A New Identity

Chapitre 05

CHEDVAH

_ Monsieur le directeur est-ce que vous trouvez ça normal? Cette fille est insolente, je la parle elle me pousse

_ On dit « je lui parle », rétorque le directeur. Jeune fille c'est vrai ce qu'il dit?

_ I don't speak french, ai-je doucement répondu

_ Va m'appeler monsieur Lendoy, ordonne le directeur à sa secrétaire

Quelques minutes plus tard, un autre homme est entré dans le bureau du directeur. La seule chose qui m'angoisse, c'est les remontrances de maman à la fin de la journée. Je la vois déjà froncer les sourcils.

_ Monsieur Lendoy cette élève ici ne parle pas bien le français, comme vous êtes prof d'anglais s'il vous plaît faites l'interprète pour nous

_ Ah okay pas de soucis monsieur le directeur. Allez-y

_ Chedvah on t'écoute

J'ai pris une grande inspiration en regardant le surveillant qui a détruit mon téléphone.

_ C'est vrai je l'ai poussé mais c'est parce qu'il a cassé mon téléphone. Je ne connaissais pas le règlement, je viens à peine d'arriver dans ce pays. J'aurais tranquillement rangé mon téléphone dans mon sac s'il me l'avait demandé au lieu de me le prendre brusquement des mains

Le prof d'anglais a de suite traduit tout ce que je venais de dire.

_ Monsieur le directeur c'est faux, quand je me suis approché d'elle elle a commencé à me toiser, je la parlais elle ne répondait pas. Les enfants de riches sont comme ça, ils se croient tout permis parce qu'ils ont l'argent. Moi je ne suis pas son petit, qu'elle le sache

_ Monsieur le surveillant calmez-vous, on n'est pas dans un zoo ici

_ Je n'aime pas quand on me manque de respect

_ Vous savez quoi? reprend le directeur. Je vais tout simplement appeler son père et tout sera réglé

_ J'espère que cette impolie sera exclue de l'école pendant 3 jours. Une pourrie gâtée comme ça

ORNELLA

_ Je ne sais pas si un dossier m'échappe, je dois switcher entre le français et l'anglais à chaque fois c'est fatiguant

_ Du courage monsieur, lui prenant les dossiers des mains

_ Merci bien. Je vous fais confiance, n'oubliez pas les comptes rendus à chaque fin de semaine

_ C'est noté monsieur, lui répond le directeur

J'admire comment monsieur Mvenga a organisé ses entreprises. Il place un directeur et un directeur adjoint dans chaque extension de Mvens'office, étant donné qu'il n'est jamais là. Ainsi s'il y a des problèmes dans l'entreprise, nous serons les principaux coupables.

_ Je pourrai mieux me concentrer sur ma carrière musicale

_ Ah oui monsieur vous chantez bien en plus, le complimente le directeur

_ C'est la grâce de Dieu, il sourit. Assez parlé, mettez vous au travail, on a énormément de choses à...excusez moi je dois répondre à un appel

_ Bien monsieur

Le temps de son appel, je suis descendue au cinquième étage pour aller prendre un café. J'ai été agacée de voir monsieur Mbadinga discuter avec une des ménagères, comme si on était dans une cours de récréation.