En vida y en muerte (Robin arellano)

Cap 3

Bia: adiós, chicos - corriendo-

Ellos: adiós, bia

Robin: su hermano, es demasiado agresivo

Finn: si la, verdad pobre bia

Robin: si se, llama así?

Gwen: Hola ¿quien?

Robin: hola, bia

Finn: noooo, estúpido

Robin: y yo, como iba a saber?... Entonces, como se llama?

Gwen: se llama, bianca Robin
Bianca Gates

Finn: amigo no, escuchaste cuando si, hermano le grito?

Robin: no la, verdad no

Gwen: diablos, entonces estas más que, enamorado

Robin: que! Claro que no

Finn: aja si, como digas... Entonces iras hoy a quedarte a mi casa?

Robin: Claro que, si amigo

Gwen: que bien, entonces vamonos

Finn: si, vamos

Por el lado de bia

Sam: que hacías, platicando con esos chicos?

Bia: son mis, amigos

Sam: segura que, son solo amigos?

Bia: si sam, son solo amigos

Sam: Mira bianca - agarrandote, del brazo -  no quiero, que me salgas con tu chiste de que son tus novios
ME OÍSTE!!

Bia: samael, simplemente estas fuera de control, ¿encerio me ves, cara de puta?

Sam: calmate, con esa maldita boca!!

Bia: no sam, calmate tu! Simplemente eres...

Sam: soy que, muy valiente ¿no? Dime soy que!!

Bia: eres, insoportable eres un estúpido, eres el peor hermano del mundo, eres simplemente, (UN FIGLIO DI PUTTANA/ HIJO DE PERRA)

Sam: no, me hables así - dándote una cachetada-

Bia:... Nu-nunca me habías, golpeado - con tus ojos, llenos de lágrimas-

Sam: bianca, perdón nose que me paso - tratando de, abrazarte-

Bia: aléjate, sam... Simplemente (Vai via /vete)

Sam: bia...

Bia: (Marcio/pudrete) sam
-corriendo hacia, tu casa-

Mente bia

Simplemente, fue todo mi hermano esta fuera de control, me duele verlo así el antes no era así con migo, el era... Feliz, decidió llegar a mi casa, lo más, rápido posible cuando llego mi madre me recibe...

Mamá:(Figlia, vieni a mangiare ho fatto il tuo piatto preferito/ hija, ven a comer hice tu platillo favorito)

Bia: (Non ho fame/ no tengo hambre)

Sam: mamá!

Mamá: que pasa, hijo?

Sam: dónde está, bia

Mamá: está arriba, que fue lo que paso!!?

Sam: nada, mamá

Mamá: bien, ven a comer, ahorita subo con tu hermana

Sam: gracias, mamá - con un nudo en la, garganta-

Mamá: hijo se que, esto es estados unidos, pero recuerda que también eres italiano y así como, yo puedo hablar el inglés, también tu puedes hablar el italiano (¿Sono d'accordo? / ¿de, acuerdo?)

Sam: (Sì mamma/si mamá)

Mamá: (Ti prometto, che cerco di migliorare il mio, inglese / te prometo , que trato de mejorar, mi inglés)

Sam: si ma, lose...