Simon Cowell is my dad.. Book 1 & 2 (One Direction) (Dutch)

62

'I feel like I've bin hitt by a train.' Ally dronk haar flesje water leeg. 'Same.' Mompelde Tess en zat uit het raam te staren. De meiden waren op weg naar de studio in London. 'Hebben jullie de afgelopen dagen wel geslapen?' Amber keek de meiden moe rond. 'Als ik een hele nacht heb geslapen in die vijf dagen is het veel. Mijn hoofd bonkt als een gek.' Tess slikte twee paracetamol door. 'En dan zitten we ook nog de hele dag met de band in de studio.' Cher kroop veder weg onder haar deken. 'Zolang ze maar die versterkers zacht zetten.' Amber stapt als eerst uit toen de suv stil stond. 'Of gewoon uit.' Mompelde Ally. 'Ik ben voor die optie.' Gaapte Tess en rekte haar uit. 'Er staat een groep paperazzi bij het hek.' Amber keek Ally, Cher en Tess rond die nog in het busje zaten. 'We staan toch al half dood in de roddelbladen en op het internet. Erger kan het vast niet worden.' Cher deed haar zonnebril op en deed haar deken om haar heen voordat ze uitstapte. 'Ik zie het nog voor me staan; "Girls Escape tired from fame." Girls Escape is eerder moe van slaap te kort.' Tess deed haar capuchon op en stapte ook uit met Ally. 'We presteren toch nog gewoon op niveau.' Gaapte Cher. 'Straks maar vroeg naar bed.' Ally rekte haar uit. 'Als we op tijd klaar zijn wel ja.' 'Gelukkig hebben we nu een appartement midden in London, anders kwam het niet goed.' Tess liep voorop de studio in. 'Dus het is van ons?' Ally keek Tess aan. 'Ja, gisteravond kreeg ik een telefoontje.' 'Gelukkig, dat heen en weer gereis elke week was ook niks.' Amber keek Tess aan. 'Ik kan vanmiddag de sleutels ophalen.' 'Dan maar meteen in de lunch pauze naar de makelaar.' Cher keek Tess aan. 'Doen we.' De meiden liepen door naar de studio waar ze de komende weken zouden zitten. 'Waneer moet trouwens het album af zijn?' Amber keek de meiden rond. 'Over twee weken en over zes weken is hij uit.' Cher keek op van haar agenda in haar telefoon. 'En nog vier nummers opnemen.' Gaapte Ally. 'En dan word het kiezen uit die achtendertig nummers.' Zuchte Amber. 'Dat komt wel goed.' Glimlachte Tess.

'Welcome back girls, how was your holiday? Did you get your rest?' Scout en Gary liepen vrolijk de studio in. Toe ze de meiden zagen zitten bleven ze stil staan. 'What happend with you girls? Are you hitt by a bus or something?' Scout ging op de bank naast Cher zitten. 'We didn't sleep much the past five days, so yes.' Ally keek van Scout naar Gary. 'Did you party that much?' Lachte Gary. 'One of our best friends died, so no.' Amber keek Scout en Gary geïrriteerd aan. 'I'm sorry for your lost girls. We have to work now, so get off you lazy butts and get in that recoording booth.' Scout wees naar de opnameruimte. 'Did you even lissen to what Amber said?' Cher keek Scout aan. 'This is not college anymore, so get in there.' Gary keek de meiden aan. 'Dude relax, we had en rough week.' Tess keek Gary aan. 'A little bit respect for us, from you little girls.' Scout keek de meiden rond. 'We're your managers.' 'What do you wanna do? Fire us?' Tess keek van Scout naar Gary. 'Yes.' Gary keek Tess kwaad aan. 'Did you forget that we're under contract by Simon and you two to. The only one who is gonna get fired are you two.' Ally trok een wenkbrauw op. 'You're just a little girl Ally, you can't makes us anything.' Scout gaf Ally een vuile blik. 'We will see about that.' Amber keek met een grijns van Scout naar Gary. De meiden stonden op. 'We're not done here.' Scout en Gary stond ook op. 'Yes we are.' Zei Tess en liep met de meiden de studio uit.
Nog geen half uur later waren ze bij Simon thuis en zaten ze daar in de studio. 'Ik kan die twee echt niet uit staan.' Cher, Amber en Ally zaten achter het mengpaneel. 'Je bent niet de enige.' Tess ging achter het drumstel zitten. 'Jullie hadden mij nodig?' Mary liep vrolijk de studio in. 'Ja, we hebben ruzie met Scout en Gary dus we gaan hier opnemen.' Amber keek Mary aan. 'En jullie snappen niks van het mengpaneel?' Lachte Mary. 'Nee, niet eens een beetje.' Glimlachte Tess. 'Jullie hebben in iedergeval al de microfoon gevonden.' Glimlachte Mary. 'Goed hé.' Ally wiebelde met haar wenkbrauwen. 'Move your butt's, dan kan ik er bij.' Mary rolde Ally, Cher en Amber op de bureaustoelen weg. En ging op de laatste stoel zitten. 'Oké, welk nummer?' Mary keek van Tess aan. 'Your love is a lie?' Tess keek de meiden aan. 'Dan moet Ally of Amber eerst.' Cher keek Tess aan. 'Oké, ik vind het prima.' Tess stond op en ging op Amber haar stoel zitten. 'Begin maar als je er klaar voor bent.' Mary keek Amber aan.