on screen ( traduit en français)

shopping

"tu sais, c'est impoli de fixer les gens comme ça" me dit miguel, il répète ce que j'ai dis hier soir. 

"commence pas à te faire des films , je regardais dehors" 

puis il  sourit.

on arrive au centre commercial, et je paie le conducteur.

"quel magasin voulez vous faire en premier?" demandai-je.

"brady melville" dit roselie.

on se dirige vers le magasin, je regarde ce qu'il y'a et je repars avec deux teeshirts.

j'ai essayé de me dépêcher parce que les gars avaient l'air de s'ennuyer.

"on fait quel magasin maintenant?" demandai-je.

avant qu'ils ne puissent répondre, ils ont été interrompu.

"omd , vous êtes bien ceux qui ont joué dans the black phone?" demande une fille qui était avec 3 autres de ses amis.

"oui c'est nous" répond mason.

elles sourissent.

"est ce qu'on peut prendre une photo?" 

"bien sur" dis je en me déplaçant à coter de miguel.

"placez vous je vais prendre la photo" dit roselie en prenant le téléphone de la fille.

on prend la photo , et elles étaient toute contente.

"omd merci beaucoup" disent les 4 filles.

"vous êtes vraiment jolies les filles" leur dis-je.

"t/p je t'adore , je peux te faire un câlin ?" me demande une des filles.

"bien sur que tu peux" répondis-je pendant qu'elle me fait un câlin.

roselie a prit une autre photo pendant que je faisais un câlin à la fille.

elles nous ont remercié une dernière fois puis sont parti.

"miguel je crois que tu as de la compétition" dit roselie en faisant référence aux filles.

"oh je n'ai pas de souci à me faire" dit miguel en passant son bras autour de mes épaules.

"c'est le cas?" lui demandais-je en le regardant.

"oui, oui c'est le cas" dit-il.

je rougis. roselie à du surement le remarquer puisque qu'elle m'a poussé avec son coude.

on a fait quelques magasins avant que roselie trouve une robe dont elle est tombée amoureuse.

elle est vraiment belle dedans.

je me tourne vers miguel et je le vois en train de la regarder.

je n'ai pas pu m'empêcher d'être jalouse. ce n'est pas comme si on était ensemble ou quelque chose comme ça , mais je l'aime bien.

et je ne peux pas l'imaginer en train de tomber amoureux de ma meilleure amie.

"je reviens" dis-je à miguel, mason et roselie.

il y avait des toilettes dans le magasin , donc je suis aller là bas.

je senti que des larmes commencèrent à monter, et qu'elles allaient surement couler, mais je les retiens.

je ne vais pas pleurer pour un garçon dans les toilettes du magasin.

je suis sortie et j'ai vu roselie en train de payer , miguel et mason étaient en train de parler.

pendant qu'ils étaient en train de parler je regarde roselie et lève les yeux au ciel.

"je vais aller chercher quelque chose à manger. on se retrouve là bas quand vous avez terminé" dis je ,en avançant vers la sortie du magasin.

"je vais venir avec toi" dit miguel.

"non c'est bon, tu peux rester ici, on se retrouve après"je sors et je vais chercher un endroit où manger.

5 minutes plus tard, je les ai vu arriver à l'endroit où j'étais. roselie était au milieu de miguel et de mason.

elle a dit quelque chose qui les a fait rigoler.

je ne pense pas que miguel ferait ça à son meilleur ami.

ils n'ont pas remarqué que j'étais assise à une table , et sont allés chercher leur nourriture.

j'ai seulement pris une boisson parce que je n'avais pas faim.

une fois qu'ils ont pris leur nourriture , miguel m'a remarqué et ils sont venu vers moi.

"t/ppp ! on te cherchais" dit roselie en s'asseyant à côté de moi.

"je vous ai dis où  est ce que je serai"

miguel s'assoie en face de moi, et je peux sentir son regard posé sur moi pendant qu'il s'assoie.

je n'ai pas rencontrer son regard une seule fois.

"t'as trouvé une robe?" me demande mason.

"nan , je vais probablement prendre une robe de ma mère des années 2000. elle aime bien garder ses anciennes robes , en espérant que je puisse les utiliser un jour" dis-je.

"tu me dira quand tu en aura trouvé une , et tu me dira également la couleur" me dit miguel.

"ok je le ferais miguel" dis-je, sans briser notre contact visuel.

"vous êtes prêt à rentrer?" demande roselie.

"oui" dis-je.

"nous aussi" dit mason.

on marche un peu en attendant que le uber arrive.

on s'installe dans la voiture , et on garde les mêmes place qu'à l'allée.

cette fois ci au lieu que se soit moi qui fixe miguel , c'était lui qui me fixait.

j'ai essayé de ne pas y prêter attention, mais je n'ai pas réussi.

tout le monde rentre chez soit, roselie va venir plus tard mais c'était dans quelques heures. donc j'avais du temps pour moi.

je n'ai pas pu m'empêcher de re penser au fait que miguel pourrait aimer roselie.

je ne pense pas qu'il l'aime, mais la façon d'on il l'a regardé pendant qu'elle portait cette robe.

j'ai décidé de prendre une douche et de regarder un film.

j'attendais que roselie arrive , comme ca demain elle pourra m'aider a chercher une robe dans le dressing de ma mère.