Nguồn: https://withloveajaxx.tumblr.com/post/691863025884528640/kiss-it-better
Nguồn ảnh: https://twitter.com/kitukoto_so/status/1492081431127814145?s=21
Translator: Ameki
Tôi tính dịch mấy bộ nsfw nhưng mà thôi nghĩ lại, tại mấy cái từ tiếng anh nhạy cảm bê về tiếng việt nó thô vcl ra mấy cậu ạ =))))
--------------------------------------------------------------------------
《𝑪𝒉𝒊𝒍𝒅𝒆》
. Như một quan chấp hành tàn bạo và khát máu, Childe đã trải qua cả hàng tấn những cuộc chiến mà kết quả là những trận chiến đó đã tặng cho anh vài cái sẹo rất khó chịu.
. Anh ấy khá lo sợ khi cho bạn xem những vết sẹo đó. Thực tế thì, anh ta cảm thấy rất tự hào về những vết sẹo từ những vết thương đã lành đó của mình vì chúng tượng trưng cho niềm vinh quang của chiến thắng và nguồn sức mạnh đối với Childe.
. Sẽ có mỗi câu chuyện ẩn giấu đằng sau những vết sẹo đó và Childe dành cả hàng tiếng đồng hồ để truyền tải những câu chuyện đó cho bạn trong sự phấn khích tột cùng.
. Anh ta bao bọc bạn bằng đôi tay đầy rắn chắc và mạnh mẽ ôm bạn lên giường, cho phép bạn chỉ vào từng vết sẹo một trên người của anh và yêu cầu anh giải thích nguyên nhân mà anh ấy lại có chúng.
. Đã có một vết sẹo đặc biệt lớn và rất đáng lo ngại nằm gần ngay tim của Childe.
. Bạn tò mò vuốt ve nó bằng đầu ngón tay của mình, sự dịu dàng và ấm áp khi ngón tay của bạn chạm vào vết sẹo khiến Childe phải rùng mình.
. "À......cái này..."
Childe ngừng nói, giờ tay lên xoa đầu bạn trong lúc bạn vẫn đang chăm chú để chuẩn bị nghe anh kể về câu chuyện đằng sau vết sẹo nọ.
. Anh ấy nghĩ rằng bạn sẽ phải lo lắng lắm hoặc thậm chí là tức điên lên. Nhưng khi anh thấy bạn cúi xuống hôn lên vết sẹo đó, ngay gần tim của anh thì trong bụng của Childe bỗng cảm thấy nhộn nhạo lên và đôi mắt của anh dịu đi trông thấy.
. "Em chỉ là cảm thấy rất vui vì anh còn ở đây, với em."
Bạn nhẹ nhàng thủ thỉ. Childe lúc đó chỉ đơn giản là không thể cưỡng lại được ý nghĩ muốn hôn bạn ngay lập tức, tay của anh ấy ôm vào khuôn mặt bạn, những ngón tay vuốt ve lấy má bạn và môi chạm môi với bạn một cách hoàn hảo. Thường thì những nụ hôn của Childe mang một vẻ đói khát và tuyệt vọng. Nhưng lần này thì khác, nó ngọt ngào, chân thành và tràn ngập tình yêu.
. Ngay cả khi đã bắt đầu hơi khó thở nhưng Childe vẫn không muốn rời khỏi môi của bạn tí nào. Nhưng cuối cùng hai bạn vẫn tách ra, Childe dựa trán mình vào bạn, nhẹ nhàng lấy tay bạn đặt lên vết sẹo đã đóng vảy thêm một lần nữa. Bạn mơ hồ cảm nhận được nhịp đập mạnh mẽ của trái tim trong sự yêu thương dành cho bạn khi Childe nói.
"Anh vẫn ở đây và sẽ mãi luôn ở đây với em, tình yêu của anh ạ. Anh sẽ không bao giờ rời xa em."
BẠN ĐANG ĐỌC
(Edit) [GI x reader]
FanfictionĐây là những mẩu fanfic ngắn (có khi không ngắn =)))) được tôi bưng từ Tumblr về dịch vì quá vã. Tôi sẽ để nguồn ở mỗi chương, chúc mọi người đọc truyện vui vẻ. Do trình độ dịch của tôi còn hạn chế nên sẽ có thể dịch sai sót một số từ hoặc hiểu khôn...