THE FLASH - 52 Jump Street [VF]

4 - Le héros du cours de sport

- Barry ? Qu'est-ce que tu fais ici ? demanda Becky, confuse.

Barry ne répondit pas. Au lieu de ça, il l'attrapa par le bras et l'entraîna un peu plus loin dans le couloir jusqu'à la première porte qu'il trouva.

- Barry, mais qu'est-ce tu...

Mais elle fut interrompue par Barry la faisant entrer dans un petit local technique. Il alluma la lumière et ferma la porte derrière eux.

- Mais que se passe-t-il ?!

Elle était complètement déconcertée par ses agissements.

- On ne s'est pas parlé depuis des années. Et tu débarques subitement sur mon lieu de travail et tu me conduis dans un cagibi ! Mon cours commence dans deux minutes. Je dois y aller.

- Moi aussi, fut la seule réponse que Barry trouva.

Il passa une main sur son visage tandis que Becky continuait de le regarder avec confusion.

- Je travaille pour la police, commença Barry, estimant qu'il n'avait pas d'autre choix que de lui dire la vérité ou alors sa couverture était grillée. Je suis sous couverture.

- Quoi ?

- Tout ça n'avait toujours aucun sens pour Becky.

- Qu'est-ce que tout ça veut dire ? Barry, qu'est-ce que tu fais vraiment ici ?

- Je suis infiltré en tant qu'élève, révéla-t-il. Et ici, ce n'est donc pas Barry mais Grant.

La sidération prenait peu à peu la place à l'étonnement sur le visage de Becky à mesure qu'elle comprenait ce qu'il en retournait.

- C'est toi ? Tu es mon nouvel élève ? s'exclama-t-elle, incrédule.

Barry hocha la tête.

- Et j'apprécierai vraiment que tu joues le jeu, la somma-t-il. Si tu révèles mon identité, je suis fini.

- Sur quoi tu enquêtes ? voulut savoir Becky.

- Je t'expliquerai tout, se contenta de répondre Barry, jetant un coup d'œil à sa montre.

La sonnerie de début de cours retentirait dans moins d'une minute désormais.

- Mais plus tard, ajouta-t-il. Parce que, pour l'instant, nous devons aller en cours.

Becky continuait de fixer Barry, incapable de passer au dessus de son incrédulité.

- Donc, si je comprends bien tout, mon ex-petit copain du lycée quand j'y étais élève débarque dans le lycée où j'enseigne et je dois faire comme s'il s'agissait d'un de mes élèves, résuma Becky amusé par l'absurdité de la situation. Un simple jeu de rôle.
Barry rit également.

- Eh, de quoi tu te plains, protesta-t-il. Je suis celui qui va devoir t'appeler Madame Cooper.

Becky partit alors en fou rire et Barry se surprit à penser que ce joyeux son lui avait manqué. Leurs dernières interactions remontaient à quelques années désormais, et n'avaient pas été des plus cordiales, mais Barry n'était pourtant pas mécontent de ces retrouvailles pour le moins inattendues.

Ce fut alors qu'il prit conscience de la taille du local technique ! La petite pièce était vraiment très petite, si petite que leurs corps se touchaient presque. Becky dut également réaliser leur promiscuité car elle vira subitement au rouge.

- On... euh... balbutia-t-elle, la gêne clairement exprimée sur son visage. Nous devrions peut-être y aller.

- Oh, euh, oui, fit Barry.