one shot larry stylinson // french translation

subtle

( je rappelle que cet os est une traduction de tracyxoc bonne lecture !)
—>> la plupart des os contiennent du lemon, plus communément appelé scène de sexe 😃 donc si vous êtes pas à l'aise ne lisez pas cette histoire ! mais vous pouvez toujours lire mes autres traductions 👀)

------------------------

#2534 mots

Tomber amoureux n'est pas exactement ce que l'on veut faire au milieu d'une invasion de zombies.

"Derrière toi, Keith !" Louis a crié quand Keith a pris l'élan, et il l'a fait. La hache qu'il tenait a pivoté avec une telle force qu'elle a fait tomber la tête de la cible de son cou. Keith grogne de triomphe.

"C'est tout ce qu'ils ont fait ?" Keith a demandé, en regardant la forêt qui s'assombrissait autour de nous. Louis était fatigué et essoufflé, mais il a hoché la tête et a rapidement frotté sa machette ensanglantée sur l'herbe, puis il s'est dépêché de dire à Keith qu'ils devaient bouger, et ils sont partis, marchant péniblement dans la forêt sombre, qui s'assombrissait très rapidement.

"Je n'ai jamais vu un troupeau si grand avant." Keith commenta légèrement, replaçant sa hache dans une poche facile d'accès de son sac, Louis gloussa un peu à bout de souffle, "Tu es mordant ?".

Keith a regardé ses bras et son corps, tâtant son propre cou et sa poitrine pendant qu'ils marchaient, puis il a secoué la tête, "Clean. Et toi ?" Louis a fait la même chose que Keith, mais en étant un peu plus direct. Louis secoua la tête, essuyant une perle de sueur qui s'était accumulée à la racine de ses cheveux.

"Nous allons rejoindre les autres alors. J'espère qu'ils ont trouvé de la nourriture." Keith s'agrippa à son estomac en parlant, ce qui fit prendre conscience à Louis de sa propre faim, "Parlons d'autre chose que de nourriture, ouais ?".

Keith a hoché la tête, acceptant sans mots, "Comment allez-vous, Harry et toi ?"

Louis rougit, parce qu'il préférait parler de nourriture plutôt que de son aventure actuelle au milieu de la pire Apocalypse que même la télévision et les livres ne parviennent pas à décrire correctement.

"Je ne sais pas s'il a envie de faire beaucoup de choses, je veux dire, nous sommes si proches de la mort chaque jour, et baisser notre garde ne serait-ce que pour dormir est risqué. Il est sur ses gardes." Louis marmonna la dernière phrase, n'osant guère parler plus fort qu'un murmure maintenant que la forêt était devenue plus sombre et plus silencieuse.

Un faible grondement, ou peut-être était-ce un grognement, a retenti près d'eux, et ils se sont tous deux arrêtés, "Tu vois quelque chose ?" Keith a chuchoté si bas que Louis n'était pas sûr de l'avoir bien entendu, mais il a secoué la tête, "Pas encore".

Puis soudain, une silhouette est sortie de l'ombre, rongeant l'air. Une fois que le cadavre pourri a vu les deux hommes, il a levé ses bras morts et accéléré son rythme encore lent, "Je l'ai." Louis a soupiré.

Il se dirigea vers le Z, reconnaissant pour la distraction, et sortit sa machette pratique de son sac, puis il la balança et l'enfonça profondément dans le crâne du Z qui gémissait. Il a arrêté de gémir immédiatement.

"Joli." a commenté Keith. Louis a souri et est retourné à la rencontre de Keith, qui marchait déjà à nouveau.

Louis n'a rien dit, et Keith non plus, car il savait que Louis voulait réfléchir, surtout après avoir abordé le seul sujet qui rendait Louis aussi confus qu'il ne l'avait jamais été. Bien sûr qu'il aimait Harry, il ne lui avait juste pas encore dit.