Zen: Sorry for suddenly asking you to do a job even though you're busy preparing for the live, Kanata-kun.
Kanata: No... I need money too, after all.
Iori: Aight, here ya go, payment for the job. Added in a bonus, too.
Kanata: Thanks.
Iori: Ah, yeah, I saw yer stage the other day. The one against BAE.
Zen: It was brilliant! I was moved. The track that felt like it's swooping down on you, the profound lyrics... You two's desire turned into fierce vibes, and pressed into my heart!!
Kanata: Yeah.
Zen: You guys weren't bad during the Opening Show, but now you were like different people altogether! It's like, you were giving your all... and you looked like you're really having fun!
Kanata: Having fun...?
Zen: Yeah! You had a good expression, Kanata-kun!
Kanata: Oh, really.
Iori: 'Sup with that thin reaction~?
Kanata: It doesn't matter how good if we lose, after all.
Zen: There's no such thingーー
Kanata: We get no money if we lose, we ain't doing it for fun.
Iori: 's good to have ambitions, I like that kinda dazzle.
Kanata: Thanks.
Iori: Yer next opponent is us, Akan Yatsura. Haha, seem like it'd be an interestin' match!
Kanata: Suiseki-san, I have one thing I want to ask you...
Iori: What's it? Say it.
Kanata: Your team... Akan Yatsura's other members, do they know about this?
Iori: Whatcha mean by "this"?
Kanata: That you're collecting metals behind the scenes. Using people like me, doing business you can't talk about to others. [1]
Zen: You...!
Iori: Ooh, how unusual.
Kanata: Huh?
Iori: Askin' stuff about other people... I thought ya ain't interested in anyone but yer lil' bro.
Kanata: I didn't meanーー
Iori: No reason to tell 'em stuff they don't 'ave to know.
Kanata: ...!
Iori: Rest assured, they know nothin'.
Kanata: Is that so.
Zen: That's why, you don't have to worry during our match, too! Let's ignore our standings and collide with all of our strength!
Kanata: "Stuff they don't 'ave to know", you said... well yeah, of course you won't tell them a thing.
Zen: Huh?
Kanata: The end for people who keeps using phantometals, that is.
Zen: That's...!
