[Tradução] STAY MINE - Imagine - HS

Capítulo 10: Verdade ou Verdade

O último domingo do mês. O apartamento de Laura Hilfgard. O livro de S/N estava quase pronto e pronto para ser enviado, e ela estava no topo de seu jogo. Ela estava adiando todo o resto para escrever e, pela primeira vez em sua vida, tudo estava acontecendo de acordo com o planejado. A S/N do ano passado teria passado cada momento esperando que algo desse errado. A futura escritora S/N, no entanto, estava vivendo sua melhor vida.

"Tem certeza de que deseja omitir a cena do confronto no capítulo dez?" Laura perguntou uma vez que eles pararam para uma pausa para o chá.

S/N mexeu seu chá lentamente, ainda contemplando suas anotações manuscritas. "Você não precisa de drama em cada capítulo. Não é realista."

"É ficção", disse Laura. S/N olhou para cima com uma sobrancelha levantada, e a agente exalou enquanto levantava as mãos, palmas para fora. "Desculpe, senhora. Seu livro."

Soprando em seu chá, S/N fechou seu caderno rosa e tomou um gole. "Desculpe, é só que a história é baseada no que aconteceu comigo."

"Oh?" Laura piscou, parecendo surpresa e intrigada.

"Eu mudei algumas coisas", disse S/N. "Mas sim, meu namorado costumava ser meu vizinho. Nós nos conhecemos em sua casa na árvore há doze anos."

"Seu namorado é Harry Styles, certo?"

"Você o conhece?"

"Todo mundo faz." Laura parou de mexer o chá para acrescentar mais açúcar com a mesma colher. Ela estava mexendo e adicionando açúcar nos últimos cinco minutos, o que fez S/N se perguntar se ela iria beber alguma coisa. "Eu ouvi tantas histórias sobre vocês dois. Vocês formam um belo casal."

"Você já ouviu histórias sobre nós?" S/N cuidadosamente pousou sua xícara e sorriu interrogativamente para a mulher. "De quem?"

"Todo mundo", disse Laura e finalmente levou a xícara aos lábios vermelhos. S/N observou Laura tomar o primeiro gole de seu chá excessivamente doce, e a única coisa que veio à mente de S/N foi a probabilidade de uma conexão entre Laura e Harry.

Impossível. Harry nunca teria interferido. Não depois de sua briga sobre John Conall. Além disso, foi Blake quem a sugeriu a Laura, não Harry. Então, como Harry poderia ter feito alguma coisa?

Ou poderia?

E se ele tivesse entrado em contato com Laura logo após Blake entregar o manuscrito a ela? Não, Harry nunca mentiria para S/N. Harry, de todas as pessoas, entenderia o quanto isso significava para ela, que ela conseguiu tudo sozinha sem a ajuda dele. Harry, de todas as pessoas, acreditaria nela.

Uma vez que ela voltou para seu apartamento, ela se viu andando de um lado para o outro na sala de estar, segurando o telefone contra o peito enquanto tentava decidir se deveria ligar e perguntar a ele. Ele dizendo que não tinha nenhuma conexão com o agente literário dela tiraria S/N de seu sofrimento. Mas isso provaria que ela não confiava nele, e ele ficaria com tanta raiva, e eles brigariam novamente. As coisas estavam indo tão bem recentemente que ela não queria estragar tudo. Embora houvesse uma pequena parte dela duvidando de tudo, principalmente de si mesma...

Seu telefone tocou, e ela pulou. Era Harry. Roendo a unha, ela deslizou o polegar pela tela para responder e fez o possível para não soar como se estivesse pensando demais. "Olá bébé."

"Ei, você está trabalhando?"

"Acabei de voltar da casa de Laura."

"O livro está pronto?"

"Sim. Enviamos para alguns editores e tudo o que temos a fazer agora é esperar."

"Essa é a minha garota."