Si duele tanto ┊ ChaeLisa (Traducción)

Capítulo 7.

Lisa se despierta por la mañana con un dolor de cabeza del tamaño de China. Tiene la garganta más seca que el desierto del Sahara, la cabeza le da vueltas más rápido que el demonio de Tasmania y está a unos dos segundos de ver el contenido de su estómago en la taza del inodoro.

Una mano encuentra su espalda, y logra reunir la fuerza para torcer el cuello para que su otra mejilla quede presionada contra la almohada, a pesar de que sus músculos rechazan el movimiento.

"Oye", sonríe Miyeon, sin dejar de frotar movimientos circulares en la espalda de Lisa. "Estás despierta."

"Eso parece", gime Lisa, deslizando las palmas de las manos hacia arriba de la cama para levantarse. Falla, obviamente, y ella cae hacia atrás sobre el colchón desde unas siete pulgadas hacia arriba, palmeando la almohada con la cara. Ay.

"Solo vine a decirte algo, cariño".

Lisa mueve su mano para encontrar la de Miyeon y entrelaza sus dedos. "¿Estás bien?"

Miyeon asiente. "Sí, bueno, algo así".

"¿Qué pasa?" Lisa pregunta, de repente sintiéndose mucho más despierta. Se toma un segundo para mirar alrededor de la habitación y se da cuenta de que está de vuelta en casa, en su cama. ¿Cómo demonios volvió aquí?

"Me llaman del trabajo", Miyeon suelta la mano de Lisa y se levanta de la cama, revelando que está vestida con bragas apenas visibles y una camiseta sin mangas de una talla demasiado pequeña. "Tengo que irme".

Lisa se voltea sobre su espalda lentamente. "¿Cuándo?"

"Ahora".

Sus ojos siguen a Miyeon mientras su esposa, mierda, esposa, se detiene en la cómoda y se cambia de ropa. Lisa siente un cosquilleo en la base de la columna y se aclara la garganta. "¿En serio?"

"Sí, aparentemente BEL 20 bajó un veinte por ciento. Hay algunas cifras extrañas en el mercado, y mi jefa quiere que eche un vistazo". Miyeon se acerca a la ventana y abre la persiana para darle un poco de luz a la habitación.

Los ojos marrones se entrecierran contra el brillo intruso. "Eres corredora de bolsa. ¿No tienen millones de ustedes que pueden hacer ese trabajo? Es el día después de nuestra boda, Miyeon".

Miyeon voltea su cabello hacia adelante y lo ata en una cola de caballo alta. "Soy una corredora de bolsa de administración discrecional, en realidad, y solo hay como cuatro de nosotros en el edificio. Todos los demás ya se fueron de vacaciones, y yo soy la única en la ciudad".

Hay algo tirando en el fondo de la mente de Lisa, y frunce el ceño. Se acerca a la mesa auxiliar, agarra la botella de agua que guarda allí y luego hurga en los cajones en busca del Advil. Cada maldito movimiento que hace, ya sea alcanzar la mesa auxiliar o torcerse el cuello, se siente como un maldito mazo en la sien. Resacas estúpidas.

"¿Y no hay manera de que puedas salir de eso?"

Miyeon niega con la cabeza y luego se sube a la cama para presionar un rápido beso en los labios de Lisa. Ella se derrite en la sensación, antes de que Miyeon se aleje y se quede con el labio inferior sobresaliendo en un leve puchero. "No. Lo siento, cariño".

"Está bien", dice Lisa.

Su esposa le lanza una rápida sonrisa antes de desaparecer por la puerta del dormitorio. Lisa frunce el ceño y luego se muerde el labio inferior. Apenas recuerda nada de lo que pasó anoche después de su charla en el bar con su hermano. Sabe que Chaeyoung se fue, junto con Jisoo y sabe que su hermano posiblemente podría estar enojado con ella, pero aparte de eso, no puede recordar nada. Ni siquiera el—