ESTO ES UNA TRADUCCIÓN DE FANS PARA FANS, ASÍ QUE DISFRUTA Y NO LA ECHES A PERDER!!
Autor: 北边有狼
Título Original: 彪悍哥儿穿成星际雌虫
Título en Ingles: Brother Biao dressed as an interstellar female
Título en Español: El hermano Biao vestido como una mujer interestelar.
Historia tomada de: http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=4233358. /// https://m.shubaow.net/91/91608/
Capítulos: 92 (Completo).
Estado: MTL en espera de traducción.
Traductor/a:
SINOPSIS:
Xue Ming es un conocido ger* "viejo" en la aldea Shiliba, es un hombre de pocas palabras y de temperamento duro, ha cumplido 28 años, pero aún no tiene un hombre con quien casarse.
Cuando se despertó, se encontró en un lugar para citas matrimoniales a gran escala de los zerg interestelares, y se enamoró del ex general del imperio Zuo Yue, que estaba ciego y lisiado de las piernas.
Como el insecto macho que ha ocupado el primer lugar en la lista de "más buscados para casarse" de la red estelar durante cinco años consecutivos, Zuo Yue, que originalmente no necesitaba casarse, sufrió un trauma físico permanentemente tras su última batalla, y todos los zerg hembras que una vez lo persiguieron lo rechazaron locamente, excepto Xue Ming que lo siguió a casa sin dudarlo.
Esa noche, la red estelar explotó y los gusanos chismorrearon en la red:
"¡¿Realmente se casó?!"
"Aunque me gusta mucho el almirante, tengo mucho miedo de que me mate durante su frenesís, jeje"
"El insecto internauta de arriba, no finjas ¿no tienes miedo de que el general Zhou no pueda hacerlo?"
Tras escuchar los comentarios, el rostro de Zuo Yue parecía sombrío mientras preguntaba al insecto hembra que acababa de llevar a casa: "¿Por qué me elegiste a mí?".
La cara del viejo Xue Ming se puso roja, y silenciosamente se tragó las cinco palabras "eres el único que no tiene pareja", y con los ojos cerrados pronunció las palabras más provocativas de su vida. "Quiero poner huevos contigo".
*Ger: Hombre que puede dar a luz.
1vs1, son el primer amor del otro.
Nota: Este es un texto dulce que cura el alma, la pierna del atacante mejorará más tarde.
Etiquetas de contenido: texto dulce, nacimiento, interestelar.
Palabras clave de búsqueda: Protagonista: Xue Ming & Zuo Yue ┃ Papel secundario: ┃ Otros:
NOTAS DEL TRADUCTOR PARA PONERLOS EN CONTEXTO:
ZERG: insecto, gusano, es un bicho fuerte interestelar, ama las batallas y evolucionó al punto donde puede adoptar una forma humanoide y usar poder mental/espiritual.
Se divide en dos clases:
Zerg fuerte y el débil, (las hembras se dividen en hembras fuertes y subhembras que son más débiles), en este libro no hay esa distinción de forma clara, el autor solo puso una distinción clara de género:
LOS ZERG TIENEN UN FUERTE APETITO Y DESEO SEXUAL, SINO SE DESAHOGAN SUFRIRÁN DAÑOS IRREVERSIBLES EN SU CUERPO, POR LO TANTO TIENEN VARIAS PAREJAS Y NO HAY NECESIDAD DE ESTAR CASADOS PARA TENER SEXO.
(No se preocupen, los protas si son fieles y virginales XD)
Zerg Macho: no da a luz, no puede concebir, al estar en peligro de extinción. Ok, no, hay escasez de machos por lo cual son cuidados, queridos y están respaldadísimos por la ley, son intocables y en su mayoría mantenidos y tienen varias esposas.
Zerg Hembra: son fuertes y la mayoría son militares (son hombres llamados hembras solo porque pueden dar a luz), mantienen a la familia y dan a luz cachorros insectos fuertes, solo puede existir una hembra como la esposa/señora cabeza de familia, pero el macho zerg puede tener más amantes/esposas/concubinas zerg hembras de menor rango que su esposa, esto con la finalidad de garantizar mucha descendencia al imperio por la escasez de niños machos.
Subhembra zerg: es una hembra que también puede dar a luz, pero con menos capacidad que la hembra zerg, los hijos de estas subhembras son más débiles, por lo tanto ellas suelen ser concubinas para diversión del macho zerg.
Reproducción: Los zerg son ovíparos, es decir nacen de huevos, la hembra da a luz a un huevo y este cuando tiene un cascarón duro se ha terminado de desarrollar y nacerá, luego el bebé que nace se come el cascarón y listo. (nace en forma de bebé si es fuerte, sino como un pollo o un insecto emplumado hasta que tenga la energía suficiente para transmutar a un humano)
------
Vi en algunas líneas que mencionan la palabra almirante, esta palabra es igual que decir general, solo que la traducción se basa en que es un general/almirante de un navío interestelar.
Nuevamente, reitero, los zerg se llaman los unos a los otros gusanos o insectos, no por desprecio, sino porque esa es su raza.
____________________________________________
- Esta historia que estoy por traducir contiene escenas de amor entre chicos, si este contenido no es de tu agrado, te pido de la manera más comedida que te retires sin causar problemas.
- Como una historia con temática interestelar de batalla obviamente habrá gore, destripados, cadáveres y más, así que espero tengas un estómago fuerte.
- Todo el contenido es ficticio, así que no se tomen nada literal o a pecho, no hagan nada de lo que leen.
- Tengo mal genio y si buscan problemas conmigo los tendrán.
- No compartan esta cuenta en lugares poco confiables o nos pueden banear.
Sin nada más para decir les deseo una lectura muy entretenida.
LES RECUERDO NUEVAMENTE QUE ESTO ES UNA TRADUCCIÓN.
ES GRATIS ASÍ QUE DISFRUTA.
NO COBRO NI PIDO NADA DE USTEDES, SOLO HAGO ESTA TRADUCCIÓN POR PLACER.
NO ES ALGO INVENTADO POR MÍ, PERO SI QUIERES LEER ALGO MÍO EN MI MURO DEJO MI OTRA CUENTA.
SI TE GUSTA LA HISTORIA NO DUDES EN AGREGARLA A TU BIBLIOTECA Y DEJAR ESTRELLITAS.
ME OFENDO SINO COMENTAN
ESTÁS LEYENDO
Soy un Zerg de seda (BL)
Fiksi IlmiahESTO ES UNA TRADUCCIÓN DE FANS PARA FANS Xue Ming es un ger muy conocido en la aldea Shiliba, es un hombre silencioso, de temperamento duro, feroz y obstinado, cumplió 28 años, pero ningún hombre se acercó a pedirle matrimonio, así que murió en sol...
