Nguồn: https://genshinarchives.tumblr.com/post/688702842206404609/you-notice-that-he-looks-tired-and-tell-him-to
Nguồn ảnh: https://twitter.com/ryu_Genshin77/status/1539222552618631168/
Translator: Ameki
Nay đổi gió sang 5wirl chơi nha mấy bồ :v
-------------------------------------------------------------------
Bạn để ý thấy anh ấy trông có vẻ mệt mỏi nên bạn bảo anh ấy rằng có thể gối lên đùi của bạn để ngủ.
《𝑨𝒆𝒕𝒉𝒆𝒓》
"A-anh có thể ư?"
. Mặc dù Aether rất muốn đồng ý ngay và luôn với lời đề nghị của bạn nhưng anh lại khá ngại ngùng để nói ra. Anh ấy đảo mắt sang chỗ khác và cố gắng để tìm được lí do rằng không nên dùng đùi của bạn để làm gối ngủ, nhưng bạn biết rằng chúng đơn giản chỉ là những cái cớ để che giấu đi sự ngại ngùng của anh ấy.
. Aether kêu lên đầy bất ngờ khi bạn đột ngột nắm lấy đầu của anh ấy và đặt lên trên đùi bạn. Má của Aether đỏ lên như gấc và ánh mắt của anh ấy chuyển hướng để chạm mắt với đôi con ngươi sáng lấp lánh của bạn. Sau đó, anh im lặng tiến lại gần hơn để cảm nhận hơi ấm của bạn và vô thức rúc đầu vào bụng bạn.
. Aether rất yêu thích cái cách mà bạn luồn những ngón tay qua những sợi tóc như được ánh nắng hôn vào của anh ấy. Khi anh đang thư giãn một cách thoải mái trên đùi bạn, hãy nhẹ nhàng dùng tay vén tóc mái của Aether sang một bên để khơi gợi lên một nụ cười nhẹ nhàng ấm áp của anh ấy.
《𝑽𝒆𝒏𝒕𝒊》
"Ehe~ Đừng cảm thấy phiền khi anh làm vậy nhé!"
. Không một chút biểu hiện của sự do dự nào, Venti thả người lên đùi bạn và nở một nụ cười toe toét với bạn. Nếu bạn đã có lòng với anh như thế, thì sao anh có thể bỏ qua cơ hội này được!
. Venti nâng cánh tay của anh ấy lên và lơ đãng đùa nghịch với những sợi tóc xõa ra của bạn trong khi vẫn còn đang tán gẫu với bạn. Đúng với nghề nghiệp mà anh ấy tự phong cho mình, tên hát rong này có rất nhiều những câu chuyện để kể và hát cho bạn nghe - và chúng cũng không phải là những câu chuyện nhàm chán cũ rích, không giống như một số câu chuyện của vị Nham thần nào đó....
. Venti rất thích khi bạn hát cho anh ấy nghe hay ngâm nga một giai điệu yêu thích của bạn. Anh ấy biết rất nhiều những bài hát từ thuở xa xưa hay những ca khúc đến từ tương lai xa xăm, vì vậy nên nếu bạn đang ngân nga một giai điệu bất kì nào đó, anh ấy chắc chắn sẽ nhận ra được giai điệu đó là từ bài hát nào. Venti sẽ cùng hát bài hát đó với bạn và nếu như đang cao hứng, bạn có thể sẽ nhận được một nụ hôn như phần thưởng dành cho mình.
《𝑿𝒊𝒂𝒐》
"Đừng làm những trò buồn cười như vậy và mau đi ngủ đi."
. Xiao sẽ không đồng ý với ý tưởng của bạn. Mặc dù anh biết rằng bạn chỉ muốn anh ấy được cảm thấy thoải mái nhưng anh không thể lơ là cảnh giác vì lỡ như một con quái vật khủng khiếp nào đó sẽ tấn công bạn trong lúc anh ấy ngủ thì sao? Mỗi giây trôi qua đều đáng giá ngàn vàng, và một trong những nỗi sợ hãi lớn nhất của Xiao đó chính là không có mặt ở đó để bảo vệ bạn khi bạn cần anh ấy.
. Anh ấy vẫn sẽ tiếp tục từ chối bạn dù cho bạn có thuyết phục anh ấy đến như thế nào; cuối cùng, bạn cũng sẽ phải bỏ cuộc và đi ngủ một mình. Trong lúc bạn đang ngủ say, Xiao sẽ nhẹ nhàng ngồi xuống bên cạnh bạn và bảo hộ cho giấc ngủ của bạn cả ngày.
. Khi bạn tỉnh dậy, bạn ngạc nhiên khi nhìn thấy Xiao đang ngồi bên cạnh mình với đôi mắt nhắm lại. Bạn không chắc rằng anh ấy đã ngủ chưa, nhưng bạn nghĩ là vậy vì Xiao không cựa quậy gì ngay cả khi bạn đã thức giấc. Với nụ cười nhẹ nhàng, bạn từ từ di chuyển người của anh ấy để đầu của Xiao gối lên đùi của bạn. Và khi bạn khẽ khàng xoa đầu anh thì bạn đã không thấy được đôi tai đã đỏ ửng lên của anh ấy.
《𝑺𝒉𝒊𝒌𝒂𝒏𝒐𝒊𝒏 𝑯𝒆𝒊𝒛𝒐𝒖》
"Chà, một thám tử cũng cần phải nghỉ ngơi đầy đủ đấy."
. Heizou sẽ có một chút chần chừ lúc đầu, nhưng sau đó anh ấy đã chấp nhận lời đề nghị của bạn với một nụ cười rạng rỡ khi ngả lưng vào người bạn và để hai tay bắt chéo ra sau đầu.
. Bạn đảo mắt một cách nghịch ngợm với anh ấy, và anh bắt đầu kể cho bạn nghe những câu chuyện từ những vụ án mà anh ấy đã giải quyết được trong tuần này. Bạn chăm chú lắng nghe những câu chuyện mà anh ấy kể và không hề chú ý đến những thứ khác nữa. Đó là một điểm ở bạn mà Heizou rất yêu thích; bạn luôn luôn biết cách lắng nghe anh ấy và thể hiện ra được sự quan tâm thật lòng đến đam mê của Heizou.
. Heizou bất ngờ dùng hai tay ôm lấy má của bạn, điều đó làm cho hàng lông mày của bạn cong lên vì tò mò. Heizou vuốt ve nhẹ vùng da bên dưới mắt bạn và nói.
"Đôi mắt của em cứ như đại dương sâu thăm thẳm vậy........bao la và rộng lớn, đầy kỳ ảo và cũng rất huyền bí. Tôi sẽ chết chìm trong cái đại dương ấy vì không biết bơi mất thôi."
. Và khi nhìn thấy được ánh nhìn bẽn lẽn lướt qua từ khuôn mặt bạn thì Heizou chỉ cười và véo má bạn.
《𝑲𝒂𝒆𝒅𝒆𝒉𝒂𝒓𝒂 𝑲𝒂𝒛𝒖𝒉𝒂》
"Hm.......tôi nghĩ là em cần nó hơn là tôi đấy."
. Với một nụ cười, Kazuha cẩn thận dìu đầu của bạn xuống đùi của anh ấy trước khi vỗ về cho sự bối rối của bản thân bạn. Anh khúc khích cười khi thấy bạn quay đầu lại để nhìn anh ấy một cách khó hiểu và anh nói rằng sẽ đi ngủ ngay sau khi thấy bạn đã nghỉ ngơi. Bởi vì ai sẽ trông chừng bạn nếu anh cũng ngủ luôn chứ?
. Bỏ qua sự phản đối của bạn, Kazuha nhẹ bắt lấy một chiếc lá rơi trong gió và thổi một giai điệu nhẹ nhàng cho bạn. Đó là một giai điệu mới mà anh ấy đã học được trong chuyến du ngoạn đến Liyue, và anh nghĩ rằng bạn sẽ thích nó. Mí mắt của bạn sụp xuống dần và bạn bắt đầu cảm giác như bản thân như đang bị trôi đi vậy.
. Khi Kazuha nhận thấy sự tĩnh lặng của bạn, anh ấy ngừng thổi sáo bằng chiếc lá nọ và đưa tay xuống để ấu yếm xoa đầu bạn, yên lặng chúc bạn ngủ ngon và được bao bọc trong những giấc mơ ngọt ngào.
BẠN ĐANG ĐỌC
(Edit) [GI x reader]
FanfictionĐây là những mẩu fanfic ngắn (có khi không ngắn =)))) được tôi bưng từ Tumblr về dịch vì quá vã. Tôi sẽ để nguồn ở mỗi chương, chúc mọi người đọc truyện vui vẻ. Do trình độ dịch của tôi còn hạn chế nên sẽ có thể dịch sai sót một số từ hoặc hiểu khôn...