ADVENTURE TIME | HOTD

10

❝EL FIN...
POR AHORA❞

Daemon y Alicent fueron los primeros en ponerse de pie con las copas en alto, gritando. "¡Escuchen eso!"

"Oh no..." Luke murmuró por lo bajo, Jacearys palideció visiblemente, y Aemond de repente se tensó luciendo listo para matar.

"¿Qué -?" Viserys solo entonces vio el cerdo sobre la mesa y no pudo ni por su vida entender por qué llevaba su corona, por lo que pasaron un momento mirándose fijamente.

"¡Padre, por favor!" Jace le rogó a su padrastro que lo ayudara a causar una distracción, ya que no le importaba si todo salía a la luz mientras Aegon no fuera castigado.

Daemon en un instante sacó a Dark Sister de su vaina y la lanzó hacia adelante con una puntería perfecta que, desafortunadamente para el jarrón de Otto, dio en el blanco. El jarrón inmediatamente se rompió en pedazos. Todos los presentes se callaron en un instante, la conversación se detuvo y el silencio llenó toda la habitación. Incluso el cerdo, que estaba en el lado opuesto, inclinó la cabeza ante el repentino ruido.

"Rompiste mi jarrón..." Otto habló en estado de shock, negándose a creer lo que veían sus ojos.

Daemon se frotó la mejilla con el dedo mientras Otto se levantaba de su asiento en la mesa. "¡Rompiste mi jarrón!" Jadeó de pena mientras examinaba las piezas que tomaba con sus manos temblorosas. Tomará semanas volver a unirlos, ¡pero las cicatrices seguirán ahí en forma de grietas!

Podría haber matado a lord Beesbury.

"¡Preferiría que mataras a Lord Beesbury!" Otto gritó de rabia. Lord Beesbury no se apresuró a estar de acuerdo.

"¿Qué sucedió?" Viserys no podía ver tan lejos muy bien. Todo lo que escuchó fue una conmoción tan pronto como salió el cerdo.

"¡Rompió mi jarrón!" Otto gritó con ira y señaló con un dedo acusador al hermano de su rey.

Alicent agitó su mano en señal de despedida, murmurando por lo bajo. "Gracias a los dioses, odiaba esa cosa".

Otro fuerte grito tenía a todos preocupados debido a su horror y retumbó a través de las paredes, acercándose más y más. Nadie se atrevió a moverse ni un centímetro ni a hacer ningún gesto cuando Aegon entró corriendo en la habitación gritando a todo pulmón, con los ojos desorbitados por la locura y completamente calvo.

El hermoso cabello plateado del príncipe desapareció solo para ser reemplazado por una piel blanca y brillante, sin rastro de mechones en ningún lado. Era más calvo que cuando vino por primera vez al mundo porque incluso entonces nació con mechones de cabello y deliciosos rizos diminutos.

Aemond se rió a carcajadas al ver a su hermano y su nuevo corte de pelo. Era demasiado fácil reemplazar sus aceites especiales para lavarse el cabello con espuma de afeitar y convencer a las sirvientas a cargo de tomarse el día libre y dejar que una de sus sirvientas se encargara de la tarea. Tiene que darle un aumento de sueldo a esa doncella de inmediato y también una cesta con productos. Porque él nunca, nunca, nunca por el resto de su día olvidará este momento. Ver la cabeza brillante y sin pelo de su hermano vale carruajes llenos de oro.

"¡DESPUÉS DE QUE TERMINE CONTIGO, NUNCA PODRÁS FOLLARTE A NINGÚN OTRO SOBRINO DE ESTA FAMILIA!"

"¡¿De verdad estás follando con Aemond?!" Daemon se volvió bruscamente hacia Luke exigiendo una explicación, temiendo ahora que la Dark Sister estaba fuera de su alcance.

Luke entró en pánico y señaló a su hermano para esquivar la culpa. "¡Jace se va a casar con Aegon!"

"¿Todos mis hijos están enamorados de sus tíos en esta familia?" El príncipe Daemon gritó de frustración, con las manos en el cabello agarrándolo para evitar matar a sus sobrinos, inclinando la cabeza. Solo puede rezar para que sus hijas sean mejores.

"¡Ja!" El rey Viserys vio la oportunidad de burlarse de su hermano, quien ahora sabe exactamente por lo que pasó cuando escabulló por primera vez a su bebé, así que la tomó. Y lo disfrutó. Realmente lo disfrutó.

Los ojos de Daemon encontraron los suyos y compartieron una dura mirada. "¡Cállate la boca!" Le dijo, pero claramente señalando al cerdo coronado a su lado. "Al menos Joffrey sigue siendo mi pequeño santo". Bueno, no por mucho tiempo si la mirada del Príncipe Daeron era una pista. "¡Ay, vamos!"

Alicent, exasperada, apoyó la cabeza entre sus manos. "Helaena, cariño, cuando dijiste que tuvieras cuidado con el cerdo, no pensé que lo dirías literalmente en serio". Helaena se encogió de hombros y volvió a cortar la carne ya disfrutar de su comida. Nadie la escucha nunca.

El dicho cerdo, al estar frente al príncipe del que estaba tan encaprichado, chilló, levantó una de sus manitas y la agitó.

"¡Eso haré!" Aemond gritó golpeando su puño contra la mesa, levantándose de su asiento y saltando sobre la mesa alta, corriendo como un loco con su espada en la mano. "¡Te voy a comer vivo y disfrutaré cada minuto!" El cerdo cayó al suelo asustado, dejó caer la corona a los pies de Viserys y corrió para sobrevivir hasta donde sus patitas pudieron llevarlo a través de la puerta que permaneció abierta de par en par gracias a la criada que se suponía que debía traer nuevos bandejas de comida, pero se congeló en su lugar viendo las escenas desarrollarse una tras otra.

"¡Aemond, deja en paz al pobre cerdo!" Lucerys gritó, corriendo detrás de Aemond. "¿Qué te hizo?"

"¡Voy a matarte primero y luego cortar una de tus bolas para ir con tu ojo!" Aegon gritó y trató de correr detrás de su hermano, pero corrió hacia atrás todavía gritando, tomó el casco de la cabeza de Ser Criston Cole para cubrir la suya, luego comenzó a perseguir a su hermano... todavía gritando.

"¡Aegon, no!" gritó Jacaerys, corriendo tras él. "¡Si sales, solo lo empeorarás! ¡Solo más personas lo verán!"

Todos permanecieron en silencio, conmocionados más allá de las palabras, sin siquiera entender completamente lo que estaba sucediendo mientras afuera continuaban los gritos y gritos. Y si miraras por la ventana, verías a un pobre cerdo corriendo por su vida perseguido por cuatro muchachos corriendo en línea recta gritando no sé qué obscenidades.

Joffrey se volvió hacia su madre, que todavía estaba demasiado atónita para pronunciar otra palabra y se lo dijo con toda su honestidad. "¡Si así es como se ve el verdadero amor del que me sigues hablando, entonces me quedo con el Black!"

•

Traducido el 18/11/2022
Dejen sus votos y comentarios <3

PD: Sí. Este es el último capítulo. Espero les haya gustado la historia tanto como me gustó a mi. Gracias por leer esta traducción y obviamente gracias a la autora por dejarme traducir esta maravilla que me hizo tanto reír. Les quiero. <3