False God -MoonSun

Capitulo 8

- Que disfrute su Americano.- Pongo el cambio en el recipiente de las propinas antes de ponerme los lentes de sol y la chica que me entrega el café parece apreciar el simple movimiento que hace mi cabello cuando sacudo la cabeza, me dedica una sonrisa encantadora que devuelvo antes de girarme para dejar el lugar.

Mi vuelo sale en cuarenta minutos así que tengo tiempo suficiente como para buscar un lugar cómodo y leer un poco, ya tengo mi boleto y lo que me llega a gustar de los viajes de trabajo es que me permiten viajar con solo una pequeña maleta de mano evitando que tenga que documentar equipaje. Me gusta llegar temprano al aeropuerto para evitar las largas filas que se hacen en seguridad en plena hora pico o los tumultos en las puertas de embarque causados por llegar tarde, me gusta tener tiempo para hacer todo bien y hacer las cosas con calma, si me sobra tiempo como hoy siempre puedo comprar algo para comer antes de subir al avión o leer.

Le quito la tapa al vaso de café para agregarle algo de azúcar y me doy cuenta de que hay algo escrito en la cintilla que rodea el vaso, levanto el recipiente con mucho cuidado de no derramar el líquido caliente hasta que lo tengo casi a la altura de mi nariz y suelto una risa baja al darme cuenta de que es un número telefónico junto con el nombre de la chica que me atendió, no estoy lejos del lugar así que me giro en el asiento solo para descubrirla espiándome desde su lugar detrás de la barra. Debe tener unos veinte años, pienso mientras revuelvo con un palito el azúcar que se quedó en el fondo del vaso, ella seguramente coquetea con todas las chicas que se pasan por el café y le parecen interesantes.

Cuando mi vuelo es anunciado me levanto buscando un cesto de basura y se me ocurre ir hasta el que está frente a la cafetería para dejar caer el vaso junto con la cintilla, sé que ella no puede ver mis ojos viéndola, lamento decepcionarla pero no me van las chicas fáciles. Le envió un mensaje a Sun antes de que la asistente me regañe por no apegar el teléfono.

Hace seis meses encontré un empleo en una Editorial parisina que necesitaba alguien con dominio de varios idiomas y disponibilidad para viajar, yo no cumplía con uno de los requisitos puesto que acababa de enterarme del embarazo de mi esposa pero cuando no volví a obtener una mejor oferta tuve que aceptar, mi trabajo es ayudar con los manuscritos y los autores ingleses y viajar a sus países de origen para cerrar tratos o representar a la empresa en sus eventos. No me gustaba mi trabajo al principio porque me sentía una simple acompañante hasta que uno de los autores me reconoció por haber trabajado con Borkin Books hace años y le hablo maravillas de mí a uno de los jefes así que ahora tengo verdaderas responsabilidades como revisar los contratos o los manuscritos que otros traducen, no es ni cerca de lo que hacía antes ni gano mucho pero es algo.

Pasé todo el fin de semana en Londres reuniéndome con un autor que está trabajando con la editorial por primera vez y estaba algo indeciso en si es buena idea traducir su obra a otro idioma, siempre miraba autores como él en Estados Unidos por lo que convencerlo no fue problema, espero que todos estos nuevos clientes que les he conseguido sirvan para que me suban el maldito puesto. Llevo clases intensivas de francés por las tardes y estoy por aprobar el segundo nivel, tengo lo suficiente como para probar que merezco más.

El avión aterriza en Paris para el medio día y la idea de cruzar la ciudad llena de trafico me pone de mal humor, Paris es una excelente ciudad para vacacionar pero no para vivir, supongo que Nueva York con su olor a basura, la delincuencia y su tráfico infernal tampoco eran un paraíso pero me parecía más habitable que este lugar lleno de turistas y gente terca y arrogante, sin mencionar los miles de turistas. La mera tarea de cruzar el aeropuerto es difícil y conseguir un taxi que no me cobre un sueldo completo se vuelve casi imposible, una vez dentro del taxi le envió un mensaje a Sun quien ni siquiera respondió al primero.

Yong ha estado demasiado ocupada con su nuevo trabajo desde que llegamos y ni siquiera pasamos tiempo junta hace semanas, siempre está cansada o llega muy tarde, se va muy temprano o está siempre metida en la oficina que instalo en casa, le ha ido excelente con su sección en la revista pero ni siquiera parece disfrutar lo que hace igual que hacía antes, ya no me pide revisar sus borradores.