Miss Cousin is Always Busy (GL) PT-BR -- Parte 2

Arco 9: Capítulo 08

"Eu dei uma olhada em vocês da varanda. Embora eu não pudesse ver claramente, eu ainda podia dizer vagamente que a música vinha daqui. Na verdade, a porta desse quarto não foi a primeira que eu bati. Tentei bater nas portas dos outros quartos antes desse, mas ninguém abriu para mim. Eu estava com muito medo de ser mordida, então continuei correndo até que quase... Felizmente, vocês abriram a porta", disse Wu Zi, suspirando.

Ao ouvir as palavras de Wu Zi, Jun Zishu e as outras ficaram em silêncio. Por mais harmoniosa que fosse a atmosfera nesse quarto, isso não mudava o fato de que o mundo lá fora permanecia duro e cruel.

Todo mundo tem medo de morrer, então era normal que a maioria das pessoas só cruzasse os braços e observasse enquanto aqueles que pediam ajuda morriam. Afinal, ninguém poderia dizer o que aconteceria se abrisse a porta para alguém pedindo ajuda. Se eles acabassem deixando zumbis entrarem, todos dentro do quarto morreriam.

Pode ser uma atitude egoísta e fria, mas também era realista.

Diante da morte, ninguém poderia culpar alguém por deixar os outros morrerem. Já que todos estavam se esforçando pra sobreviver.

"Vocês estão no dormitório desde ontem?" Wu Zi perguntou enquanto olhava para Jun Zishu e as outras.

"Mhm", respondeu Liu Manman.

"Não tivemos uma aula compartilhada entre sua classe e minha classe ontem de manhã? Saí no terceiro período por causa de uma dor de barriga. Quando saí do banheiro e vi que a aula estava quase no fim, não me incomodei em voltar e fui comprar comida no refeitório antes de voltar para o dormitório. Quando eu estava prestes a chegar no dormitório, ouvi muitas pessoas gritando e correndo. Fiquei com medo, então corri de volta para o meu quarto e me escondi lá até agora", Wu Zi descreveu brevemente seu processo de fuga. Então, ela perguntou a Liu Manman com uma pitada de admiração em sua voz: "Você correu todo o caminho de volta para o dormitório? Você deve correr muito rápido."

"Não, eu faltei à aula ontem", disse Liu Manman com um sorriso envergonhado. Foi a primeira vez que ela sentiu que tinha tomado a decisão certa de faltar aula.

A atmosfera ficou estranha de repente, e todas pararam de falar.

"Estou com fome. Vamos comer."

Jun Zishu tirou alguns pães pequenos de sua sacola de compras e entregou um para Ren Nanying.

Elas não tinham água, e ninguém iria se aventurar lá fora agora. Se cozinhassem nessa situação, não teriam como lavar a panela. Então, Jun Zishu decidiu que elas teriam que se contentar com pão hoje.

Jun Zishu também deu a Wu Zi um pão e uma garrafa de água, ao qual Wu Zi respondeu com um olhar de gratidão.

Depois que todas comeram seu pão e beberam sua água, elas voltaram para suas respectivas camas.

Sem receber um convite, Wu Zi naturalmente não iria para a cama de alguém. Afinal, ela não estava familiarizada com ninguém aqui. A única pessoa com quem ela podia conversar era Liu Manman, já que elas pertenciam ao mesmo departamento.

Todas continuaram com o que estavam fazendo antes. Jun Zishu, no entanto, não continuou praticando sua dança. Em vez disso, ela começou a mexer no celular na cama.

Wu Zi ficou chocada com a situação neste quarto. Embora ela soubesse que as pessoas deste quarto estavam calmas, ela não achava que elas estariam tão calmas.

Wu Zi: "O... O que vocês estão fazendo?"

Lin Su: "Fazendo exercícios do Band 8."

Liu Manman: "Estudando literatura chinesa antiga."