Amor duro... brutal como tú 3

Capitulo 15

Brick hizo una pausa, junto con tragar la saliva por su garganta con rigidez, cuando le grita su ser querido. Pero trató de no ofenderse porque sabía que era porque Day no podía recordar nada, y tiene altibajos emocionales por no poder recordar nada también.

"¿Qué pasa?" Gear preguntó.

"No pasa nada. ¿Te gustaría algún medicamento?" Le dijo a su amigo y se giró para preguntarle a su amante nuevamente.

"Trae algunos analgésicos", dijo Day en un tono ligeramente más débil. Brick se apresuró a recoger la pastilla frente al televisor de inmediato. Porque hay pastillas que Day también debe tomar antes de las comidas. Al tomar la medicina que Brick le dio, Day se recostó en su silla y cerró un poco los ojos.

"Si no puedes soportarlo, no tienes que ir, P'Day", dijo Night, preocupado por su hermano.

"Está bien, realmente no tengo mucho dolor", dijo Day para tranquilizar a su hermano, antes de volverse a mirar a Brick, que estaba pálido.

"Siéntense, coman y luego vayan al templo", dijo Day a Brick en voz baja. Brick luego se sentó lentamente en la silla, quería ver si Day se sigue sintiendo mal. Night llevó arroz a todos, se sentaron y comieron juntos.

...

...

...

Gear condujo a Night, Day y Brick a un templo no muy lejos de casa. Porque Night y Brick no quieren que Day se siente en el auto por mucho tiempo. El templo al que los llevó Gear estaba bastante tranquilo y no demasiado lleno. Night se detuvo para comprar ofrendas y comida sabrosa del mercado, ya que no prepararon en casa. Cuando llegaron al templo, Brick y Gear ayudaron a Day a sentarse en una silla de ruedas y lo llevaron a encontrarse con el abad sentado en el gran pabellón. (N/T2: ‘Abad’ = Padre, Sacerdote o Monje).

“Entra primero. Puedes llevar la silla de ruedas contigo", dijo el abad con voz amable. Gear luego ayudó a Day a subir las escaleras e hizo que Brick levantara la silla para seguirlo por encima del suelo. Al permitir que Day se siente en una silla de ruedas, el nivel del asiento no es más alto que donde se sienta Abad. Al estar sentado cerca, los cuatro adoraron la imagen principal de Buda de bell. (N/T2: Es un buda sosteniendo una campana o siendo la campana).

“Bueno, mi hermano mayor acaba de salir del hospital. Así que quiero traerlo para hacer mérito.” Dijo Night al abad en un tono humilde. El abad pidió entonces a los discípulos del templo que le dijeran los pasos y que canten como cantan los discípulos del templo. Night deja que Day sea la persona que ofrece ofrendas y comida sabrosa por sí mismo, con Brick ayudandolo a sostener las cosas. Después de ofrecer todo, vertieron agua para recibir bendiciones.

“¿El auto volcó, Yom?”, preguntó el abad después de recibir la bendición y Brick fue el que vertió el agua de grava debajo del gran árbol. (N/T2: Yom = Day. Y el ‘agua de grava’ es significativo para curar los agujeros en la cabeza, quiere decir que Brick está pidiendo indirectamente que Day recupere la memoria).

“Sí”, respondió Day. El abad sonrió levemente mientras Brick volvía a subir.

“Consideras que este accidente pasó para pagar algún karma del pasado que has hecho", dijo el abad en un tono tranquilo, antes de volverse hacia Brick que se derrumbó y se sentó junto a la silla de ruedas de Day.

“No asumas que lo que sucedió fue culpa de alguien. Solo pensemos que pagamos nuestro karma por el maestro kármico, porque cuanto más piensas que es culpa de alguno, solo los hará más miserables”, dijo el abad, mirando el semblante de Brick, haciendo que Brick se congele un poco antes de inclinarse levemente. Las palabras del abad hicieron que a Gear y Night se les pusiera la piel de gallina e inmediatamente voltearon a mirar a Brick. Porque todos saben que hoy Brick todavía se culpa a sí mismo por causar el accidente de Day, pero nadie le dijo al abad. Y aún así pudo hablar como si supiera lo que cada uno de ellos pensaba.