Nuevo comienzo [Traducción]

Capitulo 17:

Nie Huaisang ingresó al dormitorio donde se hospedaba Lan XiChen y encontró la hermosa escena frente a él, sonrió tristemente pensando que si Mo XuanYu estuviera vivo, estarían juntos, pero su sed de venganza era tal que hablaba más fuerte que la razón.  Lamentó tanto haber usado al hombre que amaba, después de que se completó su venganza, todo lo que quedó fue un inmenso vacío y un anhelo sin precedentes por el pequeño Mo XuanYu.  Pero ahora no tenía sentido llorar por la leche derramada, el alma de Mo estaba en algún lugar que nunca podría encontrar.  Suspiró fuertemente acercándose a Jiang Wanyin para tratar de despertarlo, necesitaba que el sanador examinara a Lan XiChen.

Dio unas palmaditas en la espalda de Jiang Cheng con las manos, y el otro abrió lentamente los ojos, y su primera acción fue mirar a Lan XiChen y asegurarse de que todavía estaba allí.

-¿Puedes levantarte? - Preguntó Nie Huaisang y el otro asintió, tratando de levantarse tambaleándose y sentándose en la cama aún sosteniendo la mano de Lan XiChen.

- ¿Cómo está mi hijo... JingYi?- preguntó preocupado Jiang Cheng.

- Está bien, Nie Ziliun* acaba de salir de ahí, logró cerrar las heridas y curarlas, pero me temo que quedarán algunas marcas, fue un látigo disciplinario- explicó Nie tranquilamente parándose frente al Jiang.

-¿Puedo verlo?  ¿Dónde está?- Jiang Cheng solo quería abrazar al pequeño y decirle que toda la pesadilla había terminado.

- Todavía está inconsciente - respondió Nie Huaisang, haciendo que las cejas de Jiang se contrajeran con preocupación.

-¿Qué pasa con la energía espiritual?-  preguntó temeroso, cuando Jiang Cheng perdió su núcleo dorado hace más de veinte años se sintió desolado, sintió que su mundo se había acabado, por suerte la gran maestra de Wei WuXian logró restaurarlo. Temía que algo así le hubiera pasado a JingYi.

- Está bien con su energía espiritual y su núcleo, le dieron algún tipo de medicina para que todo su poder espiritual se agotara y su núcleo se debilitara, pero Nie Ziliun logró revertir la situación, dentro de seis o siete horas podrá para recuperarse por completo- explicó Nie mientras el más joven suspiraba aliviado.

- ¿Qué pasa con el viejo Qiren?  ¿Y A-Xian?- siguió preguntando Jiang Cheng.

- A-Xian está bien, solo se desmayó del agotamiento, pero el Maestro Lan... No sabemos si sobrevivirá, lo siento- Dijo Nie Huaisang mientras bajaba la cabeza tristemente dejando a Jiang Cheng en estado de shock.

- Joder, debería haberme entregado cuando me lo pidieron, ahora el viejo está en esta situación por mi culpa - dijo amargamente Jiang Cheng, desviando la mirada del Nie, levantándose y soltando la mano de Lan XiChen.

- No te culpes, no está muerto.  ¿No ves tu importancia para todos ellos?  El maestro Lan Qiren vino desesperadamente a mi secta pidiendo y suplicando ayuda a los ancianos para que pudiéramos ayudar a salvarte, y ya se había precipitado a la secta LanlingJin, la distancia entre una secta y otra es inmensa, que tan rápido tenía que volar en su espada para darnos tiempo de advertirnos y llegar aquí?  En toda mi humilde vida nunca había visto al Maestro Lan tan preocupado, por favor no te culpes a tí mismo- Dijo Nie Huaisang, con su expresión melancólica, tal vez porque sabía que nadie haría esto por él, había estado solo en el mundo durante tanto tiempo. Primero perdió a sus padres, luego a su hermano y finalmente a Mo XuanYu.

- ... - Jiang Cheng no pudo decir una palabra más, si antes de sentirse culpable, Nie Huaisang logró empeorarlo aún más, ya que ahora se enteró del esfuerzo del anciano por protegerlos, sus sentimientos se convirtieron en una mezcla amarga de arrepentimiento y culpa.