Il y avait tellement de choses à Amsterdam que Taehyung adorait. Comme par exemple la tonne de musées sur sa liste qu'il aimait visiter, les caractéristiques emblématiques de la Renaissance et de l'art Gothique présentes dans la plupart des bâtiments historiques et le long fleuve qui s'étendait juste en face de son appartement. Mais chaque ville avait aussi son lot de défauts qui vous faisait râler et serrer le poing d'agacement et Amsterdam n'en était pas une exception. Les rues extrêmement étroites qu'il devait emprunter en fin de journée après le travail, les embouteillages de cyclistes et d'autres conducteurs trop lents au goût de Taehyung. Et n'oublions pas les escaliers incroyablement raides et confinés qui arpentaient cette ville.Mon Dieu, et ses escaliers étaient définitivement la pire partie pensa Taehyung en gravissant chaque marche, le claquement de ses talons de mocassins s'entrechoquant contre le tapis, c'était dans ses moments-là qu'il remettait en cause son choix d'il y a deux ans : avoir choisi de s'installer dans un appartement en face d'un fleuve qui était beaucoup trop proche du centre-ville.
À chaque pas de plus, il entendait la basse profonde et vibrante d'une chanson pop très probablement mainstream s'approfondir. Si stridente qu'elle faisait trembler le sol sous ses pieds.
Taehyung ne connaît pas la chanson, il la trouvait étrangère. Il avait du mal à cerner les goûts musicaux des jeunes d'aujourd'hui. Certes, il n'avait peut-être que 34 ans, mais au cours des deux années passées dans la ville la plus peuplée des Pays-Bas, Taehyung avait très bien saisi qu'un fossé considérable s'était creusé entre lui et la plupart de ses collègues plus jeunes. Il avait d'ailleurs accepté ce fait il y a bien longtemps et il ne pensait pas qu'il partagerait un jour les valeurs différentes qu'ont ses collègues de travail plus jeunes. Et plus important encore, il ne pensait pas non plus qu'il avait envie de les comprendre.
Mais maintenant que sa nièce avait emménagé chez lui à la demande de son frère aîné, il avait compris que ce fossé s'était encore élargi.
Taehyung sort le trousseau de clés de sa poche en s'approchant de l'appartement, la sonnerie ne parvient pas à se faire entendre à travers la musique assourdissante qui s'échappait de la porte. Taehyung pousse un soupir de soulagement lorsqu'il ouvre enfin la porte de son appartement et ce dernier était actuellement saccagé par il-ne-sait-combien d'étudiants tous éparpillés un peu partout dans son salon. Ils avaient tous à la main une bouteille de bière et un regard ivre provoqué par l'alcool qui obscurcissait leurs yeux.
Taehyung s'accroupît pour desserrer le laçage de ses chaussures avant de décider qu'il était plus préférable de se rendre à la cuisine pour prendre une bouteille d'eau et monter à l'étage directement après, pour éviter d'être coincé dans une conversation avec un jeune avec qui il n'avait absolument rien à voir.
Ils n'essayeront pas non plus de sympathiser avec lui dans tous les cas.
Ainsi, il rangea toutes ses affaires qui étaient dans ses poches dans un coin, accrocha son trench-coat beige à l'un des porte-manteau vides et se dirigea finalement vers la cuisine.
Le début du mois de septembre avait enveloppé Amsterdam dans une tempête pré-automnale et la journée d'aujourd'hui n'avait pas fait exception, cela n'aidait pas à calmer la mauvaise humeur de Taehyung. Il regrette tellement de ne pas avoir dit non lorsque Deiji, sa nièce, avait presque supplié à genoux pour organiser une de ses soirées que les jeunes d'aujourd'hui adoraient. Et Taehyung, étant l'homme de famille qu'il aimait penser être, avait simplement accepté.
Peut-être qu'il avait accepté pour combler cette impression de solitude qui persistait en lui, pour enfin être entouré de gens après avoir été une âme seule pendant bien trop longtemps.
VOUS LISEZ
调情| Dalliance - TK
FanficIl avait juste l'intention de fuir de chez lui, pas de trouver une nouvelle maison en un étudiant de 22 ans nommé Jeongguk. taekook (update tous les vendredi) Traduction de 调情| Dalliance par @/vggukcherie sur ao3 qui a eu la gentillesse d'accepter...