Cura al mal

Capítulo 43 : Adopción

"Hice algo... durante la batalla". Mirio admite. Sir Nighteye, como siempre, es ilegible, pero Lemillion tiene toda su atención. Están en la oficina personal de Sir en su agencia. Solo, a salvo de los rostros de All Might que los miraban boquiabiertos desde cada pared. "No estoy seguro de qué pensar sobre esto. Legion terminó llamándome por esto y me dijo que fuera a hablar contigo y me descifrara. Así que aquí estoy." Su rostro está nublado.

"Y estoy aquí para ti, Mirio". Señor responde. Está preocupado, por supuesto. A menudo está preocupado, pero siempre brinda apoyo y Mirio nunca lo olvidará. "¿Qué sucedió?"

"Durante el ataque de la CRC, estaba en posición de... detener a un miembro de la Liga de Villanos". Mirio admite. Sir mira fijamente, su rostro ilegible. Ambos saben que la cooperación entre League y UA está en un nivel estratégico: hubo una razón por la que Midoriya visitó el consejo de guerra de una forma que lo hizo imposible de arrestar. "Pero los dejé ir".

"No harías tal cosa sin una razón". Señor dice. Mirio espera desdén en su rostro, pero no lo hay. Solo atención. "Entonces, ¿por qué hiciste esto?"

"Durante la... reciente reunión del consejo de guerra, me di cuenta de que Nedzu estaba mintiendo cuando habló sobre Decay". Mirio decide describir todo desde el principio. "Paso suficiente tiempo con el detective Tsukauchi para poder interpretarlo con sensatez. Y miró a Nedzu y se estremeció un poco". Mirio aprieta los dientes por un segundo. Está profundamente incómodo. "Yo... Legión me dijo antes que no investigara Decay. Que descubrir quién es realmente lastimaría a muchos héroes que no merecen ser lastimados. Considero que este es mi trabajo para confirmar las cosas que me dice tanto como sea posible, para buscar señales de que él es como su padre... así que confronté a Nedzu al respecto. Y me dijo la verdad." Mirio suspira dolorosamente. "A fin de cuentas, esto fue un error".

Y ahora tendrá que compartir esto con Sir. No había otra manera de que él realmente entendiera lo que sucedió. No puede ayudar a Mirio si no sabe lo que realmente sucedió. Al menos Sir no estaba en la lista de personas a las que VERDADERAMENTE les dolería la verdad.

"¿Que encontraste?" Señor le pregunta.

"El verdadero nombre de That Decay es Tenko Shimura". Algo en el rostro de Sir cambia. "Es el nieto de Nana Shimura y el único pariente consanguíneo que le queda. Nana... escuchó todo eso. Ella se niega a hablar con nadie, incluso con otros héroes en One for All desde entonces. Nedzu no sabía que ella vive en mi cabeza. Yo... debería haberte pedido que confirmaras las palabras de Legion."

"Eso... fue realmente desafortunado". Señor responde. Ahora su rostro también está nublado. "No pueden saberlo. All Might y, en especial, Gran Torino. Lo mataría." Mirio asiente. Gran Torino es difícil, pero está exhausto por sus graves heridas y estaba... probablemente incluso más cerca de Nana que de All Might. "¿Fue decadencia?"

"No." Mirio niega con la cabeza. Incluso sabiendo la verdad, intentaría detener a Decay. Ese hombre era demasiado peligroso para dejarlo ahí. "Es... un poco más complicado. Cuando le conté a Legión lo que pasó, se asustó. Me pidió que le prometiera que no compartiría lo que dice con nadie más, para fingir que todo lo que dijo se lo dijo directamente a Nana. Cat está fuera de la bolsa ahora, así que..." Se encoge de hombros levemente. "La parte crucial fue cuando admitió que la Liga consiguió algunos nuevos reclutas. Pasantes de la academia de Kurogiri, creo. Uno de ellos era una niña, a quien la vida le estropeó tanto como a Tenko. Legion dijo que era como dos medias personas rotas que descubren que si juntas forman una sola persona funcional. Después de años de ser un asesino en serie trastornado, el nieto de Nana encontró a alguien que realmente le importa. Alguien a quien ama. Legion incluso dijo que cuando están juntos, ve a Tenko Shimura en lugar de Decay por primera vez en su vida. Y..."