Fuego y sangre

Capítulo 39 : La maldición del gran Garin

Él había estado dormitando. Sus orejas se agitaron en la parte superior de su cabeza cuando escuchó voces a lo lejos; voces familiares y voces que no había escuchado en mucho tiempo. Se movió lenta y cautelosamente para ponerse de pie y estirarse, un bostezo se le escapó, su lengua se movió hacia su hocico, lamiendo perezosamente el sueño. Sus ojos se posaron en su pelaje blanco como la nieve, luego en la puerta abierta de esta habitación extraña y desconocida en la que se encontraba. Había un escritorio y una cama vieja e incómoda, pero nada más. Estaba claro que esta habitación no estaba destinada a ser utilizada con frecuencia.

Silenciosamente y con patas aterciopeladas, salió trotando de la habitación y siguió las voces parlantes a través de un pasillo angosto que parecía circular. Era lo suficientemente grande, por ahora, para mirar cómodamente por las ventanas. Le dio una vista de muros derribados, edificios en ruinas y torres obstinadas y aún en pie, innumerables tiendas, estandartes y hombres, creando un mar de colores sobre colores. El hedor punzante del olor característico de la ciénaga a huevos podridos y el olor a cerveza, pan y estofado llegaron a su sensible nariz mientras la risa y la música llegaban a sus oídos. Reconoció la canción; era una balada de las montañas del norte y los clanes de las montañas y los innumerables hombres enviados allí para resolver las disputas de sus señores feudales, los Stark. Estaban cantando "Wolves in the Hills".

Volvió a concentrarse en las voces que venían del interior, siguiéndolas con pasos seguros y silenciosos. El olor familiar de una de las voces también ayudó. Llegó a una puerta cerrada, se sentó en cuclillas y escuchó.

"... hueste de unos buenos treinta mil hombres". robo

"Sí, mi Señor, pero aún será necesario hacer lazos. Se necesitan incentivos, siempre se necesitan".

"Lo entiendo, Lord Karstark", respondió Robb después de una pausa y un gruñido, "aunque desearía que alguien tuviera una mejor idea".

"¿Es un hábito de los Stark rechazar buenos matrimonios cuando se les ofrecen?" Otra voz interrumpió, empapada de amargura y viejos rencores.

Un silencio sofocó la charla y el silencio se hizo cargo por un momento. Luego, Robb volvió a hablar, aunque su voz fría, dura y aguda podría haber sido confundida con la de un hombre mayor y más experimentado. "Te he invitado aquí como una señal de buena voluntad, Lord Ryswell. Sea lo que sea que haya ocurrido entre Lady Dustin, mi difunto tío Brandon y mi difunto lord padre, no tiene nada que ver conmigo y harías bien en entender como mucho." Pasó un momento antes de que Robb continuara. "En días como estos, ya es hora de que los viejos resentimientos permanezcan enterrados y miremos hacia adelante. Estamos en guerra y respeto a los Ryswell como abanderados leales y firmes". Otra pausa. "Espero sinceramente que no me equivoque".

"¿Qué estás insinuando, muchacho?" Lord Rodrik Ryswell gruñó, aunque su gruñido fue rápidamente reprimido por el de Viento Gris.

"No soy un niño sino su señor feudal y no estoy insinuando nada. Estamos en guerra, Lord Ryswell. Deseche su animosidad y recuerde su responsabilidad. Acepte mi gesto de buena voluntad y no ponga a prueba mi paciencia. últimamente."

Entonces, una voz bulliciosa, profunda y retumbante se rió entre dientes. "Je. ¡Tienes cojones, Lord Robb!" Greatjon Umber, no hay error. Sin embargo, debo decirle que estoy de acuerdo con Lord Rickard. Cásese con esa chica Frey y aísle a los Lannister del Tridente.

"Walder Frey podría tomar una negativa como un insulto", otra voz profunda y apagada ofreció más consejos. "Él podría ofrecerte una mano y tomar dinero de los Lannister con la otra para traicionarte".