Deixe-se atrair silenciosamente pela estranha atração daquilo que você realmente ama.
-Rumi
____________________
Nora estava deitada em sua cama lendo em seu tablet enquanto Dina estudava em sua mesa. Era raro para as duas estarem em sua cabana ao mesmo tempo,e Dina estava gostando de sua domesticidade aconchegante. Desde que ela parou de estudar com Ellie,Dina tinha passado muito mais tempo trancada sozinha em seu quarto, lendo e martelando fatos médicos em seu cérebro cansado e confuso de informações. Ela notou Nora olhar para ela algumas vezes e não se surpreendeu quando Nora finalmente falou.
"Então,você e Owen desistiram,hein?" Nora perguntou,largando o tablet na cama ao lado dela e observando Dina.
"Onde você ouviu isso?" Dina perguntou distraidamente,tentando dividir sua atenção entre Nora e o artigo de pesquisa que ela estava escrevendo sobre patologia do mesencéfalo.
"Jesse me contou."
“Jesse? A notícia se espalha rápido. ” Dina suspirou. "Eu não mencionei isso a ninguém." Ela digitou outra frase,não querendo perder o pensamento,porque era uma ótima. O professor Bartlett ficaria impressionado. Ele pode até marcar a passagem para mostrar sua aprovação. 'Ótima percepção.' Sim! E quanto ao sistema límbico? Dina adorava encontrar notas nas margens de seus trabalhos,quando os professores ficavam maravilhados com o entusiasmo e não podiam se conter para comentar suas ideias.
"Gostaria de falar sobre isso?" Perguntou Nora.
“Não há realmente nada a dizer”, disse Dina, finalmente dando as costas para o jornal e encarando Nora.
Nora lançou-lhe um olhar incrédulo.
“Não parecia certo,então eu terminei,” Dina disse humildemente.
Nora a estudou. "E por que não pareceu certo?"
Dina ficou quieta por um momento,decidindo como responder a isso - a verdade completa ou uma verdade parcial. Ela estava cansada das meias-verdades,das pequenas mentiras brancas que estavam afetando todas as suas amizades e fazendo-a se sentir dolorosamente sozinha,incapaz de falar sobre o que realmente estava acontecendo. Cada mentira e ofuscação parecia cavar sua própria cova,uma pá de terra cinzenta de cada vez,aprofundando-se cada vez mais até que o buraco que ela cavara se abriu e a engoliu. “Tudo bem”, disse Dina. Ela fez uma pausa antes de continuar. “Nunca iria funcionar porque tenho sentimentos por outra pessoa.”
"Quem?" Nora ergueu as sobrancelhas.
"Você sabe quem."
"Você vai me fazer adivinhar?" Nora perguntou provocativamente.
Dina fez uma careta. “É Ellie. Você sabe disso."
“É bom ouvir você dizer isso. Faz muito tempo."
“Tem sido um processo chegar aqui.”
"Eu sei que não tem sido fácil para você."
"É estupido." Dina balançou a cabeça. “Sempre gostei de mulheres. Sempre - desde que me lembro. Minha família me pegou com uma garota quando eu era adolescente. Eles piraram pra caralho,e eu tenho um complexo sobre isso desde então. Às vezes me pergunto onde estaria agora se isso não tivesse acontecido. ”
“Você estaria sob o comando de Ellie”, disse Nora. "Com certeza."
“Nora…" Dina sorriu, cobrindo o rosto com as mãos e balançando a cabeça.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Abismo nas Estrelas
FanfictionTodos os créditos e direitos a autora @violeta_horizon. Plágio é crime! Essa história é apenas uma tradução da história original feita no site: ARCHIVE FOR OUR OWN Traduzido pt/br por: Benficuxa Resumo: Duzentos anos depois que o fungo Cordyceps re...