走出黑暗:青商援助烏難民

6 1 0
                                    

[此文原刊於海港青年商會《橋樑》2022年第2期。]

二戰後最大衝突

目前最受全世界關心的大事,當然是俄羅斯與烏克蘭的衝突。在東歐標準時間2022年2月24日淩晨,俄羅斯總統普京宣佈「特別軍事行動」,俄軍隨即進入烏克蘭境內。這是自第二次世界大戰以來,最大的軍事衝突。

由於戰事仍在進行中,所以各方的統計數字並不一致。綜合各方數據:截止4月10日為止,烏克蘭軍有2,000至14,000人陣亡,而俄軍則有30,000至40,000人陣亡。雖然數字差距甚大,但無可否認,戰事中已有多人喪生。

雖然國際青年商會(Junior Chamber International, JCI)是一個政治中立的組織,一向不參與國際政治事務,但促進世界和平、團結各國青年,也是這個組織的目標之一。在開戰後的數週,不少國家的總會都有救援行動。

在這篇特別報導裡,我們會刊登國際青年商會世界總會,對這次戰爭的官方聲明。除此以外,我們也會報導兩個參戰國(即俄羅斯與烏克蘭)的青商總會反應。最後,我們會報導歐洲各國總會的相關救援行動。

烏克蘭總會(JCI Ukraine)

首先,當然要先報導烏克蘭總會的反應。在東歐標準時間2022年2月24日晚上九時,烏克蘭總會會長Maksym Maslennikov在社交媒體上,以英語發表講話。這是在開戰不足二十四小時內,所發佈的官方聲明。演講內容的部分翻譯如下:

「各位青商及全世界的朋友,大家好:

「我是2022年國際青年商會烏克蘭總會會長。這是來自烏克蘭總會的官方影片。首先,我非常感謝來自世界各地的祝福及慰問。今天,這些善意都支持了我們。我要感謝你們的所有幫助。對此,我深表謝意。

「關於烏克蘭目前的局勢:今天凌晨,烏克蘭遭到俄羅斯軍隊的襲擊。很不幸,這些都是真的。目前所有青商都很安全,我們的家人也很安全。我們相信我們的軍隊,我們相信我們的未來,我們相信我們的國家。

「你們可以捐款給我們的基金。這基金旨在幫助本地人搬到更安全的地方。他們現在需要食物、衣服和住宿的日常支持。我們將盡最大努力幫助他們搬家、養活孩子以及解決其他日常問題。連結可以在影片描述欄找到。

「請與我們保持聯繫,並為烏克蘭祈禱。謝謝你們。」

在大約兩星期後的3月8日,烏克蘭總會再在社交媒體發文,報導烏克蘭的最新情況,包括俄軍佔領了扎波羅熱核電站。他們引述總統澤倫斯基警告:若果這個核電站爆炸,它會帶來的災害,將會比切爾諾貝爾更大。

在地方分會方面,青商們都為救災而努力。例如,位於烏東的JCI Dnipro,他們在當地一個商場成立義工總部,連日來除了為災民收集物資,也不斷訓練義工做基本工作,例如是維修水電、照明設施的技術。

俄羅斯總會(JCI Russia)

此外,我們也看看戰爭另一方的俄羅斯。在莫斯科標準時間2022年2月25日下午二時左右,俄羅斯總會就這次戰爭,發表了官方聲明。俄羅斯總會會長Olga Khaustova稱,俄羅斯青商一向支持和平。全文如下:

「各位親愛的青商朋友們,

「國際青年商會創始人蓋森比亞(Henry Giessenbier Jr)曾說過:

「『這個組織的靈魂,是建立人格及公民意識的基礎之上。我希望在未來之時,能夠向世人發出和平的訊息,在世上建立長久的安定。』

「俄羅斯青商支持世界和平!我們祈禱,這一切都能早日結束,沒有人受傷!

「我謹代表俄羅斯青商,懇請您理解:世界各地的青商成員,都遵循相同的信條,以及信奉相同的原則。

「用我們創始人的話來說,青商代表的是和平。

「因此,我也懇請您銘記並珍惜,我們多年來培養的友誼。不要讓當前的事件,影響我們的關係。」

「因此,我也懇請您銘記並珍惜,我們多年來培養的友誼。不要讓當前的事件,影響我們的關係。」

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
《橋樑》精選(2022年)Where stories live. Discover now