You Could Never Know Me : [Tradução]

Chapter 8 : The Truth in The Lies

Isenção de Responsabilidade; Pertence a J.K exceto o enredo que pertence a cescawriter aqui no Wattpad.

Harry soltou um suspiro longo e trêmulo. "Vou começar dizendo que não fui totalmente direto sobre quem eu sou. Para ninguém. Não sou leve. Nunca fui. Não vou contar tudo. Algumas memórias são muito dolorosas para pensar. Mas você quer respostas e se eu vou estar aqui, seja confiável, então você deve saber mais sobre mim do que as mentiras que lhe contaram. Com isso, Harry parou e olhou para Voldemort e Cissa, que surpreendentemente ainda o abraçava. Ela era legal, ele decidiu. Ele gostava dela. E mesmo Voldemort não estava sendo tão ruim. Eles se entreolharam antes de se virarem para ele e acenarem com a cabeça, dizendo-lhe para começar a falar. Que eles estavam ouvindo. Então ele começou a falar.

"Como minha vida começou foi a mesma de qualquer outra pessoa. Até aquela noite em Godric Hollow, eu era uma criança bruxa normal. Mas depois que você matou meus pais e depois desapareceu, tudo mudou. Meu padrinho veio até mim primeiro. Ele ia me levar embora, cuidar de mim. Ele estava determinado, não importa o quanto estivesse sofrendo, a cuidar de mim. Mas então Hagrid apareceu e de repente Sirius simplesmente saiu. Não fazia sentido. Nesse ponto "Sirius era um homem livre. Meu guardião legal. Você tem que saber disso para entender. Eu não deveria ter sido deixado lá."Dumbledore não deveria ter me levado lá. Fui deixado na porta deles com apenas um bilhete. No escuro e no frio.

Foi pela manhã que tudo realmente mudou. Petunia, minha adorável tia, me levou para dentro e imediatamente me jogou no armário debaixo da escada. E foi lá que morei por 10 anos. Nas sombras. Nunca tive medo de monstros quando criança, porque as pessoas sempre dizem que os monstros se escondem nas sombras. Mas era onde eu morava. Eles me fizeram o monstro. Foi assim que eles me chamaram. Aberração, garoto, monstro. Eu não sabia meu próprio nome até os sete anos. Aprendi muito quando tinha sete anos." Ao dizer isso, ele permaneceu calmo, parecendo um pouco entediado, mas um olhar triste e triste cruzou seu rosto nessa última frase. Balançando a cabeça para limpar seus pensamentos, ele continuou, não uma vez olhando para seus rostos.

"Quando eu tinha 4 anos, Vernon, meu  tio decidiu que era hora de eu começar a ganhar meu sustento, para as escadas sobre minha cabeça e os trapos nas minhas costas. Então comecei a cozinhar e limpar. Eu me tornei o elfo da casa deles. E toda vez que eu errava, o que muitas vezes era considerando que eu era um bebê, ele me punia. No começo não era tão ruim. Um tapa no pulso ou um empurrão aqui e ali. Depois piorou. Ele queimaria meus braços quando eu queimasse a comida deles. Esmagar minha cabeça contra a parede quando a casa não foi limpa de acordo com os padrões da minha tia. Então ele começou com o cinto. Parei de chorar depois disso. Recusei-me a dar-lhe essa satisfação. É por isso que eu odeio trouxas. Eu odeio eles. Porque são todos iguais. Eles não podem controlar o que não entendem. Eles temem o que não podem controlar. E eles odeiam o medo. Então eles farão de tudo para destruí-lo.

As coisas... mudaram quando eu tinha sete anos. Não quero entrar nisso, mas as coisas não ficaram tão ruins depois disso. Na maioria das vezes, eles me deixaram em paz. Pelo menos até os 11 anos. Minha magia acidental foi bastante poderosa, então não fiquei tão surpreso ao descobrir que era mágico. No entanto, minha amada família viu isso como um rude despertar. E as coisas pioraram de novo.

Obviamente você acha que sabe tudo sobre meus anos de escola. Mas você realmente não. No meu primeiro ano. O chapéu me queria na Sonserina. Mas eu pedi Grifinória. Não pela razão que a maioria das pessoas pensaria." Finalmente, Harry olhou para cima, em direção a Voldemort. "Quando descobri que você matou meus pais, não fiquei tão chateado assim. Era guerra e eles escolheram o lado perdedor, que estava com eles. Eu só estava com raiva de ter ficado na casa dos Dursleys por sua causa.E antes que diga qualquer coisa, nem isso foi sua culpa. Quando Hagrid me levou para pegar meus suprimentos, escapei para Gringotes para discutir minhas contas. Foi quando descobri que não deveria ir para os Dursleys. Que meus pais pediram especificamente que eu fosse enviado para qualquer lugar, menos para eles. Mas Dumbledore havia selado ilegalmente seus testamentos. Depois disso, comecei a odiar Dumbledore. Fui para a Grifinória porque era o que as pessoas esperavam de mim. As pessoas me veriam como seu pequeno salvador, e não estariam olhando com tanta desconfiança como fariam se eu estivesse na Sonserina. Essa foi a única razão. Eu tinha pensado em me juntar a você no primeiro ano, mas eu não odiava tanto Dumbledore naquela época, e você parecia louco. Então eu lutei.

O segundo ano foi provavelmente o meu melhor ano em Hogwarts. Eu descobri a câmara secreta e finalmente tinha um lugar para ler, aprender e praticar as artes das trevas. Decidi esconder todas as minhas capacidades quando vim para Hogwarts. Achei que seria mais fácil se todos me subestimassem. Eu sabia que algo estava errado quando Shannara, o basilisco, começou a desaparecer. E então as mensagens na parede. Eu tive que parar, porque não podia deixar Hogwarts fechar. Eu não tinha para onde ir. Quando falei com o seu diário, percebi o que era um horcrux."

O Garoto sabia sobre seus horcruxes! Ele deve matá-lo .... oh certo, ele não poderia. Voldemort olhou desconfiado para Harry, mais preocupado do que aparentava. O que o chocou foi que o menino ainda sabia. "Não se preocupe, não vou fazer nada. Na verdade, você pode me agradecer mais tarde, quando eu chegar lá." Voldemort estava confuso, mas ainda zombou da ideia de agradecer a Harry Potter. Surpreendentemente com isso, o menino sorriu.

Narcisa ficou surpresa com tudo isso, e preocupada além da conta por este pobre menino. Ela queria respostas. Mas primeiro... "Harry querido, quando foi a última vez que você comeu? Vamos pegar um pouco de comida e um bom chocolate quente antes de continuarmos esta conversa, hmm?" O doce pequeno Harry honestamente pareceu chocado com a oferta, antes de dar um lindo sorriso e acenar com a cabeça. Assim que o elfo doméstico entregou a comida e eles se acomodaram, seu Lorde fez um gesto para que Harry continuasse.

Harry olhou para a comida à sua frente, tentando organizar seus pensamentos. "O terceiro ano, para todos os outros, foi o ano mais fácil. Mas foi naquele ano que comecei a perceber que Dumbledore não cometeu apenas um erro ao me deixar na casa dos Dursley. Ele era um idiota supremo, mas Sirius não até conseguir um julgamento. Tudo para que Dumbledore pudesse me quebrar e maleável.Sua pequena arma perfeita. Você sabia que eu sou muito bom em legilimência? Bem, a mente de Black era um livro aberto, e descobri que havia uma profecia sobre você e eu, Voldemort. E antes que você pergunte, não, eu não sei o que diz." Harry estava lutando para esconder sua risada com o beicinho de Tom. Era estranho ver o Lorde das Trevas agindo de forma tão... humana. "De qualquer forma, durante o ano, Remus Lupin, o professor DADA estava me seguindo, tentando me conhecer, aparentemente. Mas com seu senso de lobisomem eu sabia que ele descobriria meus segredinhos imediatamente. Por um lado, eu cheiro a magia negra. Então passei a maior parte do ano escondendo isso dele. Obviamente você sabe sobre o 4º ano. Além de sua adição estressante, foi bastante monótono. Mas o 5º ano foi quando as coisas ficaram realmente ruins.