Miss Cousin is Always Busy (GL) PT-BR -- Parte 2

Arco 9: Capítulo 04

Xu Qiu e Liu Manman esfregaram seus corpos com uma toalha molhada, e jogaram a água suja pelo buraco de drenagem da varanda.

Enquanto isso, Lin Su já havia colocado um pouco de água na panela e aquecido no fogão elétrico. Depois de colocar a tampa na panela, ela perguntou: "Qual macarrão devemos cozinhar primeiro?"

"Que tal o macarrão de frango quente? Já que ainda temos água potável de sobra", sugeriu Liu Manman.

Macarrão de frango quente, ou buldak bokkeum myeon, pode ter um sabor suave na primeira mordida, mas tinha um sabor picante depois de mais mordidas. Quanto mais mordidas uma pessoa dava, mais picante ficava. Eventualmente, ficaria tão picante que seria quase impossível terminar. Por causa disso, uma pessoa normal beberia muita água ao comer macarrão de frango  quente.

Depois de ouvir a sugestão de Liu Manman, Jun Zishu e as outras duas garotas trocaram olhares brevemente antes de acenar com a cabeça em uníssono.

Para evitar o incômodo de ter que lavar seus pratos durante esse período crítico, Liu Manman teve a ideia de compartilhar os pratos e cobrir eles com um saco plástico limpo. Então, assim que terminassem de comer, elas poderiam simplesmente jogar o saco plástico no lixo.

Quando a água na panela começou a ferver, Lin Su removeu a tampa, colocou o macarrão na panela e colocou a tampa novamente. Então, todas as quatro garotas se sentaram ao redor da panela, havia uma atmosfera animada no quarto enquanto esperavam pela próxima refeição.

Vários minutos depois, Lin Su pegou o macarrão com um par de pauzinhos descartáveis ​​e colocou o segundo bloco de macarrão. Enquanto isso, Liu Manman pegou seu próprio par de pauzinhos descartáveis ​​e começou a misturar o macarrão cozido com o tempero em pó e o molho.

O quarto 412 tinha uma quantidade enorme de pauzinhos descartáveis, já que todas as quatro moradoras costumavam pedir entregas de comida. E quase todas as entregas de comida vinham com um par de pauzinhos descartáveis. Elas normalmente só comiam usando colheres, então acabaram tendo um monte de pauzinhos descartáveis ​​no quarto.

Quando Liu Manman terminou de misturar o macarrão e os temperos, as quatro garotas se revezaram para pegar sua parte e rapidamente terminaram tudo.

Com exceção de Liu Manman, que sabia lidar muito bem com comida apimentada, todas começaram a beber água quando o sabor picante do macarrão de frango quente explodiu em suas bocas.

Lin Su continuou pegando macarrão, enquanto Liu Manman continuou misturando o macarrão e o tempero.

Quando Xu Qiu viu essa cena, ela não pôde deixar de sorrir um pouco. Apesar da situação perigosa lá fora, as quatro viviam felizes em sua própria casinha como sempre. Ela se sentiu um pouco sentimental quando pensou em como elas estavam aproveitando um momento que talvez nunca mais pudessem desfrutar no futuro.

Mas Xu Qiu não quis pensar muito nisso. Em vez de pensar em coisas tristes, ela animadamente encheu a boca com outra grande mordida de macarrão de frango quente, seguido por um gole de água.

Após a refeição, Liu Manman embrulhou os pauzinhos descartáveis ​​usados ​​no saco plástico sujo e jogou tudo na lata de lixo. Xu Qiu despejou a água da panela no buraco de drenagem da varanda. Elas não se incomodaram em lavar a panela, optando por deixá-la de lado para usar depois.

Depois do almoço, todas foram tirar uma soneca da tarde como de costume, o comportamento casual delas era um grande contraste com o caos que acontecia lá fora. Não adiantava ficar com medo. A única coisa que podiam fazer era viver como podiam por enquanto.

…

Enquanto isso, Ren Nanying também tinha acabado de almoçar.

Mas ao contrário das garotas privilegiadas do quarto 412, Ren Nanying não conseguiu desfrutar de uma refeição quente e descontraída. Em vez disso, ela e sua colega de quarto tinham um pequeno pão e um pouco de água para o almoço.