Their vehicle entered the military base, and no one stopped them. When they got out of the vehicle, Taehyung led her all the way to the mess hall.
The same behavior occured in nearly every person they encountered along the way, each person would walk two steps past them, then immediately double back and with a grin, throw a couple of teasing sentences at Taehyung. There was one person who left a deep impression on Lalisa. When he approached them, he had first given an especially enthusiastic cry of " Commander Kim! " before hurriedly jogging away. Two minutes later, though, he had dashed back, running like he was doing a hundred-meter sprint, and fixed his eyes on Lalisa. " This is Sister-In-Law? And here I'd thought they were joking! Wait for me, all right? Wait for me in the mess hall! I'll be there for sure! I'll come right over! " with those words, he sped away.
Prior to entering the mess hall, Taehyung's footsteps paused.
Lalisa's heart had already been beating unsteadily to begin with. She was suddenly about to charge into an unfamiliar place in which every person present had several years of friendship with Taehyung, the type of friendship where they would willingly give their lives for one another. Moreover, he had said that not all of the ones who could stir up mischief had gone last time to that little restaurant, but tonight all who should come, would be present... Her eyes swept over her surroundings. She had grown up in a military compound, after all, so she was not too unfamiliar or curious about military bases.
The only difference between all of them is that some have slightly better conditions and some have slightly worse ones, that's all.
Taehyung knocked the snow from his boots against the stairsteps and then gave a slight tilt of his head towards the inside of the mess hall.
She had originally thought that at most there would be thirty people or so. However, she had underestimated the size of this squadron. A rough glance showed there were almost a hundred people. That number was almost that of military company. More than half the mess hall was filled with people, forming a stretch of black, buzz-cut heads. There were some whose eyes were sharp and astute, and also some simple and straightforward. None of them saif a word, but she was already able to grasp their directness—because they were all staring at her.
Taehyung cleared his throat and removed his sport sunglasses.
" That's about good enough. I finally managed to find a sister-in-law for all of you. Who's going to take responsibility if you all stare her away and she runs? "
Silence. One second. Two seconds. Three seconds. All of a sudden, an explosion of guffaws erupted. Those men who only a moment ago had been sitting straight as a board now all scrambled over one another in a mad hustle to call out greetings of " Sister-In-Law " . Their overly-ardent tones actually made her feel even more ill at ease than before. Clasping her hands in front of herself, she nodded and bowed incessantly, saying " Hello, hello ".
Taehyung led Lalisa by the hand over to a blue plastic chair beside the nearest table and pressed her down into it.
" Let's eat first. "
He had originally thought that once he sat down like this, it would be able to get this gang of men under control. But, contrary to his expectations, no one bothered to care.
" You want to let Sister-In-Law have dinner? That's easy. " Park Bo Gum's lips spread into a wide grin. With a wave of his hand, two people behind him carried over a tan-coloured wooden chair. Plopping himself down so that he sat astride that chair with the airs of an arrogant poser, he lifted his chin and declared...
" Let's have a little bit of an entertainment program, eh, Commander Kim. "
Taehyung gave a smile that barely touched his lips, throwing a look at Bo Gum.
YOU ARE READING
𝗧𝗛𝗘 𝗥𝗢𝗔𝗗 𝗛𝗢𝗠𝗘 (a TAELICE adaptation)
Diversos𝗗𝗶𝘀𝗰𝗹𝗮𝗶𝗺𝗲𝗿: I do not own this book nor the translation. All credits goes to: ➽ 𝐌𝐨 𝐁𝐚𝐨 𝐅𝐞𝐢 𝐁𝐚𝐨 - ORIGINAL AUTHOR 𝘏𝘦 𝘵𝘰𝘰𝘬 𝘵𝘩𝘦 𝘤𝘪𝘨𝘢𝘳𝘦𝘵𝘵𝘦 𝘰𝘶𝘵 𝘧𝘳𝘰𝘮 𝘣𝘦𝘵𝘸𝘦𝘦𝘯 𝘩𝘪𝘴 𝘵𝘦𝘦𝘵𝘩 𝘢𝘯𝘥 𝘤𝘳𝘶𝘮𝘱𝘭...