10年ごしの引きニートを辞めて外出したら

IT 6 7-18 Yuuji's sister Sakura, having a talk with George and his friend Lewis

The 7-18 means that this idle talk happened around the time of volume 7 Chapter 18 (it doesn't exist but you know)

———————–

'I'm home~. Huh? Has someone come over?'

Los Angeles, USA.

Speaking voices entered the ears of Sakura who returned home from attending the gym on her day off.

'George? Huh? Is he in his room?'

Even though it's not often for him to leave his luggage in the living room and to go to his room even when a friend comes over, this is unusual. While thinking so, Sakura headed to George's room.

It seemed his friend and CG developer Lewis had come to his room.

Together with a 27 inch large monitor integrated PC.

'Eh? Hello, George and Mr Lewis? What is that PC?'

Two PCs lined up on George's office desk. With a 27 inch monitor, it was a popular model for developers. They were wholly identical, but before Sakura went out there was certainly supposed to be only one that George was using.

'Aah Mrs Sakura, welcome home! I've come to visit! Oh this one? I've bought it! More importantly, please look! This photo! Mr. Yuuji is uploading new photos after returning from the city! The disordered townscape and the therianthrope models and fashion! It's amazing! No really, my power of imagination still has long ways to go, I guess! You really can't make light of the other world!'

The excited Lewis talked to Sakura like a machine gun. Hesitating where she should retort to, Sakura demanded assistance from George with her eyes.

'Hey Sakura, look at this. It's amazing, this disorder. Even the color scheme, they're just doing whatever they like without any uniformity and yet it has balance when you see the whole picture. Does light green add up to purple? It's insane, right!? But it's beautiful!'

It appeared she was unable to gain assistance from George.

'So? What happened, you two?'

'What happened you say. In order to talk about your brother Mr. Yuuji and to look at his photos, I also prepared my PC! The two of us are also checking the BBS you know! Oh right, if you're here then you can even translate it for us can't you!? Ah, won't you teach me the Japanese language? The translation software isn't very easy to understand you see... No really, aren't our circumstances here the best!?'

'Mr. Lewis... What about work?'

"Oh... Mrs. Sakura. Are you telling me to work and miss this hot topic? Please drop the jokes that's as dull as the germans, okay!?'

Apparently this man left his job and spent all his time on Yuuji. Quite the free spirit. However, if one had Lewis' skills, tastes and achievements, then one would have room for re-employment once they were inclined for work. He had many admirers. In spite of him being a nerd, a moody and free person who was also hard to handle.

*sigh* Sakura grandly sighed, renewing her mood. She seemed to have given up on Lewis. And thus it was ten years since Sakura came to the US. She had gotten familiar with the American's prided national jokes. The know-how to cope with that is but one. Which was to ignore it.

'George... You're fine right?'

Sakura began to ask George, her husband and associated partner. If he were to tell her he was resigning, then it would be a crisis to the family finances. Her family will also be in a crisis.

'I'm fine Sakura. ... By the way, what does this mean? I get they're trying to decide on the village's name, but even the names everyone had been proposing was translated. It's hard to understand.'