En vida y en muerte (Robin arellano)

Cap 4

Mamá: ahora, dime... Porque tu hermana no quiso, comer si es su, comida favorita

Sam: no se mamá, probablemente sea esa, "etapa" en donde, se ponen así

Mamá: mmmm, no creo dejame voy a verla, no es normal... Lavas los platos

Sam: si

Bianca
Simplemente, nose porque sam es así con migo antes no era, así el... Nunca me había golpeado, llegué a mi casa y subí, lo más rápido que pude las escaleras, no quería que mi madre me viera, así no fue asta dentro de, unos cuantos minutos cuando escucho a, alguien por las escaleras, decidió hacerme la, dormida

Mamá: (Bianca figlia, stai bene?/ bianca hija, ¿estas bien?)(Lo so, tu non dormi, io ti conosco/ se que no estás dormida, te conozco)

Bia: hola, mamá creo que tienes razón, me conoces mas de, lo normal

Mamá: claro, que si hija ¿dime, que pasa? Amore mio /amor mio

Bia: (Mamma, è che sam mi urla contro // mamá, es que sam me grito)

Mamá:Tipo, cosa ti urlo, cos'altro, ti ha fatto // como, que te grito ¿que más te hizo?

Bia: nada - empezando a, llorar-

Mamá: bianca! Porque, lloras mírame a los ojos

Bia: no mamá, por favor

Mamá: Bianca Gates,!! Soy tu madre, y me obedeces... Voltati, per vedermi // voltea a verme

Bia : Esta bien!!

Mamá: hija que, te paso?

Bia: s-sam me, golpeó mamá

Mamá: Dios, mio hija ven
-abrazándote- tranquila, hija todo va, a estar bien... Dejame hablar con tu, hermano

Bia: gracias, mamá

Mamá: voy a cerrar, tu puerta, ¿ok?  Tu tranquila

Bia: si, ma

Mamá: Samael!! Basso, in questo momento // samael!! Baja, en este momento

Sam: porque, tanto ruido mamá, ¿que, pasa?

Mamá: Mentre lo fai, hai il coraggio di colpire la tua sorellina! ! // como te atreves, a golpear a tu hermanita

Sam: mamá, perdoname el enojo, me ganó

Mamá: no sam, Questo è da, aggressivo // eso es, de agresivos

Sam: mamá, no por favor solo fue, ira... Perdón

Mamá: porque la, golpeaste? Si sabes, que tienes suerte porque muchos, otros quieren a sus hermanos con, vida... Sam los adolescentes y niños, desaparecen

Sam:Bene mamma, ora l'imbecil sono io? So che i bambini scompaiono // bueno mamá, ahora el imbecil, soy yo no? Se que los niños desaparecen

Mamá: sam, simplemente quiero que se lleven bien... El divorcio no fue fácil para nadie, lose pero no es motivo para golpearla, a nadie ¿ok?

Sam: si ma

Mamá: ahora, sube a tu recamara...