Force and blood

24

"نحن لا نقتل عمدا ، نحن نقتل فقط...
أنت لا تقتل الحيوانات عمدا ، أنت تقتلها فقط ".

صموئيل فولر

جيني

عند التقليب على التلفزيون ، لم يسعني إلا الابتسام.
"قبل ثلاثة أسابيع ، أيها المفوض باترسون ، وقفت أمامنا جميعًا ووعدت بجعل هذه المدينة آمنة! لقد وعدت بأنك ستضع حدًا للدماء والفساد ، لكن بدلاً من ذلك ، كل ما فعلته زاد الطين بلة! لمدة ثلاثة أسابيع ، لقد كانت تمطر دماء! عدد القتلى يصل إلى سبعة وعشرين شخصًا نعرفهم. معظمهم من الأبرياء الذين يريدون فقط أن يعيشوا حياتهم بسلام. الناس يموتون يمينًا ويسارًا! لقد فعلت هذا!"
صرخ رجل في الحشد.
"كان ابني ذاهبًا إلى المنزل متوجهًا إلى المدرسة. سار في نفس المسار كل يوم وبعد ذلك ...".
أم تبكي مع صورة ابنها في يديها.
"سبعة وعشرون في الضواحي ، وأربعة وخمسون في المدينة ، واثنان في اليوم في المناطق الأكثر فقرًا في المدينة. المفوض باترسون ، هل هذا هو الوضع الطبيعي الجديد؟"
سأل مراسل.
بدا المفوض باترسون عجوزًا ومتعبًا ومجهدًا وهو يحاول العثور على الكلمات.
"إدارة شرطة شيكاغو هي ...".

"إدارة شرطة شيكاغو ليست أكثر أمانًا منا! كم عدد الرجال والنساء الذين فقدناهم في الأسابيع الثلاثة الماضية؟"

"لقد فقدنا ما مجموعه تسعة عشر رجلاً في أداء الواجب"
تنهد المفوض باترسون. شعرت بالهزيمة قادمة من خلال الشاشة.
"كيف يمكنك أن تحافظ على سلامتنا ، إذا كنت لا تستطيع حتى الحفاظ على سلامة شعبك؟"

"هل سيتدخل مكتب التحقيقات الفيدرالي؟"
قلت:
"لا"
وحتى لو فعلوا ذلك ، كان لدي أكثر من بضعة أصدقاء يمكنني الاتصال بهم.
"كل واحدة من هذه الحالات كانت في أيدي مجرمين متعددين ، وترك الأمر لقسم شرطة شيكاغو لحلها. ومع ذلك ، سوف يتشاورون بشأن العديد من القضايا المعنية".
وقف المفوض بحزم.
"هل سيدعو الحاكم إلى حالة طوارئ؟"
"ليس إذا كان يريد أن يخسر انتخاباته المقبلة"
. أنا متأكد من أنه كان صديقًا للعائلات ، أقامت فيكتوريا وظيفة له.
"لم نصل إلى هذه المرحلة بعد. أتفهم مدى خوفكم جميعًا ، لكن من فضلكم لا تفقدوا الثقة بنا. هذا ما يريده جميع الأشخاص المسؤولين عن هذا."

"هل تعرف من المسؤول؟ البعض تكهن أن هذا بسبب الغوغاء ، والبعض الآخر يقول أنه كان هناك هروب في سجن المقاطعة."
كنت أرغب في الاستماع إلى رده. ومع ذلك ، فقد كان يشتت انتباهي بسبب قيام الشخص بتقبيل رقبتي من الخلف. انحنيت إليها ، سمحت لنفسي بالاسترخاء.
"مراقبة مدينتنا؟"
همست عندما صعدت للحصول على الهواء. ولفت ذراعيها حولي ، وقربتني.