devuélveme la vida

capitulo 16

Naruto corrió por el pueblo persiguiendo a Konohamaru. Los civiles se rieron mientras pasaban corriendo al escuchar a Naruto gritar disculpas detrás de él. Naruto arrinconó a Konohamaru fuera de la academia, agarrándolo por la capucha, lo arrojó contra un solo árbol y lo inmovilizó contra él.
"

No te atrevas a usar a Hinata como tu inspiración". Él lo miró. Konohamaru miró a su 'hermano mayor' y se dio cuenta de que nunca había visto este lado de Naruto, asintió rápidamente, sabiendo que era todo lo que podía hacer. Naruto soltó su agarre dejando que Konohamaru cayera al suelo.
"¿T-Tú la amas?" Oyó preguntar a Konohamaru. Naruto se sentó en el columpio sintiendo el peso de sus emociones. El columpio que representó la infancia solitaria. Naruto asintió ante la pregunta de Konohamaru.
"P-Pero acabas de empezar a salir". Konohamaru lo miró desconcertado. "¿Cuánto tiempo la has amado?" OK
¿Cuánto tiempo la había amado? se preguntó a sí mismo. ¿Desde el ataque de Pain? ¿Después de la guerra? Naruto sintió como se retraía dentro de sí mismo para pararse frente a Kurama.
¿Que esta pasando? Naruto preguntó confusión escrita en todo su rostro. El zorro naranja lo miró como si supiera mucho más que Naruto, Naruto se dio cuenta de cuánto realmente odiaba esa mirada.
Es hora de despertar. dijo Kurama.
¿Eh? ¡Estoy despierto!
¡No! Estúpido... Kurama suspiró exasperado. ¿Cómo terminó atrapado con el ninja cabeza de nudillo más grande? se preguntó a sí mismo. Tengo la respuesta que buscas.
¡Odio cuando hablas con acertijos, Kurama!Naruto resopló y se dio la vuelta. Kurama gruñó y saltó sobre Naruto para mirarlo de nuevo. Kurama movió su pata más cerca de Naruto indicándole que chocara el puño. Naruto puso los ojos en blanco y movió su puño para conectarlo con el de Kurama. Cuando sus puños chocaron, Naruto sintió una oleada de destellos entrar en su mente. Su ojo se puso rojo cuando los recuerdos de Kurama se apoderaron de su mente. Las imágenes pasaban tan rápido que Naruto solo pudo distinguir algunas de ellas. Era como si estuvieran en avance rápido. Vio fragmentos de su mamá y papá haciéndolo sonreír al ver lo felices que estaban. Tendría que pedirle a Kurama que le mostrara esos recuerdos de nuevo en algún momento. Las imágenes comenzaron a disminuir cuando Naruto pudo ver su propia infancia. Era como ver su mundo a través de los ojos de otro, y supongo que lo era. Cuando Naruto se enfocaba en una cosa, Kurama podía mostrarle otra, algo que había pasado por alto. Las imágenes finalmente se detuvieron y de alguna manera Kurama pudo reproducir el recuerdo. El primer recuerdo que le mostró a Naruto fue en un día de nieve, antes de que se uniera a la academia. Naruto estaba sentado en el columpio cuando escuchó las voces de 3 chicos diferentes.
"Tus ojos son espeluznantes".
"Apuesto a que en realidad eres un monstruo, ¿verdad?"
"Sí, monstruo de Byakugan".
Entonces escuchó a una niña comenzar a llorar. El joven Naruto corrió en ayuda de la niña. Cuando el mayor de Naruto vio a la chica, se dio cuenta de que era Hinata. La escena continuó con el joven Naruto defendiendo a Hinata a pesar de que no la conocía. Los tres chicos derrotaron fácilmente al joven Naruto, ya que lo superaban en número. El recuerdo saltó a Hinata agradeciendo a Naruto. Kurama le mostró más recuerdos, algunos cotidianos en los que un joven Naruto caminaba por la aldea y el joven Naruto seguía caminando, sin embargo, Kurama se enfocaba en la joven Hinata observándolo. Otro recuerdo era que Naruto estaba entrenando solo, estaba tratando desesperadamente de aprender el kage bunshin no jutsu. Mientras el joven Naruto se concentraba en el jutsu, Kurama notó una sombra en los árboles a su derecha.
Los recuerdos continuaron hasta sus días de academia, viendo a Hinata sonrojarse de vez en cuando. Kurama le mostró un clip de todos en su clase riéndose de él mientras Hinata lo miraba con una expresión que solo podía describirse como admiración mientras declaraba a toda la clase que algún día se convertiría en el Hokage.
Las imágenes volvieron a él ya Sasuke en el patio con el resto de su clase a los lados. Iruka Sensai estaba viendo la pelea mientras las chicas de su clase animaban a Sasuke. ¡Todos menos Hinata!
A continuación, Kurama le mostró los exámenes de Chunin donde se ofreció a dejarlo hacer trampa en la página del examen. Luego saltó hacia Hinata ofreciéndole un poco de ungüento, al principio su yo más joven estaba confundido por su acción hasta que escuchó a Kurenai explicarle para qué era el ungüento.
La siguiente es la pelea de Hinata con su primo Neji. Naruto ve a su yo más joven animando a Hinata mientras Neji la menosprecia diciéndole lo inútil que es. El joven Rock Lee y Sakura le cuentan que Hinata es como él y Sakura incluso continúa diciéndole que Hinata siempre lo ha estado observando. Cuando Hinata es brutalmente herida por el ataque de Neji y cae al suelo, su yo más joven corrió a su lado y gritó su nombre. Mientras la llevaban al hospital, el joven Naruto nota que su sangre todavía está en el suelo. Toma un poco en su mano y con su sangre en su mano jura derrotar a Neji en su lugar.
Las siguientes imágenes fueron justo antes de su pelea con Neji. Su yo más joven se sentía inseguro de sí mismo acerca de la pelea. Estaba caminando hacia el campo de entrenamiento cuando notó a Hinata parada junto a uno de los puestos de entrenamiento. El Naruto mayor vio que el Naruto más joven y Hinata no hablaban de nada en consecuencia.
"Oye, Hinata. Neji es tu pariente, ¿verdad?" Escuchó a su yo más joven preguntar.
"Sí."
"¿Es fuerte?"
"Sí." respondió la joven Hinata.
"Ya veo." El joven Naruto miró al suelo, sintiéndose claramente derrotado ya.
"Pero... Es posible que puedas derrotarlo, Naruto-Kun".
"¡Sí, soy fuerte!" El joven Naruto fingió reír.
"Estoy seguro de que puedes vencerlo, Naruto-Kun" La joven Hinata comenzó a juntar los dedos, algo que el mayor de Naruto se dio cuenta de que ya no hacía. "Um, cuando me animaste, sentí que me había vuelto más fuerte que antes. Después de los preliminares, pude ser un poco más yo mismo. Si un extraño me mirara, podría parecer que no he cambiado, pero Creo que pude cambiar. Y creo que fue gracias a ti, Naruto-Kun".
"Oye Hinata. ¿De verdad pensaste eso?"
"¿Eh?"
"Puedo parecerte fuerte pero... eso es porque estoy tan frustrado por fallar siempre..."
"¡Eso no es cierto!" Gritó la joven Hinata haciendo que el joven Naruto la mirara. "Incluso cuando siempre fallas... a mis ojos... ¡eres un orgulloso fracaso!" El joven Naruto miró a Hinata sorprendido por su observación. "Cuando te miro, tengo un sentimiento intenso en mi corazón... porque no eres perfecto. Y-yo creo que eres una persona increíblemente fuerte, Naruto-Kun. Porque fallas... Tienes la fuerza para conseguirlo". retrocede... porque creo que esa es la verdadera fuerza".
"Gracias, Hinata". El joven Naruto finalmente sonrió. "Siempre he sido el último lugar en todo. Estaba nervioso por nada. Antes me sentía inusualmente deprimido pero... ¡ahora me siento genial!" El joven Naruto se giró para irse diciéndole a Hinata que ahora iría a los partidos hasta que de repente se giró para mirar a Hinata nuevamente.
"Hinata".
"¿Sí?"
"Siempre pensé en ti como una persona oscura, tímida y extraña". El joven Naruto se alejó diciendo por encima del hombro. "¿Pero sabes algo? Me gusta la gente como tú". El rostro mayor de Naruto se palmeó al escuchar su versión más joven, no podría haber dicho algo más... ¿mejor? ¿Más amable incluso?
Las imágenes continuaron desde que regresó a la aldea después de entrenar con Jiraiya. Hasta que Kurama volvió a ralentizar las imágenes durante su pelea con Pain. Observó cómo Pain lo inmovilizaba contra el suelo con sus varillas de chakra. Entonces Hinata, desafiando claramente sus órdenes, se estrelló contra el suelo y se mantuvo firme entre Naruto y Pain.
"¡No dejaré que pongas otro dedo encima de Naruto-Kun!" Hinata llamó a Pain.
"¡¿Por qué viniste aquí?! ¡Date prisa, corre! ¡No tienes ninguna oportunidad contra él!" El Naruto inmovilizado le suplicó a Hinata.
"Sé que estoy siendo egoísta".
"¿De qué estás hablando? ¡No necesitas estar aquí! ¡Es demasiado peligroso!"
"Estoy aquí solo por mi voluntad". Hinata continuó. "¡Esta vez, te salvaré! Siempre he sido un bebé llorón y siempre me rendía antes de intentarlo. Seguía pensando que todo lo que hacía estaba mal. ¡Pero me mostraste el camino correcto a seguir, Naruto-Kun! Yo Siempre he estado persiguiéndote, siempre he querido alcanzarte, caminar contigo, estar contigo. Me cambiaste, Naruto-Kun. ¡Tu sonrisa me salvó! Por eso no tengo miedo, morir protegiendo. ¡Porque... te amo Naruto-Kun!" El Naruto mayor de repente se dio cuenta de cuánto habían significado esas palabras. En ese momento y después, él solo pensó que ella quería decir que lo amaba como a su camarada. Pero ahora, después de ver todos estos recuerdos, se dio cuenta de lo estúpido que había sido al pensar eso. Hinata lo había amado, lo había amado desde el principio. Antes de convertirse en el héroe del pueblo, ¡antes de que él fuera algo! Observó cómo Hinata luchaba hasta el amargo final con Pain, después de ser arrojado al suelo escuchó a su yo más joven gritar el nombre de Hinata. Cuando ella volvió en sí y comenzó a regresar a su yo inmovilizado, tanto el Naruto más joven como el más viejo no podían soportar mirar.
"Stop it...Hinata. Don't come any closer." He heard his younger self beg.
"I will never go back on my word! That's...My way on the ninja!" With a deafening silence both Naruto's watched as again Hinata flew in the air and crashed down at Pain's feet, then stabbed her with one of his chakra rods. With her blood flowing out of her on the ground had caused Naruto become his six-tailed transformation instantly. With the rage and hatred taking over his body and mind.
It was then Naruto realised he was already in love with Hinata. He loved her then and he didn't even know it. In fact, he had loved since the chunin exams! Since she had told him he was a proud failure.
Kurama skipped on to the forth ninja war, when Neji jumped in front of two wooden stakes that were aimed for Naruto. Hinata to stood in front of him again, she was willing to die for him, again. But Neji jumped in front of the stakes instead saving both himself and Hinata. He watched as Neji spoke his last words and then Obito break his will.
"The only thing that awaits you is your worst nightmare which you know quite well! Solitude!" Obito shouted. "Why must you cling to reality? Enough of this...Now come join us, Naruto!"
The older Naruto watched as Hinata slapped his younger counterpart's face and looked at him with pure determination.
"Brother Neji just said, that you hold more than one life in your hands. Do you know what he meant? "I'll never let my comrades die." Neither those words nor the conviction behind them are lies! Because he was able to successfully store them in his heart, and live them out until the end! Brother Neji did! It's not just you, Naruto...We all hold those words and feelings in our hearts. They're what binds our lives together...and make us comrades. If we all give up and discard those words and feelings, Neji's final act would have been for nothing. And that is when...Your comrades truly die! For you are then no longer comrades. That's...How I feel. So, stand with me, Naruto. Because never going back on one's word, is my ninja way too!" The younger Naruto brought his hand up to Hinata's that was still on his face and closed his eyes feeling her hand. At the time he thought he did that because he was acknowledging her, now he could see it was because of her touch, her will kept him going! Then the younger Naruto stood up he kept hold of Hinata's hand.
"¡Gracias, Hinata! Todo es gracias a que estás a mi lado". Se escuchó decir y luego transfirió el chakra de Kurama a ella.
Naruto sintió como Kurama movía su puño haciendo que las imágenes abandonaran su mente.
Gracias, Kurama. Naruto miró hacia arriba para ver a Kurama asentir. ¿Te diste cuenta de ella?
Fuiste un idiota por no hacerlo.
Pero... ¡Te diste cuenta de ella! Incluso cuando nadie más lo hizo.
He visto suficientes emociones humanas para saber que ella estaba enamorada de ti. ¡Ahora vuelve con ella, eres molesto! Kurama se quejó
Naruto abrió los ojos y miró a su alrededor viendo que Konohamaru se había ido y él todavía estaba sentado en el columpio. Con el viento agitando su cabello, Naruto se puso de pie y corrió a su apartamento. No sabía cuánto tiempo había estado hablando con Kurama, pero la noche se había convertido en noche, por lo que debe haber sido un tiempo. Finalmente se dirigió a su apartamento y se detuvo junto a su puerta. Lo primero que notó fue una luz brillando debajo de su puerta. Al entrar a su apartamento, sonrió al ver a Hinata, ella vestía unos shorts muy cortos y una camiseta sin mangas. De pie en su cocina, estaba tarareando una melodía alegre mientras intentaba orientarse. Había puesto la mesa, (de la mejor manera que podía aún con los ojos vendados), para dos y estaba ocupada tratando de vaciar los recipientes de comida para llevar en platos para servir.
"¿N-Naruto-Kun?" Ella preguntó.
"Mmm." Respondió Naruto. Hinata se acercó lentamente a él usando sus manos para sentir alrededor de la mesa hasta que sintió su mano extendida.
"Bienvenido a casa, Naruto-Kun". Ella sonrió pasando sus dedos por sus brazos hasta llegar a su rostro. "Naruto-kun, ¿estás bien?" Preguntó perpleja sintiendo la humedad en sus mejillas.
"S-Sí". No respondió más que un susurro. "E-Es que siempre quise volver a casa con alguien... y ahora no puedo imaginar volver a casa con nadie más que tú". Naruto colocó sus manos suavemente alrededor de la cintura de Hinata y la atrajo hacia él. Hinata pasó su pulgar por sus labios y tiró de él hacia abajo presionando sus labios contra los de él. Naruto llevó una mano detrás de su cuello y extendió sus dedos por su cabello profundizando su beso. Sus bocas se abrieron el uno al otro por su propia voluntad. Tomó cada onza de fuerza dentro de Naruto para alejarse. Presionando su cabeza contra la de ella, notó que ahora ambos respiraban con dificultad.
"Te amo." Susurró vertiendo sus emociones en las tres pequeñas palabras. Los ojos de Hinata se abrieron ante sus palabras.
"Yo también te amo, Naruto-Kun".