Сегодня тот день, когда я смогу его увидеть. Дыши Т/и. Это просто школьный друг... который
теперь международная суперзвезда.
Я знала Жоау , когда у него все еще была его ужасная стрижка, когда он приглашал меня потусоваться со своими друзьями. Когда мы проводили лето друг с другом в
доме отдыха его родителей. Раньше он был моим лучшим другом, но где-то между его печальной попыткой говорить по-испански в 10-м классе и тем, что я увидела его по телевизору, я начала испытывать к нему больше чувств, чем следовало. Мне всегда нравились светловолосые, голубоглазые, но внезапно я обнаружила, что влюбляюсь в его каштановые волосы и карие глаза. Я поймала себя на том, что включаю новости, чтобы услышать об Атлетико, в надежде, что смогу увидеть его, даже если это будет просто через экран. И прежде чем я осознала это, наши телефонные звонки стали короче, он стал более занятым, и у меня остались только воспоминания о Жоау, которого я знала раньше. Я стараюсь забыть обо всем этом, потому что сегодня я снова увижу своего лучшего друга. Его семья устраивает рождественский обед у себя дома, и они пригласили мою семью.
***
Холодный воздух снаружи отвлекает от того факта, что я вспотела от нервов потому что я собираюсь увидеть его снова. Что, если он улыбнется, и я забуду обо всем
или, что еще хуже, что, если мы обнаружим, что у нас больше нет ничего общего?
Он стал международной суперзвездой, в то время как я все еще живу в маленьком городке Визеу. Я
застряла в офисе, в то время как он там поднимает стадионы на ноги. Что, если все, что у нас есть, - это история?
Я вхожу в дверь, которая кажется
мне вторым домом. Прошло пять лет, а ничего не изменилось. Я вижу его и не могу удержаться, чтобы не броситься в его объятия. Я закрываю глаза и кладу подбородок ему на
плечо. Я была права. Я увидела его и забыла обо всём. Забыла о десятках
пропущенных звонков, забыла о последних пяти годах, когда пыталась забыть о нем. Пять лет, а от его улыбки у меня все еще подкашиваются колени. Он все еще чувствует себя как то лета, которые мы провели, смеясь. Его смех
напоминает обо всех хороших временах, которые мы разделили.
Я отпустила его, зная, что дальнейшее удержание принесет только вред.
Мы идем в гостиную, чтобы наверстать упущенное.
"Итак, каково это - снова вернуться домой?" Я спрашиваю.
"Здесь намного холоднее, чем помню. Но это здорово снова всех видеть", - говорит он.
"Я знаю, что твои мама и папа очень скучают по тебе, когда ты далеко, - говорю я.
"Я тоже по ним скучаю", - говорит он.
"Так чем ты сейчас занимаешься?" Спрашивает он.
"Я бухгалтер в одной из местных
фирм, но это не так увлекательно, как то, что делаешь ты", - говорю я.
"Что делают все остальные?" Спрашивает он.
"Большинство из них переехали в Лиссабон или Порту", - говорю я.
"Ты когда-нибудь думала о переезде?" Спрашивает он.
"Это приходило мне в голову раньше, но Визеу - мой дом", - говорю я.
"Я надеялся, что ты все еще будешь здесь", - говорит он.
"Это мило, я надеялась, что ты вернешься", - говорю я.
Мы сидим на диване лицом к рождественской елке. Я кладу голову ему на плечо. И почему-то это начинает напоминать старые времена, когда мы были глупыми подростками.
"Я скучал по тебе, Т/и", - говорит он.
«действительно?»
"Конечно, ты мой лучший друг", - говорит он.
"Я рад, что все еще ношу этот титул", - говорю я, смеясь.
"Всегда", - говорит он.
"Ну, я тоже скучала по тебе, Джиджи", - говорю я.
"Боже мой, мы возвращаем детские прозвища", - говорит он.
"Все, что угодно, лишь бы вернуться в наши молодые дни", Я говорю.
"Тогда у нас действительно было все это", - говорит он.
"Потом мы выросли", - говорю я.
"Я помню, как мы тайком выбирались в полночь и пили виски моего отца", -
смеясь, говорит он.
"Он так и не понял, что она пропала", - говорю я смеясь.
"Он никогда этого не делал", - говорит он с улыбкой.
"Раньше мы беспокоились только о
том, не попадемся ли мы", - говорю я.
"Теперь это просто счета и репутация", - говорит он.
"Я бы все отдала, чтобы вернуться к тем беззаботным летним дням, которые у нас были", - говорю я.
"Тогда я был настоящим идиотом", - говорит он.
"Что вы имеете в виду?" Я спрашиваю.
"Я не знаю, знала ли ты об этом, но я был по уши влюблен в тебя в старшей школе", - говорит он.
«Что? Я понятия не имела, - говорю я, смеясь, -"Джи, почему
ты мне не сказал?"
"Часть меня боялась, что это разрушит нашу дружбу, другая часть была просто в ужасе от отказа", - говорит он.
"Представь, что таблоиды должны были услышать, что ты когда-то боялся отказа?"- драматично говорю я.
"Я все еще думаю, что некоторые из этих чувств есть", - говорит он.
"Да ладно, хватит шутить", - говорю я, закатывая глаза.
"Что вы имеете в виду? Я говорю серьезно", - говорит он.
"Ты не был дома 5 лет, а потом, проведя вместе 3 часа, пришли к такому чудесному выводу?" Я спрашиваю.
"Но в том-то и дело, что прошло не 3 часа, а 10 лет знакомства друг с другом. Ты была рядом во всем, когда я получил свой первый вызов в национальную команду, мой переход в Мадрид. И большая часть меня хочет тебя там для всего, что еще впереди", - говорит он.
"Очевидно, я хотела бы броситься в твои объятия и сказать, что чувствую то же самое, но ты не можешь винить меня за нерешительность. Если это то, что ты действительно чувствуешь, почему было так легко просто
забыть обо мне на 5 лет?" Я спрашиваю.
"Я был молод и глуп, я не понимал, какого удивительного человека я оставил позади. И вот почему я здесь, мне нужно было дать тебе понять, что у меня на уме", - говорит он, хватая меня за руку, -"и было бы
обидно, если я хотя бы не попытался завоевать тебя ".
"Итак, допустим, я согласна, что тогда? Мы даём больше обещаний поддерживать связь?" Я спрашиваю.
"Выслушай меня, я знаю, что прошу о
многом, ты переезжаешь в Мадрид. Мы можем проводить наши вечера на балконе, наше утро начинается смотря новости", - говорит он.
"Ты сумасшедший, Жоау", - говорю я со смехом.
"Сумасшедший, который заполучил девушку?" Спрашивает он.
"Дай мне подумать над этим", - говорю я. "С точки зрения логистики,
переезд в Мадрид имеет много движущихся частей, с которыми нам придется разобраться".
"Так это значит, что у меня есть шанс сразиться с тобой", - говорит он с улыбкой.
"У тебя всегда была сверхчеловеческая способность изматывать меня", - говорю я, закатывая глаза.
