[Tradução]DAD!HARRY - Imagine - HS

JAMES CORDEN AJUDA HARRY STYLES E YN LN A CRIAR UM VÍDEO DE MÚSICA

"Estamos aqui no Brooklyn, Nova York com Harry Styles e S/N em breve será Styles."

Tanto Harry quanto S/N fazem contato visual e riem. James coloca as mãos nos quadris enquanto olha para o casal com os olhos semicerrados.

"Eu não vou fazer a terceira roda hoje." James brinca fazendo Harry e S/N rirem ainda mais. "Eu não vou! Pare de rir!" Ele divertidamente olha para o casal.

"Se estou com vocês dois, tenho certeza de que serei o terceiro a rodar." S/N murmura, cruzando os braços. James e Harry se olham e sorriem.

"Bastante." Harry assente.

"Então temos três horas, trezentos dólares para gravar um videoclipe para o novo álbum de Harry. Agora não temos locações, não sabemos o que estamos fazendo, não sabemos onde estamos filmando." James explica para Harry e S/N. "Mas vamos dar o nosso melhor." Ele sorri o que os faz parecer nervosos.

"Nós tentaremos." S/N sorri enquanto Harry concorda com suas palavras.

"Sim." Harry concorda nervosamente.

-

Depois de uma tentativa fracassada de um estranho desistir de sua casa, a próxima tentativa foi mais bem-sucedida. Um grupo de garotas abriu a porta e arregalou os olhos ao ver James. Harry estava encostado na parede com S/N escondida. Ele tinha o braço firmemente em volta da cintura dela para que ela não fosse vista.

"Vocês dois podem sair agora."

Todas as garotas imediatamente engasgaram ao ver S/N e Harry, o que fez James revirar os olhos.

"Não tive esse tipo de reação." Ele resmunga.

"Podemos filmar um videoclipe aqui?" S/N pergunta a uma das garotas. Rapidamente ela recebe um monte de acenos em resposta. Para ser honesta, as garotas pensaram que estavam sonhando, S/N e Harry Styles em seu apartamento não parecia real.

"Podemos dar uma olhada ao redor?" perguntas de Tiago. Uma vez que eles obtêm permissão para olhar ao redor, eles encontram um armário cheio de suprimentos para festas que James grita animadamente.

Enquanto Harry e James procuravam adereços, S/N foi dar uma olhada nos quartos. O que ela não esperava encontrar era uma versão de Harry Potter de Harry, pintando. Ou um perfume One Direction. Na opinião dela, ela achou incrível que eles fossem fãs de Harry.

"Por que eu amo isso?" S/N aponta para o perfume. James logo entra na sala seguido por uma das meninas. Imediatamente ele percebe que a pintura de Harry Potter foi desligada.

"Oh meu Deus. Precisamos esconder tudo isso, estou preocupado que você seja um psicopata." James brinca, o que faz S/N e a garota rirem. "Harry não venha aqui!" Ele grita.

-

"Estou pensando que esta é uma foto do banheiro. Harry você no banho, S/N no parapeito. James explica sua ideia enquanto entra no banheiro seguido por Harry e S/N.

Uma vez que Harry estava na banheira e S/N estava sentada no parapeito, James desliga as luzes e liga um ventilador que tinha uma variedade de luzes coloridas ligadas a ele. Antes da música começar, James diz a S/N e Harry como agir.

Eles tiveram que agir "desajeitados" um com o outro. Finja que seus amigos os trancaram em um banheiro juntos em uma festa.

"Vocês não se conhecem. Harry, você está dedicando uma música inteira a ela, apenas fique de boca aberta para ela como de costume. E S/N você odeia Harry. James diz a S/N e Harry, o que os faz rir. "Tipo de inimigos para amantes. Agora aja como tal! Toque a faixa, comece a faixa!"

A luz do dia começa a tocar quando S/N morde o lábio para suprimir um sorriso.

"Ajam quente, vocês dois. Você sabe que os mundos vão enlouquecer quando isso sair." James chama.

Luz do dia, você me fez amaldiçoar a luz do dia

Luz do dia, você me fez amaldiçoar a luz do dia

Enquanto Harry canta junto, S/N é instruída a olhar para ele. Quando eles fazem contato visual, eles começam a rir fazendo James gemer de brincadeira.

"Tudo bem. Levante-se! Levante-se!"

As meninas e James então começaram a decorar o apartamento deixando S/N e Harry no banheiro conversando.

"Eu estava em um filme de Christopher Nolan. Agora este é o meu camarim." Harry diz, olhando ao redor do banheiro. S/N solta uma gargalhada quando Harry se vira para ela.

"E eu estava tendo seus filhos ontem." S/N dá de ombros.

-

Depois de ter confete jogado em seus rostos, levado ao telhado por James vestindo um terno verde e representando Mick Jagger, S/N e Harry agora estavam sentados no sofá cercados pelas garotas donas do apartamento esperando seus amigos chegarem.

S/N sabia que seus amigos estavam aqui quando ouviu alguns gritos. Isso a fez sorrir do jeito deles, eles se assustaram com Harry.

"Pare! Pare! Eu vou remover você!" James grita fazendo S/N rir. Quando Harry se levanta, ele pega a mão de S/N puxando-a com ele. "Diga um oi adequado e mantenha-se junto. Eu vou tacar você. Eu vou tacar você."

Harry e S/N cumprimentam as pessoas que acabaram de entrar, o que os fez sentir como se estivessem sonhando. Harry Styles e S/NL/N no apartamento de seus amigos em Nova York? Essa frase parecia uma piada.

Mas era real.

"Então vamos dar uma festa! Não trate Harry e S/N como Harry e S/N. Trate-os como... você conhece alguém chamado Chris e Heather. James encolhe os ombros.

A luz do dia começa a tocar novamente enquanto todos começam a dançar, incluindo Harry segurando um bicho de pelúcia de zebra.

Logo a campainha toca fazendo James arrastar S/N com ele até a porta. Depois que a porta é aberta, revela o entregador de pizza que parecia nervoso. Isso fez S/N querer rir.

"Espere você sabe o quê. Entre, precisamos de você." James chama o cara de volta, trazendo-o para dentro do apartamento.

"É tarde demais para fazer karaokê de carona?"