El Cazador Omega (Solo Leveling) | TRADUCCIÓN

━━CHAPTER NINETEEN

El almuerzo transcurrió sin problemas, con miradas ocasionales de Jin-Ah, que aún tenía una pequeña duda sobre si ambos eran simplemente "amigos", pero luego la dejó de lado ya que no había movimientos íntimos entre ambos. Mientras Park Kyung-Hye seguía poniendo comida en sus platos, a lo cual, Jin-Chul respondía poniendo comida en su plato también, para ser cortés.

Jin-Chul también miraba a Jin-Woo, que tenía una sonrisa amable en la cara. Cada uno de los movimientos de Jin-Woo le hacía enamorarse más y más de este hombre perfecto. El hecho de que Jin-Woo confiara en él lo suficiente como para invitarle a conocer a la familia de Jin-Woo le hacía feliz de que probablemente Jin-Woo le viera como alguien importante para el otro, al igual que Jin-Chul veía a Jin-Woo como alguien a quien quería proteger y atesorar.

'Mi amor por ti no es desesperado después de todo, sólo espero que puedas aceptar este amor mío tan abrumador'.

Entonces, el teléfono de Jin-Chul sonó de repente, se excusó y contestó la llamada inmediatamente. Llevaba dos teléfonos, el primero era un teléfono personal y el segundo era para el trabajo relacionado con la Asociación de Cazadores. El que sonó era su segundo teléfono, por lo tanto debía ser algo importante ya que hoy se suponía que era su día libre.

"¿Qué pasa?"

"¡Jefe! Siento molestarle en su día libre, pero hace unos minutos ha aparecido una puerta en medio de la carretera en la calle XXXX. Ha provocado un atasco. Se sospecha que es una puerta roja".

"¿Has bloqueado la calle? ¿Y los cazadores?"

"Seguimos evacuando a los ciudadanos pero hay algunos que no están cooperando. Han causado un estrago y exigen que se cierre rápidamente la puerta. Los cazadores siguen en camino".

"Intenta calmarlos. Asegúrate de que los ciudadanos están lejos de la puerta. Yo estaré allí"

Jin-Chul terminó la llamada y suspiró. ¿Por qué la gente ha decidido ser tan poco razonable hoy? Volvió a entrar para informar a los demás de su salida de la comida.

"Lo siento, pero tengo que irme..."

Se oían ruidos fuertes del exterior. Jin-Woo se levantó y miró por la ventana para ver qué pasaba. Sus ojos se abrieron ligeramente.

"Una puerta ha aparecido fuera, una grande".

Park Kyung-Hye abrazó a su hija con fuerza, todavía aterrada por el incidente de antes. Jin-Woo miró a Jin-Chul: "¿Te han informado de esto?".

"Ahora mismo". Contestó. Jin-Woo asintió en señal de comprensión y sacó su teléfono.

"Jin-Ho, ¿dónde estás?" ....... "Bien, reúnete conmigo en el restaurante xxxx ahora"

Terminó la llamada y empezó a asegurar a su madre y a su hermana: "Mamá, Jin-Ah, Jin-Ho vendrá y te enviará de vuelta a casa. Estarás a salvo".

"¿Y tú?"

"Estaré con Jin-Chul, tal vez pueda ayudarlo a controlar la situación".

Los sacó suavemente del restaurante y los hizo sentar en el auto. Cuando se encontró con Jin-Ho, le dijo a Jin-Ho que los llevara a casa de manera segura.  

Cuando llegaron, la calle estaba llena de ciudadanos que protestaban y que parecían pensar que las puertas podían cerrarse fácilmente como cualquier otra puerta ordinaria.

Jin-Chul se puso en medio y dijo: "¡Ciudadanos! POR FAVOR, CÁLMENSE PARA QUE LA ASOCIACIÓN PUEDA MANEJAR ESTO".

Sin embargo, todavía había algunas personas que no querían escuchar.

"¡Deprisa!"

"¡Tengo un trabajo importante que atender!"

(E/n: esto me da las vibraciones del "punto de vista del lector omnisciente" lol.)

"¡Cierren ya la maldita puerta!"

Jin-Chul, que ya estaba molesto por la interrupción de sus vacaciones sólo para asegurar a esta panda de desagradecidos, estaba cabreado.

"Si quieren que nos demos prisa, entonces cierren la puta boca para que podamos acabar con esto", gritó mientras dejaba salir sus feromonas de alfa dominante junto con su aura, haciendo que la ruidosa multitud se callara de miedo. Inmediatamente se marcharon para no enfurecerlo.

Jin-Woo estaba de pie cerca para no llamar la atención, miró a Jin-Chul que todavía parecía enfadado.

JIn-Woo siempre había visto a Jin-Chul tan amable y considerado que casi había olvidado que el hombre es un Alfa y un cazador. Estaba cerca de Jin-Chul, así que podía oler las feromonas del hombre, un fuerte olor a jazmín, su cuerpo había empezado a temblar un poco debido al excesivo contacto con las feromonas del Alfa, pero eso parecía ser todo.

'Estaba bastante atractivo ahora mismo'. (SI que si.)

Al darse cuenta de lo que acababa de pensar, Jin-Woo se puso rojo.

"¿Qué demonios? ¿Acabo de pensar que Jin-Chul es atractivo?' Aunque no estaba en desacuerdo con este pensamiento.

Esta línea de razonamiento hizo que Jin-Woo se pusiera aún más rojo.

(E/n: Awwwwww, eso es tan lindo. ME ENCANTA)

Cuando Jin-Woo vio que Jin-Chul se acercaba a él, se abofeteó las mejillas para reducir su rubor, aunque no ayudó mucho.

(E/n: Jin-Woo, eso fue muy tonto. ¡¡No eres yo, sé inteligente idiota!!)

Jin-Chul se dirigió hacia Jin-Woo justo después de que se encargara de todo. Nunca antes había gritado así y, enfadado, dejó salir sus feromonas alfa. ¿Qué pensaría Jin-Woo de él? ¿Un Alfa que usa sus feromonas para controlar a la gente? No quiere que Jin-Woo lo odie.

Cuando se acercaba a Jin-Woo, vio que éste se abofeteaba las mejillas. Se apresuró a acercarse a Jin-Woo, que le miraba tranquilamente con un leve enrojecimiento en las mejillas debido a la bofetada que se había dado en la cara.

"Lo siento, accidentalmente dejé salir mis feromonas. ¿Estás bien?"

Dejó salir algunas feromonas reconfortantes para reconfortar al otro. Jin-Woo olió el aroma familiar y su mente se tranquilizó. El olor era igual que antes, un aroma único de jazmín, fuerte pero de alguna manera irrazonablemente suave.

Su familia siempre ha dicho que su olor es como el de una lavanda fresca en un día de primavera, cálido, fragante y totalmente adictivo. Para evitar cosas molestas que impliquen feromonas, suele suprimir su olor. Aunque su hermana decía que seguía apestando a lavanda, cálida y fragante pero no tan adictiva, lo cual era bastante aceptable para ella.

"Está bien.... aunque eres un poco genial así", soltó Jin-Woo.

Jin-Chul se sorprendió y entonces su cara se puso roja. Lo mismo podría decirse de Jin-Woo, se sintió avergonzado, ¡¿por qué dijo eso?!

Jin-Woo sintió que la vergüenza le invadía, quería esconderse. Nunca se había sentido tan avergonzado, ni había soltado las cosas. Sus pensamientos siempre habían permanecido en su cabeza, ¿cómo es que los soltó aquí y ahora? Y su corazón latía más rápido que de costumbre, no como la adrenalina que sentía al luchar contra los monstruos.

'¿Qué diablos me pasa?'

(A/N: o-o creo que acabo de hacer a jin-woo ooc)

(E/n: Cariño, OOC Jin-Woo es para lo que vivimos). 

Nota de traductora: 

Tal parece que me equivoque al poner el título de los capítulos de mi documento de word  y traduje por accidente el capítulo 20 jeje

Lo subire el dia lunes para que lo puedan leer eso es todo Hiromi_anime se despide de ustedes.