Mob A: Ahh, that was sooo great!
So this is the legendary CLUB paradox's live...!
Mob B: The music was good, but the phantom was amazing, wasn't it!?
Aah~ it feels like I'm still in a dream!
Mob C: Hey, which one did you vote for?
Mob D: Honestly, I was so lost!
Hey, let's come again next time!
Mob C: For sure! We're not heads if we miss this!
_
Yohei: Seriously! I can't accept this. What's so good about that nothing but loud bunch?
Saimon: A loss is a loss. We have to accept it with our mind and body.
Yohei: Hah. You don't even think so yourself.
Ryuu: Don't fight, Boss, Master!
Yohei: It ain't a fight!
Ryuu: Master~ your face's scary!
Yohei: Shut up.
Ryuu: And Shiki, too! Don't be sad and gloomy [1]!
Shiki: S-sorry...
Ryuu: Muu... no helping it. At times like this... that's right! Calisthenics, Shiki!
Shiki: Eh!?
Ryuu: Let's go~!
1, 2, 3, 4... Come now, Shiki, you have to twist it more!
Shiki: Ouch, ouch, ouch!
I can't do more than this, Ryuu-kun!
Ryuu: Hmm...~ That's weird... Hmm...
If this joint bent here, then...!
Shiki: Stop it, Ryuu-kun! That's...!
(Shiki bends one of Ryuu's joints.)
Shiki: Ahh!
Yohei: Oi, oi, don't break Shiki!
Saimon: Ryuu, it's not good to force Shiki.
Stop it right there.
Ryuu: Eeh~!? Even though it'd feel good after this...!
(Someone knocks the door.)
Saimon: Who is it?
Please come in.
(Door opens.)
Anne: Good day, Saimon-sensei!
Tonight, too, you're extremely cool! You were wonderful~
Saimon: Faulkner-kun! And Sugasano-kun, and Yeon-kun.
You guys came.
Allen: Yes. Today, we came as B.A.E.
Well... it's something like a courtesy call...
Hajun: Inspecting enemy movements, you can say.
Yohei: Hah! You said it.
And? How was our stage?
Hajun: Fufu. Behind the times, it was.
Yohei: Ha?
Oi, say that once again.
Hajun: Sigh... don't make me say it numerous times.
I said that it was behind the times, you guys' music.
Allen: Wha－Hajun!
Anne: You don't say that when you come to greet someone.
