○○○○○○○○○○Harry enfiou uma folha de papel no bolso enquanto embarcava no ônibus dos cavaleiros. Foi incrivelmente fácil convencer Vernon a assinar sua permissão para ir a Hogsmead. Tudo o que ele tinha que fazer era ficar fora o resto do verão. Harry quase sentiu vontade de pular de alegria. Ele não só pôde ir para Hogsmead, mas também não teve que sofrer com a companhia de Marge.
Percebendo que eles estavam no Caldeirão Furado, ele pulou os degraus e ajudou Stan a abaixar seu malão e a gaiola de Edwiges na calçada.
"Bem," disse Harry. "'Então tchau!"
Entrando, ele pulou quando ficou cara a cara com o ministro. Ao vê-lo, o rosto do ministro ficou em pânico. "Harry, o que você está fazendo aqui?"
"Vou passar o resto do meu verão no Caldeirão Furado. Tenho a permissão do meu guardião, ministro." Ele não mencionou que usaria um pseudônimo como da última vez com apenas Tom por dentro. Agora parecia que ele não seria capaz de fazer isso.
Fudge agarrou o ombro de Harry, e Harry se viu sendo conduzido para dentro do pub.
"Sr. Potter, Ministro!" disse Tom. "Você vai querer alguma coisa?"
"E um salão particular, por favor, Tom", disse Fudge incisivamente.
Fudge levou Harry ao longo da passagem estreita atrás da lanterna de Tom, e depois entrou em uma pequena sala. Tom chamou um prato de comida e chá e esperou ao lado de Fudge.
"Sente-se, Harry," disse Fudge, indicando uma cadeira perto do fogo.
Harry sentou-se impaciente para descobrir por que estava conversando com o ministro.
"Eu sou Cornélio Fudge, Harry. O Ministro da Magia."
Fudge e Tom falaram um com o outro por alguns minutos antes de Tom sair... "O quarto onze está livre, HARRY," disse Fudge virando-se para ele. "Eu acho que você vai ficar muito confortável. Só uma coisa e tenho certeza que você vai entender... Eu não quero você vagando pela Londres trouxa, tudo bem? Fique no Beco Diagonal. volte aqui antes de escurecer todas as noites. Claro que você vai entender. Tom vai ficar de olho em você para mim.
"Ok," disse Harry lentamente se perguntando se Fudge estava apenas querendo ter certeza de que ele ficaria seguro ou se havia mais do que isso, "mas por quê?"
"Não quero perder você, não é?" disse Fudge com uma risada calorosa. "Não, não... é melhor sabermos onde você está... quero dizer..." Fudge pigarreou alto e pegou sua capa listrada. "Bem, eu vou sair, muito o que fazer, você sabe..."
"Você já teve alguma sorte com Black?" Harry perguntou se perguntando se foi a fuga de um dos seguidores de Voldemort que deixou o ministro tão preocupado.
"O que é isso? Oh, você já ouviu - bem, não, ainda não, mas é apenas uma questão de tempo. Os guardas de Azkaban nunca falharam... e eles estão mais furiosos do que eu já os vi." Fudge estremeceu ligeiramente. "Então, eu vou dizer adeus."
Harry franziu a testa. "Ministro, você não está permitindo que os Dementadores deixem Azkaban para encontrar Black, está?"
Harry sentiu vontade de bater a cabeça contra a parede quando o ministro estufou o peito como um pavão orgulhoso e respondeu. "Claro que estou. Black precisa ser pego imediatamente. Vou lhe contar um pequeno segredo. Para garantir sua segurança na viagem para Hogwarts, vou mandar alguns dementadores embarcarem no trem. Eles vão até estar estacionado em Hogwarts. Então não preocupe sua cabecinha com Black. Eu tenho tudo completamente resolvido.
Harry não podia acreditar que alguém pudesse ser tão estúpido depois de Lockheart, mas parecia que ele estava terrivelmente errado. Harry esperava muito que o Ministro pelo menos tivesse pessoas capazes de afastar as criaturas. "Ministro, haverá pessoas estacionadas no trem para monitorar os dementadores?"
VOCÊ ESTÁ LENDO
Harry Takes No Crap
Fanfiction° Cenas que tenham Harry diferente em quase todos os capítulos. •Está é mais uma tradução. 💙Autora: MelodyPotterSnape-Ao3.