Promesas Rotas [ ryuryeong - adaptación ]

XI

Ha pasado una semana y toda la familia y amigos de Ryujin estaban preocupados por ella. Voló de regreso a casa y sin hablar con nadie se encerró en su habitación. Se negó a salir y se negó a dejar que nadie entrara. De vez en cuando, tomaba un pedazo de algo de la comida que dejaban junto a su puerta, pero en su mayoría no lo tocaba. Su teléfono, cuando intentan contactarse siempre está apagado. Pensaron que probablemente agotó la batería y la dejó muerta.

"Honestamente, pensé que sería tu hermana la que saldría de fiesta cuando estuviera deprimida. Resultó ser Chaeryeong". Yeji dijo mientras se recostaba en el sofá de Ryujin hablando con Lia, la hermana de Ryujin. "No entiendo el mundo".

Lia solo pudo asentir mientras miraba el pasillo que conducía a la habitación de su hermana. Estaban tan acostumbrados a que ella estuviera fuera que ahora que está aquí, no saben qué hacer.

Ryujin

Ryujin podía contar la cantidad de horas que durmió la semana pasada con sus dos manos. Cada vez que se dormía, soñaba con Chaeryeong e inmediatamente se despertaba llorando. Luego se sentaba y miraba a la nada. Su mente durante estos momentos estaba en blanco, como si su cerebro se negara a comprender lo que había sucedido. Ella sabía lo que pasó, por supuesto, ella lo causó. Y ella se arrepintió. Nunca había estado más arrepentida en toda su vida. Pero ahora no había nada que pudiera hacer excepto aceptarlo.

Entonces empezaron los golpes. Al principio fue vacilante y luego se volvió más insistente por el segundo. Una cacofonía de golpes, una sinfonía de sonidos que caían bajo las cosas que Ryujin no quería oír en ese momento. Así que se acostó en el suelo boca abajo, lejos de la puerta y se tapó los oídos con fuerza con la almohada.

Entonces la vibración se detuvo.

Ryujin soltó su agarre en la almohada.

"¿Por qué no me dijiste?"

Ryujin se habría congelado si se hubiera movido, pero como no lo estaba, se quedó quieta.

"¿Por qué pensarías todas esas cosas?"

Ryujin inclinó la cabeza hacia la voz.

"Te traje donas de Nutella".

Ryujin giró lentamente la cabeza hacia un lado. Y lo siguiente que supo fue que estaba llorando porque sabía que en unos minutos se despertaría completamente sola en su habitación. Y ella está cansada del sueño. Así que cuando sintió que alguien se acostaba a su lado, se sorprendió. Nunca fue de esta manera. Tal vez este fue un sueño, donde ella no terminará llorando. Ella tomará todo lo que pueda conseguir. Así que levantó ligeramente su cuerpo y se inclinó hacia el cuerpo junto al suyo. Cuando abrió los ojos, estaba mirando a Chaeryeong.

"Hola." Chaeryeong dijo.

"Hola, cosita linda", dijo Ryujin mientras intentaba verse sexy. 

"¿Cosita linda?" La simulada Chaeryeong la miró con una sonrisa divertida.

"Oh, sí, Jagi-ah. Eres como la lava que sale del volcán. Abrasador". Chaeryeong se rió de ella, luego extendió la mano y tocó suavemente la cara de Ryujin. Su sonrisa fue reemplazada por preocupación.

"No estés triste", dijo Ryujin. "Podemos ser cualquier cosa dentro de nuestros sueños. Elijamos ser felices". 

"¿Crees que esto es un sueño?" 

"Por supuesto que lo es. Porque si no lo es, ni siquiera estarías aquí, tonta".

"Bueno, si esto es un sueño y estamos eligiendo ser felices, entonces deberías comer un poco". Chaeryeong dijo mientras se sentaba y ayudaba a Ryujin a hacer lo mismo. Ahora estaban sentadas con las piernas cruzadas, una frente a la otra. "Toma un mordisco." Chaeryeong dijo mientras sacaba una dona y la sostenía cerca de Ryujin.

"Cualquier cosa por ti, nena". Ryujin dijo antes de inclinarse y darle un mordisco. "Mmm... esto sabe bueno", logró decir entre masticar. Luego tomó la dona. "Ahora es tu turno."

Chaeryeong sonrió y luego le dio un mordisco. Pasaron los siguientes minutos pasándose la dona de un lado a otro hasta terminarla. Chaeryeong luego tomó un pañuelo y limpió los labios de Ryujin. Cuando estaba a punto de limpiarse la suya, Ryujin agarró su mano. "Déjame." En lugar de tomar el otro pañuelo, Ryujin se inclinó hacia delante y pasó la lengua por los labios de Chaeryeong. Al abrir los ojos, Ryujin encontró los ojos de Chaeryeong cerrados. Alentada por la falta de resistencia, se inclinó más cerca y besó suavemente a la chica de sus sueños. Estaba a punto de ir más lejos cuando sintió una mano en su brazo.

"No sabes cuánto deseo continuar con esto. Pero tus padres pueden venir en cualquier momento y no creo que aprecien vernos así". 

Ryujin asintió y retrocedió, pero no antes de tomar las manos de Chaeryeong entre las suyas. "Tú no eres un sueño". Ella simplemente dijo.

"No lo soy."

"Me odias."

"Yo no hago"

"Deberías. Me odiaría."

"Bueno, tal vez lo hice por un segundo". Admitió Chaeryeong.

"¿Qué te hizo cambiar de opinión?"

"Vi el garabato de notas que dejaste en mi vestidor".

"¿Qué?" exclamó Ryujin. "Pensé que había perdido eso".

"Eomma lo encontró. Pero se olvidó y me lo dio la semana pasada. Intenté comunicarme contigo después, pero no pude encontrarte. Fue Yeji quien me dijo que estabas en casa".

"Bueno, solo te mostró lo tonta que era... que soy". Ryujin dijo abatida, mirando hacia un lado, incapaz de enfrentar a Chaeryeong. 

"Me mostró cuánto me amas, lo que harías por mí", dijo Chaeryeong mientras se movía al lado de Ryujin para poder verla. "Cuan equivocada estaba".

"Equivocada..."

"Sí, equivocada. Porque una vida sin ti, Ryujin, no es una vida que yo quiera en absoluto, incluso con todas las trampas que acompañan al éxito".

"No lo parece cuando me alejaste después de que traté de decirte cuánto lo sentía". 

"Porque estaba herida. Me alejaste. No sé qué pensar, qué creer. No podría pasar por otra angustia contigo. Simplemente no pude".

Ryujin inclinó la cabeza, consumida por la culpa una vez más. "¿Ryujin? ¿Ryujin? ¿Podrías mirarme un segundo?"

Ryujin miró a regañadientes a Chaeryeong. Cuando vio un anillo, ella dejó escapar un grito ahogado.

"Hace años, me diste un anillo, un anillo de promesa. Para que una vez que estemos listas, volvamos a estar juntas". Chaeryeong hizo una pausa mientras respiraba temblorosamente, su nerviosismo era evidente. "Ahora, si me dejas, te voy a dar un anillo. Ya no es una promesa sino un compromiso, que pase lo que pase nos hablaremos antes de hacer algo que pueda separarnos".