وهو يتقدم إلى الأمام."كما كان ينبغي لها. ليس لديك الحق في مقاطعتها. إذا تم عكس الطاولات ، فماذا كنت ستفعل؟"
كنت سأقتل الشخص ببطء."لا يمكنك أن تكون إلى جانبها. يجب أن تكون إلى جانبي".
كدت أن أضحك على الفكرة.
"تخيل لو كانت أمي ، أو فيكتوريا ، أو مينا. ماذا كنت ستقول لهم إذا رأيتهم يتصرفون كما فعلت جيني؟""ما أنت؟ أربعة اعوام ام ماذا؟ أنا إلى جانب الأسرة ، كما ينبغي أن تكون. لم تكن والدتك ، أو فيكتوريا ، أو مينا. لقد كانت جيني. جيني ، التي ستصبح زوجتك في أقل من اثنين وسبعين ساعات. اصنع السلام معها ".
اثنتان وسبعون ساعة؟"لماذا بحق الجحيم سنتزوج بعد ثلاثة أيام؟"
"حتي لا تقتلوا بعضكم البعض قبل انتهاء الأسبوع. تم إخطار الصحافة ، وبحلول الصباح ، سيعرف العالم. كل عمود ثرثرة ، وكل منفذ إخباري ، وكل عضو مافيا لعينة في العالم سيعرف كيم و مانوبان واحد. هذا يعني أنه سيتعين عليكما التظاهر بشكل جيد للغاية ، أنتم تخدعون أنفسكم بأن هذا ليس مجرد زواج مرتب ، أو هكذا ساعدني ، او سأحرقكما. "
كانت حقيقة أن والدي ، ماركو مانوبان ، قد رفع صوته وشتم في نفس النفس دليلًا كافيًا على أنه كان جادًا. كان قد أشعل النار في رجل من قبل. . . اثنان في الواقع.
جلست مرة أخرى ، استدرت وحدقت في النار الهائجة التي أشعلت مكتب دونغ سوك. لم يمر هذا اليوم بالطريقة التي خططت لها ، وبينما كانت عظامي تتألم من أجل النوم ، لم يستطع عقلي التوقف عن السباق."ليزا ، هل أوافق على ما تفعله جيني؟ لا. أنا لا أوافق ، وذلك بسبب حقيقة بسيطة أنني نشأت بشكل مختلف. وعلى يد رجل أكثر تحكمًا مني. ومع ذلك ، يبقى الأقوى على قيد الحياة ، والمفتاح البقاء على قيد الحياة هو التطور مع بيئتك. لقد قطعنا الكثير من الخطوات. لم نعد مجرد سفاحين غير متعلمين بالبنادق. لقد تطورنا ، وتطورت المافيا ، والآن حان دورك. جيني كيم هي تطورك ، واحتضنه و اصنع السلام."
سمحت لنفسي بالاسترخاء فقط عندما أغلق الباب من بعده. ملأت فمي بالسائل البني الرهيب في يدي ، لكن حتى ذلك لم يساعد ذهني على الابتعاد عن المرأة الجميلة ذات العيون الداكنة التي كانت ستصبح زوجتي.
YOU ARE READING
Force and blood
Action"أخبرتني والدتي ألا أضرب امرأة أبدًا ، لكنك تتجاوز حدودي". "مضحك ، والدي قال لي نفس الشيء هل تريد مني أن أعتذر؟" بدفعة واحدة كبيرة ، أجبرت جسدي على الانفصال عن جسدها ، والذي كان يفتقد إلى دفئها بالفعل. حدقت بي باليأس وجهت المسدس وضغطت على الزناد مم...