Traduções/tira dúvidas

1.2K 50 0
                                    

[Nome] - Seu nome

Haori -> O Haori é uma jaqueta tradicional japonesa com mangas largas e gola estreita. Eram usadas pela burguesia japonesa, originalmente produzidas com seda e adornadas com símbolos que representavam a atividade profissional do proprietário ou símbolo circular referente ao chefe da família. (ou não)

Katana -> Catana (katana (刀)) é uma tradicional espada japonesa (日本刀 nihontō) que foi usada pelos samurais do Japão antigo e feudal. A katana é caracterizado por sua aparência distintiva: uma lâmina curva, de um único fio com um protetor circular ou esquadrado e um cabo longo para acomodar duas mãos.

Dangos -> É um bolinho japonês feito de mochiko, relacionado ao Mochi, pode ser doce ou salgado. O doce, normalmente, vem recheado com Aniko (doce de feijão). Uma variação do Dango, salgado, de Hokkaido é feito a partir de farinha normal e assado com Shoyu. ... Três à quatro Dangos são geralmente servidos em palitos.

Yukata : (浴衣) é uma vestimenta japonesa de verão, é uma forma casual de quimono usada por homens, mulheres ou crianças, normalmente feita de tecido de algodão ou tecido sintético. Ela normalmente é amarrada ao corpo através de um obi (cinto feito de tecido). Geralmente pessoas usando yukatas são vistas nos festivais japoneses e nos festivais de fogos de artifícios (Hanabi Taika) e outros eventos tradicionais de verão. É frequentemente usada após o banho em hotéis tradicionais (ryokans) e em onsens. A palavra yukata significa literalmente roupa de banho e originalmente sua intenção era apenas essa, ganhando espaço nos festivais em tempos mais modernos.

As yukatas masculinas normalmente se diferenciam por cores mais escuras, enquanto as femininas são mais coloridas e normalmente tem desenhos floridos.

𓏲 ๋.˚ 𝕷𝖔𝖛𝖊| ᴹᵃˡᵉ ᴿᵉᵃᵈᵉʳ. ⊹˚.𓂅Onde histórias criam vida. Descubra agora