El Cazador Omega (Solo Leveling) | TRADUCCIÓN

━━CHAPTER TWENTY-SEVEN

Sung Jin-Woo ve las ruinas que ha causado el Monarca de la Escarcha, incluidas las heridas de Woo Jin-Chul. Ordena a Beru que lleve a Jin-Chul a un lugar seguro y lo cure junto con las heridas de Thomas Andre.

Jin-Chul sabía que Jin-Woo quería llevarlo a un lugar seguro, pero está confuso sobre por qué Jin-Woo no se dio cuenta de que el hombre que yacía cerca de él... ¡¿Espera qué?! ¡¿El padre de Sung Jin-Woo, Sung Il-Hwan, ya no está en el lugar donde se desplomó?! Pero está seguro de que el hombre estaba allí hace un momento. Sabía que tenía que contarle a Jin-Woo la aparición de su padre para protegerlo, pero ahora no es el momento adecuado. Jin-Woo necesita concentrarse en derrotar a ese monstruo de escarcha.

Se dejó teletransportar junto con Beru al lugar donde trataron al Cazador Americano, bueno al menos intentaron tratarlo. Dejó que Beru curara primero al Cazador de Nivel Nacional ya que era el que tenía más heridas importantes de todos los presentes.

Lennart Niermann se acerca a Jin-Chul y le hace una pregunta de la que la gente quiere saber la respuesta cuando vea a Beru.

"Sr. Woo Jin-Chul", gritó.

"Esta es una de las invocaciones del Cazador Sung Jin-Woo, ¿verdad? Eso significa que el..." Lennart no se atreve a decir el resto de la frase.

Jin-Chul entendió lo que quería decir e incluso casi no podría creerlo si no ve a Jin-Woo volver a la vida y luchar actualmente contra el monstruo. Asiente con la cabeza en señal de confirmación al Cazador de Alemania. La gente a su alrededor aplaude feliz de que el último pilar de Corea siga en pie.

Podían sentir el aura poderosa que se desprendía de donde Sung Jin-Woo está luchando. Cuando acaba de ver a Jin-Woo, ya sabía que ganaría esta pelea y también otras en el futuro. Y con eso, Jin-Chul tiene que hacerse más fuerte para poder estar al lado de Jin-Woo.

Entonces, sintió que sus heridas empezaban a curarse. Sabía que Beru le estaba curando, pero no podía retrasar el tiempo del Soldado Hormiga sólo para curarle a él.

"B-Beru, no tienes que curarme. Sólo ve con Jin-Woo, debe necesitarte ahora mismo", le dijo a Beru, pero la Hormiga movió la cabeza hacia un lado y le dijo.

"El señor me ordenó llevarte a un lugar seguro y curarte. Como siervo, cumpliré lo que mi señor me ha ordenado. No sólo eso, aunque mi señor nunca lo dice, eres alguien que mi señor tiene en su corazón" (Pero beru, ¡ya lo exivistes!) 

Jin-Chul no esperaba que la Sombra Hormiga le hablara, ya que sólo habla con los demás cuando Jin-Woo se lo dice. Además, ¡¿dijo que Jin-Woo lo lleva en el corazón?!

"¿Q-Qu-ue?"

"Tú eres la fuente de su felicidad", y con eso Beru se fue para reunirse con Jin-Woo después de que terminara de curar a Woo Jin-Chul.

Jin-Chul aún tiene que procesar lo que le dijo la Hormiga, pero cuando lo hizo, toda su cara se puso roja hasta el punto de soltar vapor. La gente a su alrededor vio toda la interacción y lo único que pudieron pensar es...

¡¿LA CONFESIÓN INDIRECTA DE HUNTER SUNG?!

Si Jin-Woo supiera que Beru acaba de hacerle una confesión, patearía al Soldado Hormiga hasta el olvido, abriría la tierra y se escondería allí sólo para ocultarse de la vergüenza.

Cuando Jin-Chul salió de su fase de rubor, el aura que estaba desbocada por fin se calmó.

"Parece que la pelea ha terminado", dijo Lennart mientras miraba en la dirección en la que se estaba produciendo la pelea. Entonces sintió un golpe de viento. Miró hacia atrás y vio que Jin-Chul no aparecía por ninguna parte. Dijo confundido: "¿Siempre fue tan rápido?".