Cards Against Remnant

Capítulo 4: Ronda 3: Yang está en un traje de animadora

"¿Crees que podríamos haberlo llevado demasiado lejos?" Nora pidió aire entre jadeos.

La sala de recreación parecía una pequeña zona de guerra. Los muebles estaban volcados, había refrigerios por todas partes, había marcas de quemaduras en las paredes y la mayoría de los adolescentes se habían derrumbado, exhaustos. Increíblemente, la mesa principal, y por lo tanto el juego de Cards Against Remnant, no fue tocado. En el lado positivo, Yang todavía estaba en su traje de porrista, ahora ligeramente rasgado para brindar aún más servicio a los fanáticos.

(TN: Al menos algo bueno salio de este debacle) 

"Sí. Sí lo hiciste." Blake dijo mientras regresaba a la habitación. Se había ido poco después de haber preguntado sobre qué habían estado discutiendo Nora y Jaune. Rápidamente se hizo evidente que los dos lados habían sido más interesantes peleando entre sí que escuchando lo que el único fauno real en la habitación tenía que decir. Así que Blake había decidido salir a caminar en lugar de lidiar con su idiotez.

Nora saltó desde donde había estado tendida en el suelo, atrayendo miradas envidiosas de aquellos que no poseían energía infinita. "Oye, ¿qué tal si le preguntamos a Blake si el hecho de que los faunos sean racistas con otros faunos es racista o no?"

Blake se tomó un momento para luchar contra el impulso de faceplam. "Oye, ¿qué tal si en lugar de escucharme dar una conferencia larga y aburrida sobre un tema sociopolítico complejo, jugamos un estúpido juego de cartas sobre ser lo más ofensivo posible?"

Nora saltó a su puf. "¡Está bien! ¡Eso suena divertido!" dijo, ignorando el sarcasmo semidulce en la voz de Blake. Blake cedió a la tentación y se golpeó la cara.

(TN: Al menos funciono)

"Deberías saber que ella es inmune al sarcasmo ahora". Ren dijo mientras se sentaba. En este punto, el resto del grupo se había recuperado de su guerra improvisada y estaban tomando sus asientos.

Blake suspiró. "Solo comienza el juego".

Pronto todos estaban sentados y asegurándose de tener las cartas correctas. Hecho esto, Yang sacó la primera carta negra de la ronda. "Oh mira." dijo con una sonrisa. "¿Recuerdan 'invitado musical especial, Weiss'? Bueno, esta tarjeta es sobre nuestra otra celebridad local". Pyrrha estaba sorprendida y poco conmovida de que sus amigos tardaron un minuto en darse cuenta de que Yang estaba hablando de ella. "Muy bien, chicos. Aquí está su pregunta. ¿Qué cena Pyrrha Nikos? Impresionadme".

Pyrrha miró sus cartas y se puso blanca. "¿Tengo que jugar esta ronda?"

"Oh, sí." Yang respondió.

"Tonterías." Pyrrha murmuró por lo bajo. Aun así, pasó una tarjeta de todos modos.

"Está bien. Veamos aquí. ¿Qué come Pyrrha para la cena? La respuesta es..." Yang hizo una pausa por un momento, solo para meterse con Pyrrha "¡Gente pobre!" Pyrrha gimió y se cubrió la cara con las manos.

"No sé." Ren dijo. "Eso suena como algo que comería Weiss, no Pyrrha".

"¡Oye!"

"Por supuesto que Weiss no comería Pobres, Ren". Dijo Blake. "Ella solo come clase media alta o más rica. Solo lo mejor para la princesa".

(TN: Ella tiene un punto)

"¡OYE!"

"Es suficiente. Se supone que debemos burlarnos de Pyrrha en esta ronda, no de Weiss". Por primera vez desde que la conoció, Weiss se sintió agradecida por la presencia de Yang. Habrá mucho tiempo para eso más tarde. Aunque no duró mucho.

"Solo lee la siguiente carta". Weiss gimió.

"Ok. La próxima carta es Mistralians. Sintiendo un tema aquí". dijo Yang.